دليل مستخدم مكنسة سيفرين 7173 اليدوية والعصوية 2 في 1

تعليمات السلامة الهامة

يرجى قراءة هذه التعليمات بعناية قبل استخدام الجهاز والاحتفاظ بها للرجوع إليها مستقبلاً. قم بتسليمها لأي مستخدم لاحق.

• هذا الجهاز مخصص للاستخدام المنزلي فقط.
• Do not vacuum liquids, glowing ashes, or sharp objects.
• احتفظ بالجهاز بعيدًا عن متناول الأطفال.
• تأكد من أن محول الطاقة متوافق مع مصدر الطاقة المحلي لديك.
• لا تقم بتشغيل الجهاز في حالة تلفه.
• Only use original Severin spare parts and accessories.

مكونات المنتج

Familiarize yourself with the parts of your Severin 7173 vacuum cleaner.

صورة: The Severin 7173 vacuum cleaner disassembled, showing the main stick unit, the detachable handheld vacuum, and various cleaning attachments. This illustrates the 2-in-1 functionality and included accessories.

1. Main Stick Unit
2. مكنسة كهربائية يدوية قابلة للفصل
3. Motorized Brush Roller with LED lights
4. حاوية الغبار
5. نظام فلتر
6. Folding Handle Mechanism
7. Charging Adapter (not pictured, but implied)
8. Crevice Tool (accessory)
9. Upholstery Brush (accessory)

الإعداد والاستخدام الأولي

1. التجميع

Your Severin 7173 vacuum cleaner comes partially assembled. Follow these steps to prepare it for use:

• قم بإخراج جميع المكونات من العبوة بعناية.
• Attach the main stick unit to the floor nozzle by aligning the connectors and pushing firmly until it clicks into place.
• Ensure the handheld vacuum is securely inserted into the main stick unit.

صورة: The Severin 7173 stick vacuum cleaner standing upright, ready for use. This image demonstrates the fully assembled unit.

2. الشحن الأولي

Before first use, fully charge the vacuum cleaner's lithium-ion battery.

• قم بتوصيل محول الشحن بمنفذ الشحن الموجود على المكنسة الكهربائية.
• قم بتوصيل المحول بمأخذ الحائط المناسب.
• The charging indicator lights will illuminate. A full charge takes approximately 4 hours.
• لا تستخدم المكنسة الكهربائية أثناء شحنها.

تعليمات التشغيل

1. Powering On and Selecting Power Level

• اضغط على زر الطاقة لتشغيل المكنسة الكهربائية.
• The appliance will start in the default power level.
• Press the power level selection button to switch between the two available power levels (Eco mode for longer battery life, Max mode for stronger suction).
• لإيقاف تشغيل المكنسة الكهربائية ، اضغط على زر الطاقة مرة أخرى.

2. استخدامه كمكنسة كهربائية عصوية

لتنظيف الأرضيات بشكل عام، استخدم الجهاز في وضعية المكنسة الكهربائية العمودية.

صورة: A person operating the Severin 7173 stick vacuum cleaner on a hard floor, demonstrating its use for general cleaning tasks.

• The motorized brush roller with LED lights will activate automatically, providing efficient dust absorption and illuminating the cleaning path.
• The folding handle allows for easier access under furniture and compact storage. To fold, press the release button on the handle and adjust its position.

صورة: The Severin 7173 vacuum cleaner with its handle folded, allowing it to reach effectively under low furniture or cabinets, highlighting its flexible design.

3. استخدامه كمكنسة كهربائية يدوية

For quick cleaning of smaller areas, upholstery, or hard-to-reach spots, detach the handheld unit.

• Press the release button on the main stick unit to detach the handheld vacuum.
• Attach the desired accessory (crevice tool or upholstery brush) to the nozzle of the handheld unit.
• Operate the handheld unit by pressing its power button.

صورة: The detachable handheld unit of the Severin 7173 vacuum cleaner being used to clean a surface, demonstrating its versatility for targeted cleaning.

4. عمر البطارية

The 18.5V lithium-ion battery provides up to 35 minutes of operation in Eco mode on a full charge. Battery life may vary depending on the selected power level and surface type.

الصيانة والتنظيف

تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وتطيل عمر المكنسة الكهربائية الخاصة بك.

1. إفراغ حاوية الغبار

• تأكد من إيقاف تشغيل المكنسة الكهربائية وفصلها عن الشاحن.
• Press the dust container release button and remove the dust container from the handheld unit.
• افتح حاوية الغبار وأفرغ محتوياتها في سلة المهملات.
• Close the dust container and reattach it to the handheld unit.

2. تنظيف نظام الفلتر

The filter system should be cleaned regularly, especially if suction power decreases.

• قم بإزالة حاوية الغبار كما هو موضح أعلاه.
• Carefully remove the filter components (e.g., cartridge filter) from the dust container.
• انقر برفق على الفلتر لإزالة الغبار المتراكم. ولتنظيف أكثر شمولاً، اشطف الفلتر تحت الماء البارد الجاري.
• Allow all filter components to air dry completely before reassembling. Do not use the vacuum cleaner with wet filters.

3. Cleaning the Motorized Brush Roller

• قم بإيقاف تشغيل المكنسة الكهربائية.
• Inspect the brush roller for tangled hair or debris.
• If necessary, use scissors to carefully cut and remove any tangled material.
• Ensure the brush roller spins freely after cleaning.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

راجع هذا القسم للتعرف على المشكلات الشائعة وحلولها.

المواصفات الفنية

• نموذج: سيفرين 7173
• قوة: 120 واط
• بطارية: 18.5 فولت ليثيوم أيون
• عمر البطارية: مدة تصل إلى 35 دقيقة (الوضع الاقتصادي)
• وقت الشحن: حوالي 4 ساعات
• سعة حاوية الغبار: 650 مل
• مستوى الضوضاء: 79 ديسيبل
• نوع الفلتر: خرطوشة
• الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع): 8.66 بوصة × 9.45 بوصة × 46.06 بوصة
• وزن: 5.72 رطل
• المميزات الخاصة: 2-in-1 function (stick & handheld), Folding handle, Motorized brush roller with LED

الضمان ودعم العملاء

تُصنع منتجات سيفرين وفقًا لأعلى معايير الجودة. للاطلاع على معلومات الضمان، يُرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة مع عملية الشراء أو زيارة موقع سيفرين الرسمي. webموقع.

If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please contact Severin customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the official Severin webموقع.

الدعم عبر الإنترنت: www.severin.com