1. المقدمة
Thank you for choosing the IMILAB C20 Pro Home Security Camera. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your camera to ensure optimal performance. The C20 Pro offers 2K crystal clear images, 360° free rotation, infrared night vision, human detection, and two-way audio communication for comprehensive home monitoring.
Figure 1.1: IMILAB C20 Pro Home Security Camera
يرجى قراءة هذا الدليل جيدًا قبل الاستخدام والاحتفاظ به للرجوع إليه في المستقبل.
2. محتويات العبوة
عند تفريغ العبوة، يرجى التأكد من تضمين جميع العناصر التالية:
- IMILAB C20 Pro Home Security Camera
- محول الطاقة
- كابل يو اس بي
- ملحقات التثبيت على الحائط (مسامير، مثبتات جدارية)
- دليل المستخدم
Figure 2.1: Camera and typical packaging contents. Actual packaging may vary.
3. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the various components of your IMILAB C20 Pro camera.
الشكل 3.1: الجانب View
الشكل 3.2: العودة View (showing power port, reset button, and Micro SD card slot)
- عدسة: يلتقط فيديو فوtage.
- مؤشر الضوء: Shows camera status (e.g., blue for connected, orange for waiting for connection).
- ميكروفون: لإدخال الصوت والاتصال ثنائي الاتجاه.
- المتحدث: لإخراج الصوت والاتصال ثنائي الاتجاه.
- منفذ كارت الذاكرة الصغيرة: لتخزين الفيديو محليًا (يدعم ما يصل إلى 64 جيجابايت، البطاقة غير متضمنة).
- زر إعادة الضبط: Press and hold to reset the camera to factory settings.
- منفذ الطاقة: يتصل بمحول الطاقة.
4. الإعداد
Follow these steps to set up your IMILAB C20 Pro camera.
- تنزيل تطبيق IMILAB Home: بحث عن 'IMILAB Home' in your smartphone's app store (Google Play Store or Apple App Store) and install the application.
- إنشاء حساب: Open the IMILAB Home app and follow the on-screen instructions to register a new account or log in if you already have one.
- تشغيل الكاميرا: Connect the provided USB cable to the camera's power port and the power adapter, then plug the adapter into a power outlet. The camera's indicator light will turn orange and blink, indicating it is ready for connection.
- إضافة جهاز: In the IMILAB Home app, tap the '+' icon to add a new device. Select 'IMILAB C20 Pro' from the list of available devices.
- الاتصال بشبكة Wi-Fi: Follow the app's instructions to connect the camera to your 2.4GHz Wi-Fi network. You will be prompted to scan a QR code generated by the app using the camera's lens. Hold your phone approximately 15-20 cm (6-8 inches) from the camera lens until you hear a voice prompt confirming successful scanning.
- التنسيب والتركيب:
The camera can be placed on a flat surface or mounted on a wall or ceiling. For ceiling mounting, the camera supports inverted installation.
الشكل 4.1: مثالample of Inverted Installation
If mounting, use the provided mounting accessories. Ensure the camera is securely fastened. In the app settings, you can enable 'Inverted Image' if the camera is mounted upside down to correct the video orientation.
5. تعليمات التشغيل
Once your camera is set up, you can access its features through the IMILAB Home app.
5.1 مباشر View والتحكم في الدوران/الإمالة
Open the IMILAB Home app and select your C20 Pro camera to view the live feed. You can use the on-screen controls to pan (horizontal) and tilt (vertical) the camera lens, providing a 360° coverage of the area.
Figure 5.1: 360° Free Rotation Capability
5.2 الاتصال الصوتي ثنائي الاتجاه
The camera supports two-way audio, allowing you to speak through the camera and hear audio from its vicinity. Tap the microphone icon in the live view interface to activate this feature.
Figure 5.2: Two-Way Video Talk Feature
5.3 Human Detection & Tracking
The C20 Pro can detect human figures and track their movement within its field of view. Enable this feature in the app settings to receive alerts and automatically record relevant events.
Figure 5.3: Human Detection & Tracking in action
5.4 الرؤية الليلية بالأشعة تحت الحمراء
The camera automatically switches to infrared night vision in low-light conditions, providing clear black-and-white video footage up to a certain distance.
5.5 تسجيل الفيديو وتخزينه
The camera supports continuous recording or event-triggered recording. Footage can be stored on a Micro SD card (purchased separately) or via cloud storage services (subscription may be required). The camera provides 2K (3MP) high-resolution video for detailed monitoring.
Figure 5.4: 2K High Resolution Video Quality
6. الصيانة
تضمن الصيانة الدورية طول عمر الكاميرا وأدائها الأمثل.
- تنظيف: Gently wipe the camera lens and body with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials that could damage the surface.
- تحديثات البرامج الثابتة: Periodically check the IMILAB Home app for available firmware updates. Keeping your camera's firmware up-to-date ensures you have the latest features and security enhancements.
- الظروف البيئية: Ensure the camera is used within its specified operating temperature and humidity ranges. Avoid exposing it to extreme temperatures, direct sunlight, or excessive moisture.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your IMILAB C20 Pro camera, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الكاميرا غير متصل | انقطاع التيار الكهربائي، انقطاع اتصال الواي فاي، ضعف إشارة الواي فاي | تحقق من توصيل الطاقة. أعد تشغيل الكاميرا وجهاز التوجيه. تأكد من أن الكاميرا ضمن نطاق شبكة الواي فاي. |
| لا يمكن الاتصال بشبكة Wi-Fi | كلمة مرور Wi-Fi غير صحيحة، شبكة 5 جيجاهرتز، الكاميرا بعيدة جدًا عن جهاز التوجيه | Verify Wi-Fi password. Ensure you are connecting to a 2.4GHz network. Move camera closer to router. Reset camera and try again. |
| جودة الفيديو رديئة | Insufficient bandwidth, dirty lens | Check internet speed. Clean the camera lens. Adjust video resolution in app settings. |
| No audio or two-way talk issues | Microphone/speaker blocked, app settings | Ensure nothing is obstructing the microphone or speaker. Check audio settings in the IMILAB Home app. |
| بطاقة الذاكرة الصغيرة غير معترف بها | Card not inserted correctly, incompatible card, faulty card | Reinsert the card. Ensure it is a compatible Micro SD card (Class 10 or higher, up to 64GB). Try formatting the card in the app or with a computer. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact IMILAB customer support.
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | CMSXJ56B C20 Pro |
| ماركة | إيميلاب |
| دقة | 3 ميجا بكسل (2K) |
| تكنولوجيا الاتصال | لاسلكي (واي فاي 2.4 جيجاهرتز) |
| التحريك/الإمالة | دوران حر 360 درجة |
| الرؤية الليلية | الرؤية الليلية بالأشعة تحت الحمراء |
| المميزات الخاصة | Human Detection & Tracking, Two-Way Call, Motion & Human Alerts, Sounds Detection, Inverted Installation |
| خيارات التخزين | التخزين السحابي، بطاقة ذاكرة مايكرو إس دي (حتى 64 جيجابايت) |
| ضغط الفيديو | H.265/H.264 |
| مصدر الطاقة | كهرباء سلكية |
| الاستخدام الموصى به | الأمن الداخلي |
| أبعاد المنتج | 50 x 4999.99 x 50 cm ؛ 250 ز |
9. الضمان والدعم
IMILAB products are designed for reliability and performance. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official IMILAB website. For technical support, frequently asked questions, or to report an issue, please contact IMILAB customer service through their official channels.
رسمي Webموقع: www.imilab.com
10. معلومات السلامة
- Do not disassemble, repair, or modify the camera.
- Use only the provided power adapter and cable to avoid damage or fire.
- Keep the camera away from water, fire, and extreme temperatures.
- تجنب وضع الكاميرا بالقرب من المجالات الكهرومغناطيسية القوية.
- تأكد من تثبيت الكاميرا بإحكام لمنعها من السقوط.
- This product is intended for indoor use only, despite some specifications mentioning 'Outdoor' usage, the primary recommended use is 'Indoor Security'.
