مقدمة
This user manual provides comprehensive instructions for the operation, setup, and maintenance of your ZEBRONICS Roxor 100W Multi-Connectivity Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and to maximize your audio experience. The ZEB-Roxor is a powerful DJ Party Speaker designed for versatile audio playback and entertainment.
المنتج انتهىview
الميزات الرئيسية
- 100W Power Output with Dolby Audio support.
- Multi-connectivity options: Bluetooth v5.0, HDMI (ARC), Optical, USB, AUX In, AUX Out.
- Built-in rechargeable battery providing up to 5 hours of playback (at 50% volume & LED off).
- Dual full-range 13.33 cm drivers for comprehensive frequency response.
- True Wireless Stereo (TWS) function for connecting two ZEB-Roxor speakers.
- Karaoke function with included Wireless UHF Microphone.
- Recording function (via Type-C connectivity, refer to manual for details).
- Dynamic RGB LED lights for enhanced ambiance.
- Remote control for convenient operation, including treble, equalizer, and karaoke options.
- Supports USB pen drives up to 32GB for MP3 playback.
- Dedicated mic and guitar inputs.
ماذا يوجد في الصندوق
- 1 x DJ Speaker (ZEB-Roxor)
- 1 × جهاز التحكم عن بعد
- 1 x Wireless UHF Microphone
- 1 الحبل العاشر الطاقة

Figure 1: ZEBRONICS Roxor Speaker with included accessories.

Figure 2: Top panel controls and rear connectivity ports of the ZEB-Roxor speaker.

Figure 3: Internal structure highlighting dual full-range drivers and Dolby Audio capabilities.
يثبت
- فك التعبئة: أخرج السماعة وجميع ملحقاتها بعناية من العبوة. احتفظ بالعبوة للنقل أو التخزين مستقبلًا.
- الموقع: ضع السماعة على سطح مستوٍ وثابت. تأكد من وجود تهوية كافية حول الجهاز.
- الشحن: Before first use, fully charge the speaker's built-in battery using the provided power cord. Connect the power cord to the speaker's power input and then to a suitable power outlet. The LED indicator will show charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours.
- تشغيل الطاقة: Press and hold the power button on the top panel or remote control to turn on the speaker.
تعليمات التشغيل
Basic Controls (Top Panel)

Figure 4: Top panel controls and mobile/tablet holder.
- زر الطاقة: اضغط مع الاستمرار للتشغيل/الإيقاف.
- مقبض الصوت: قم بالتدوير لضبط مستوى الصوت الرئيسي.
- زر التشغيل/الإيقاف المؤقت: اضغط لتشغيل أو إيقاف تشغيل الصوت مؤقتًا.
- أزرار المسار السابق/التالي: اضغط للانتقال إلى المسار السابق أو التالي.
- زر الضوء: Press to cycle through LED light modes or turn them off.
- زر TWS: Used for True Wireless Stereo pairing (see TWS section).
جهاز التحكم عن بعد

Figure 5: Included remote control for the ZEB-Roxor speaker.
The remote control provides full functionality, including power, volume, track control, input mode selection, equalizer presets, treble/bass adjustment, and karaoke functions. Ensure line of sight to the speaker's IR receiver for optimal performance.
الاتصال

Figure 6: Connectivity options on the ZEB-Roxor speaker.
- Bluetooth (BT v5.0):
1. Turn on the speaker and switch to Bluetooth mode. The LED indicator will flash, indicating pairing mode.
2. Enable Bluetooth on your smartphone or device and search for "ZEB-ROXOR".
3. Select the speaker from the list to pair. Once connected, the LED indicator will stop flashing. - اتش دي ام اي (ارك):
Connect an HDMI cable from your TV's HDMI ARC port to the speaker's HDMI ARC port for high-quality audio transmission.
- بصري في:
Use an optical cable to connect compatible audio sources (e.g., TV, gaming console) to the speaker for digital audio input.
- USB:
Insert a USB pen drive (up to 32GB) containing MP3 audio files into the USB port. The speaker will automatically detect and play the music.
- مدخل AUX:
Connect external audio devices (e.g., MP3 player, laptop) using a 3.5mm AUX cable to the AUX In port.
- مخرج AUX:
Connect another audio device or speaker to the AUX Out port to extend your audio setup.
- Mic In / Guitar/Mic In:
Plug in the wireless UHF microphone or a wired microphone/guitar into the respective input jacks for karaoke or live performance.
المميزات الخاصة
وظيفة كاريوكي

Figure 7: The ZEB-Roxor supports karaoke for entertainment.
The ZEB-Roxor comes with a wireless UHF microphone for karaoke. Simply connect the microphone to the speaker, play your favorite tracks, and sing along. Adjust microphone volume and echo effects using the controls on the speaker or remote.
ستيريو لاسلكي حقيقي (TWS)
The TWS function allows you to connect two ZEB-Roxor speakers wirelessly for a stereo sound experience.
- Ensure both ZEB-Roxor speakers are powered on and in Bluetooth mode.
- On one speaker, press and hold the "TWS" button. You will hear an indication sound.
- The speakers will automatically search and pair with each other. Once paired, you will hear a confirmation sound.
- Connect your device to one of the paired speakers via Bluetooth. Audio will now play through both speakers in stereo.
وظيفة التسجيل
The speaker supports a recording function, typically via Type-C connectivity. For detailed instructions on how to use the recording feature, please refer to the specific section in the full user manual or the product's official support page.
أضواء LED
The ZEB-Roxor features dynamic RGB LED lights that can be controlled via the "Light" button on the top panel or remote. Cycle through various lighting modes to match your mood or party ambiance.
صيانة
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف السطح الخارجي للسماعة. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو الشمع أو المذيبات.
- تخزين: عند عدم الاستخدام لفترات طويلة، قم بتخزين السماعة في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- العناية بالبطارية: لإطالة عمر البطارية، تجنب تفريغها بالكامل بشكل متكرر. اشحن السماعة بانتظام، حتى في حال عدم استخدامها.
- تهوية: تأكد من عدم انسداد فتحات تهوية السماعة لمنع ارتفاع درجة حرارتها.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | Battery discharged; Power cord not connected. | Charge the speaker; Ensure power cord is securely connected. |
| لا يوجد صوت | مستوى الصوت منخفض جدًا؛ وضع الإدخال غير صحيح؛ الجهاز غير متصل بشكل صحيح. | Increase volume; Select correct input mode (Bluetooth, AUX, USB, etc.); Reconnect device. |
| البلوتوث غير متصل | مكبر الصوت ليس في وضع الاقتران؛ البلوتوث في الجهاز مغلق؛ بعيد جدًا عن مكبر الصوت. | Ensure speaker is in BT pairing mode; Turn on device Bluetooth; Move device closer to speaker (within 10 meters). |
| الميكروفون لا يعمل | Microphone off; Low microphone battery; Incorrect input selected. | Turn on microphone; Replace microphone batteries; Ensure Mic input is selected. |
| صوت مشوه | مستوى الصوت مرتفع جداً؛ مشكلة في مصدر الصوت. | Reduce volume; Check audio source quality. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | Zeb Roxor |
| نوع السماعة | في الهواء الطلق |
| نوع التركيب | يقف الكلمة |
| وضع إخراج الصوت | ستيريو، دولبي أوديو |
| الحد الأقصى لقوة خرج السماعة | 100 واط |
| استجابة التردد | 20 كيلو هرتز |
| إشارة إلى نسبة الضوضاء | 70 ديسيبل |
| مستوى الضوضاء | 85 ديسيبل |
| تكنولوجيا الاتصال | Bluetooth v5.0, HDMI (ARC), Optical, USB, AUX In, AUX Out |
| تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية | بلوتوث |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية |
| عمر البطارية | 5 Hours (at 50% volume & LED off) |
| وقت الشحن | 1.5 ساعة |
| أبعاد المنتج | 27.7 عمق × 27.7 عرض × 56 ارتفاع سنتيمتر |
| وزن العنصر | 9 كجم |
| المكونات المضمنة | DJ Speaker - 1 unit, Remote - 1 unit, Wireless Mic - 1 unit, Power Cord - 1 unit |
| لون | أسود |
| مقاوم للماء | حقيقي |
الضمان والدعم
The ZEBRONICS Roxor speaker comes with a One Year Carry-in Warranty to the service center. For any technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact ZEBRONICS customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty services.
For further support, visit the official ZEBRONICS webالموقع أو الرجوع إلى معلومات الاتصال المقدمة مع عبوة المنتج الخاص بك.





