مقدمة
شكرا لك على الشراءasing the Dirt Devil 12V Whole Home Cordless Handheld Vacuum. This lightweight and portable vacuum is designed for quick and efficient cleaning throughout your home. Equipped with a multi-surface tool kit and a convenient charging stand, it simplifies your cleaning routine. Please read this manual thoroughly before operating your new vacuum to ensure safe and optimal performance.
تعليمات السلامة الهامة
عند استخدام أي جهاز كهربائي، يجب دائمًا اتباع الاحتياطات الأساسية، بما في ذلك ما يلي:
- اقرأ كافة التعليمات قبل استخدام هذا الجهاز.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق أو على الأسطح المبللة.
- لا تسمح باستخدامها كلعبة. من الضروري الانتباه جيدًا عند استخدامها من قبل الأطفال أو بالقرب منهم.
- استخدم فقط كما هو موضح في هذا الدليل. استخدم فقط الملحقات الموصى بها من قبل الشركة المصنعة.
- لا تستخدم الجهاز إذا كان السلك أو القابس تالفًا. إذا لم يعمل الجهاز كما ينبغي، أو سقط، أو تعرض للتلف، أو ترك في الخارج، أو سقط في الماء، فأعده إلى مركز الخدمة.
- لا تسحب أو تحمل الجهاز باستخدام السلك، ولا تستخدم السلك كمقبض، ولا تغلق الباب على السلك، ولا تسحب السلك حول الحواف أو الزوايا الحادة. لا تمرر الجهاز فوق السلك. احفظ السلك بعيدًا عن الأسطح الساخنة.
- لا تفصل الجهاز عن طريق سحب السلك. لفصل الجهاز، أمسك القابس وليس السلك.
- لا تتعامل مع القابس أو الجهاز بأيدي مبللة.
- لا تضع أي شيء في الفتحات. لا تستخدم الجهاز مع وجود أي فتحة مسدودة؛ احرص على إبقاء الجهاز خاليًا من الغبار والوبر والشعر وأي شيء قد يقلل من تدفق الهواء.
- احتفظ بالشعر والملابس الفضفاضة والأصابع وجميع أجزاء الجسم بعيدًا عن الفتحات والأجزاء المتحركة.
- لا تلتقط أي شيء يحترق أو يصدر دخانًا، مثل السجائر أو أعواد الثقاب أو الرماد الساخن.
- لا تستخدمه بدون كوب أوساخ و / أو فلاتر في مكانها.
- قم بإيقاف تشغيل جميع عناصر التحكم قبل فصل الجهاز.
- توخى الحذر الشديد عند تنظيف السلالم.
- لا تستخدمه لالتقاط السوائل القابلة للاشتعال أو الاحتراق، مثل البنزين، أو تستخدمه في المناطق التي قد تتواجد فيها تلك السوائل.
- خزّن الجهاز داخل المنزل. أبعده بعد الاستخدام لتجنب الحوادث.
- استخدم فقط الشاحن الذي توفره لك الشركة المصنعة لإعادة الشحن.
- لا تحرق الجهاز حتى لو تعرض لضرر بالغ، حيث يمكن أن تنفجر البطاريات في حالة نشوب حريق.
محتويات الحزمة
Your Dirt Devil Whole Home Handheld Vacuum package includes:
- Dirt Devil 12V Whole Home Cordless Handheld Vacuum
- Charging Stand with built-in tool storage
- فرشاة محورية لإزالة الغبار
- Crevice Tool (integrated)
- شاحن
يثبت
شحن المكنسة الكهربائية
Before first use, fully charge the vacuum. The lithium battery requires approximately 4.5 hours for a full charge.
- Place the charging stand on a flat, stable surface near a power outlet.
- Plug the charger into the charging stand and then into a power outlet.
- Place the handheld vacuum onto the charging stand. Ensure the charging indicator light illuminates, confirming proper connection.

Description of Figure 1: This image shows a person's hand placing the black and red Dirt Devil handheld vacuum onto its black charging stand. The charging stand also has a slot for storing the pivoting dusting brush attachment. The vacuum is designed to stand upright on the charger, making it easy to access and keep charged.
تركيب الملحقات
The multi-surface tool kit includes a crevice tool and a pivoting dusting brush. The crevice tool is integrated and can be extended or retracted. The pivoting dusting brush can be attached to the nozzle for broader cleaning.
تعليمات التشغيل
تشغيل/إيقاف التشغيل
To turn the vacuum on or off, press the power button located on the handle. The vacuum operates with a single power level.
Using the Vacuum and Attachments
The Dirt Devil Whole Home Handheld Vacuum is versatile and suitable for various surfaces including home interiors, bare floors, hard floors, tile, hardwood, and rugs.
- أداة الشقوق: Extend the integrated crevice tool for reaching tight spaces, corners, and edges.
- Pivoting Dusting Brush: Attach the pivoting dusting brush for cleaning delicate surfaces, blinds, baseboards, and upholstery.

Description of Figure 2: This image shows a person's hand holding the black and red Dirt Devil handheld vacuum, actively cleaning crumbs and debris from a light-colored wooden table. The vacuum's nozzle is directly over the debris, demonstrating its use for surface cleaning.

Description of Figure 3: The image displays a person using the Dirt Devil handheld vacuum with its extended crevice tool to clean between the cushions of a beige fabric couch. This highlights the vacuum's ability to reach and clean narrow, hard-to-access areas.

Description of Figure 4: This image shows a person using the Dirt Devil handheld vacuum with the pivoting dusting brush attachment to clean dust from a high wooden shelf filled with books. The long reach of the attachment makes it suitable for elevated surfaces.

Description of Figure 5: The image shows a person using the Dirt Devil handheld vacuum with its crevice tool to clean debris from a black window sill. This demonstrates the vacuum's effectiveness in narrow grooves and edges.
المنتج انتهىview فيديو
Description of Video 1: يقدم هذا الفيديو تغطية رسميةview of the Dirt Devil Whole Home Vacuum BD40200V. It showcases the vacuum's design, features, and various applications in a home setting, demonstrating its ease of use and versatility for different cleaning tasks.
صيانة
تفريغ كأس الأوساخ
The vacuum features a large, easy-empty dirt cup. For optimal suction and performance, empty the dirt cup regularly, especially when debris reaches the MAX fill line.
- تأكد من إيقاف تشغيل الفراغ.
- Locate the dirt cup release button/latch.
- Press the release and detach the dirt cup from the main unit.
- Hold the dirt cup over a trash receptacle and open the bottom flap to release debris.
- Close the flap and reattach the dirt cup to the vacuum until it clicks securely into place.
تنظيف الفلتر
The vacuum uses a cloth filter. Regular cleaning of the filter is essential to maintain suction power.
- Remove the dirt cup as described above.
- Carefully remove the cloth filter from inside the dirt cup.
- Tap the filter gently over a trash can to remove loose dirt and dust.
- إذا لزم الأمر، اشطف الفلتر تحت الماء البارد الجاري. تأكد من جفافه تماماً قبل إعادة تركيبه.
- Reinsert the dry filter into the dirt cup and reattach the dirt cup to the vacuum.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل الفراغ | البطارية ليست مشحونة. | Place the vacuum on the charging stand and ensure it is fully charged (approx. 4.5 hours). |
| قوة شفط منخفضة | Dirt cup is full. | إفراغ كوب الأوساخ. |
| الفلتر متسخ أو مسدود. | Clean or replace the filter. Ensure it is completely dry before reinserting. | |
| الفوهة أو الملحق مسدود. | Remove any obstructions from the nozzle or attachments. | |
| الفراغ يصدر ضوضاء غير عادية | Obstruction in the air path. | Check the nozzle, dirt cup, and filter for any blockages. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | شيطان الأوساخ |
| اسم الموديل | مكنسة يدوية للمنزل بالكامل |
| رقم الموديل | BD40200V |
| لون | أسود |
| عامل الشكل | محمول باليد |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية (ليثيوم أيون) |
| واتtage | 12 واط |
| سعة | 0.6 لتر |
| وقت الشحن | 4.5 ساعة |
| عمر البطارية | 11 دقائق |
| نوع الفلتر | قطعة قماش |
| المميزات الخاصة | Built-in crevice tool, pivoting dusting brush, charging stand |
| أبعاد المنتج | 16.5 بوصة طول × 3.5 بوصة عرض × 7.5 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 2.2 رطل |
| مستوى الضوضاء | 80 ديسيبل |
| الاستخدامات الموصى بها | Home, Bare Floor, Hard Floor, Tile Floor, Hardwood, Rug |
الضمان والدعم
For warranty information or product support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Dirt Devil website. Extended protection plans (2-Year and 3-Year) may be available for purchase separately.





