1. المقدمة
Welcome to the user manual for your new Weiser Powerbolt 3 Electronic Door Lock. This keyless entry deadbolt offers a convenient and secure way to manage access to your home or property. Designed for ease of use and installation, the Powerbolt 3 provides reliable performance with features like customizable user codes, auto-locking, and enhanced security.
تتضمن الميزات الرئيسية ما يلي:
- Convenient keyless entry with a 10-button keypad.
- Ability to customize up to 25 user codes and 5 one-time user codes.
- Optional Auto-Lock feature with adjustable timings (30 seconds, 1, 3, 5, or 10 minutes).
- Vacation Mode to temporarily disable the keypad for enhanced security when away.
- SmartKey Technology for easy re-keying and advanced break-in protection.
- Easy installation requiring only a screwdriver, supported by the BILT App for 3D video and voice guidance.
2. انتهى المنتجview
The Weiser Powerbolt 3 is an electronic deadbolt designed for various door types, offering a modern and secure access solution. Its sleek design integrates seamlessly with most home decors.

This image displays the complete Weiser Powerbolt 3 electronic deadbolt, showing both the exterior keypad unit with its 10-button layout and keyhole, and the interior unit with its thumb-turn and battery cover. Both components are finished in satin nickel.
The Powerbolt 3 is versatile and suitable for various applications, including:
- Front, back, or side doors
- أبواب المرآب
- Shed or storage doors
- Office doors

This image illustrates various common applications for the Weiser Powerbolt 3, including an entry door, a shed door, a side door, and a garage door, highlighting its adaptability for different access points.
3. ماذا يوجد في الصندوق
قبل البدء في التثبيت، يرجى التأكد من وجود جميع المكونات في الحزمة الخاصة بك:
- مجموعة مزلاج الباب الخارجي
- مجموعة مزلاج الباب الداخلي
- مزلاج قابل للتعديل
- لوحة الإضراب
- لوحة التركيب
- أدوات التركيب (البراغي)
- مفتاحان من وايزر
- أداة المفتاح الذكي
- طوق القيادة
- Installation Guide (Manual)

This image displays all the components included in the Weiser Powerbolt 3 package, laid out for easy identification. It shows the exterior and interior lock assemblies, keys, SmartKey tool, latch, strike plate, mounting plate, and various screws.
4. الإعداد والتثبيت
The Weiser Powerbolt 3 is designed for simple installation, requiring only a screwdriver. For detailed, step-by-step 3D video and voice-guided instructions, it is highly recommended to use the BILT App.
4.1 باب التحضير
تأكد من أن بابك يلبي المواصفات التالية:
- Cross Bore Hole Diameter: 1-1/2 بوصة أو 2-1/8 بوصة
- سمك الباب: 1-3/8 inches to 1-3/4 inches standard
- مسافة خلفية قابلة للتعديل للمشبك: من 2-3/8 بوصة إلى 2-3/4 بوصة

This diagram provides detailed dimensions for the Weiser Powerbolt 3 exterior and interior units, along with an illustration of the adjustable latch backset, crucial for proper door preparation and installation.
4.2 خطوات التثبيت (عامة)view)
- قم بتركيب المزلاج في حافة الباب.
- قم بتركيب لوحة المفاتيح الخارجية.
- قم بتركيب لوحة التركيب.
- قم بتثبيت التجميع الداخلي.
- قم بتثبيت لوحة الضرب على إطار الباب.
- Insert 4 AA batteries (not included) into the interior assembly.
- Perform the door handing process to calibrate the lock to your door.
For detailed visual and audio guidance, download the BILT App on your smartphone or tablet.
5. تعليمات التشغيل
5.1 دخول بدون مفتاح
To unlock the door using the keypad:
- أدخل رمز المستخدم المكون من 4 إلى 8 أرقام.
- سيتم سحب المزلاج للخلف، ويمكن فتح الباب.

This image shows a person using the Weiser Powerbolt 3 keypad to gain keyless entry into a home, demonstrating the convenience and security of the system.
5.2 One-Touch Motorized Locking
To lock the door from the exterior, simply press the Lock button (the 'Weiser' button) on the keypad. The deadbolt will extend automatically. From the interior, turn the thumb-turn to lock the door.
5.3 إدخال الرمز في الإضاءة المنخفضة
The keypad features bright LED lights that illuminate the buttons, making it easy to enter your user code at night or in low-light conditions. Simply tap the keypad to activate the lights.

This image highlights the backlit keypad of the Weiser Powerbolt 3, showing how the illuminated buttons make it easy to enter codes even in dark environments, such as at night.
6. برمجة أكواد المستخدم
The Powerbolt 3 allows for easy management of access codes. You can program up to 25 unique user codes for regular access and 5 one-time user codes for temporary access.

This image illustrates the easy code management feature of the Weiser Powerbolt 3, showing how up to 25 regular user codes and 5 one-time user codes can be programmed, with visual representations of different user types.
Refer to your detailed installation guide for specific steps on adding, deleting, or modifying user codes and the master code.
7. الميزات المتقدمة
7.1 القفل التلقائي
For added security and peace of mind, the Powerbolt 3 can be set to automatically lock after a specified delay. This feature ensures your door is always secured, even if you forget to lock it manually.
- Customizable auto-lock timings: 30 seconds, 1 minute, 3 minutes, 5 minutes, or 10 minutes.

This image demonstrates the auto-lock feature of the Weiser Powerbolt 3, showing a person leaving a house with a dog, and the lock automatically engaging after a customizable time delay, providing peace of mind.
7.2 وضع الإجازة
Activate Vacation Mode to temporarily disable the keypad. This feature is ideal when you are away for an extended period, ensuring no one can operate your door lock via the keypad.

This image depicts a couple walking through an airport, symbolizing travel, while showcasing the Weiser Powerbolt 3's Vacation Mode feature, which temporarily disables the keypad for enhanced security when the user is away.
7.3 SmartKey Technology
Weiser's SmartKey Security™ provides advanced protection against common break-in techniques and allows you to re-key your lock yourself in seconds. This means you can easily re-key the lock to any Kwikset (KW1) key, making lost or unreturned keys obsolete.

This image illustrates the SmartKey Security™ technology, showing a cutaway view of the lock cylinder and highlighting its resistance to advanced break-in techniques like picking and bumping, along with the re-keying process.

This image provides a step-by-step visual guide on how to re-key the Weiser Powerbolt 3 using the SmartKey tool, demonstrating the simplicity of the process for users to change their lock's keying themselves.
7.4 تنبيه الاختراق
If three consecutive incorrect user code attempts are made, the lock will sound an alarm and disable the keypad for 1 minute to prevent tampering. This feature enhances security by deterring unauthorized access attempts.

This image illustrates the intrusion alert feature of the Weiser Powerbolt 3, showing the keypad flashing red and sounding an alarm after three incorrect user code attempts, indicating a security breach attempt.
8. الصيانة
The Weiser Powerbolt 3 is designed for low maintenance. The lock operates on 4 AA alkaline batteries (not included) and provides approximately 12 months of battery life under normal usage. When batteries are low, the lock will provide an audible and visual indicator. Replace all four batteries simultaneously when prompted.
لتنظيف القفل، استخدم لينة، دamp قطعة قماش. تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو المذيبات، لأنها قد تتلف الطلاء أو المكونات الإلكترونية.
9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Weiser Powerbolt 3, please refer to the following common troubleshooting tips:
- القفل لا يستجيب: Check battery levels and replace if necessary. Ensure the battery pack is correctly seated.
- لوحة المفاتيح لا تضيء: Tap the keypad to activate the backlight. If it still doesn't light up, check batteries.
- القفل لا يُغلق/يُفتح: Ensure the door is properly closed and aligned with the strike plate. Re-perform the door handing process if the lock was recently installed or if the door alignment has changed.
- رمز المستخدم لا يعمل: Verify the user code is correct. Ensure the lock is not in Vacation Mode or disabled due to multiple incorrect entries (Intrusion Alert).
- Lock beeps continuously: This may indicate low battery. Replace batteries immediately.
For more detailed troubleshooting steps or persistent issues, please consult the full installation guide or contact Weiser customer support.
10. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| الشركة المصنعة | ويزر |
| رقم الموديل | 9GED92500-002 |
| لون | الساتان النيكل |
| أسلوب | بوويربولت 3 |
| ينهي | مصقول بالفرشاة |
| مادة | المعدن والبلاستيك |
| أبعاد المنتج | 2.46 x 7.14 x 11.66 cm ؛ 907.18 ز |
| وزن العنصر | 907 جرام |
| نوع القفل | مزلاج، لوحة مفاتيح |
| المميزات الخاصة | Auto-Lock, BHMA/ANSI Grade 3, Motorized Locking, SmartKey Technology, Vacation Mode (Disable Keypad) |
| مصدر الطاقة | 4 بطاريات AA (غير متضمنة) |
| عمر البطارية | حوالي 12 أشهر |
| توافق سمك الباب | 1-3/8" to 1-3/4" standard |
| Cross Bore Hole Compatibility | 1-1/2" or 2-1/8" diameter |
| بلد المنشأ | الصين |
11. الضمان والدعم
11.1 معلومات الضمان
The Weiser Powerbolt 3 comes with the following warranty coverage:
- ضمان محدود لمدة عام واحد على الأجهزة الإلكترونية: Covers defects in materials and workmanship of the electronic components.
- ضمان محدود مدى الحياة على الأجزاء الميكانيكية والتشطيب: Covers defects in materials and workmanship of the mechanical components and the finish of the lock.
Please retain your proof of purchase for warranty claims. For full warranty details and conditions, refer to the documentation included with your product or visit the official Weiser webموقع.
11.2 دعم العملاء
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Weiser customer support. You can find contact information on the official Weiser webالموقع أو في عبوة منتجك.
قم بزيارة متجر وايزر على أمازون لمزيد من المنتجات والمعلومات.





