1. المقدمة
The EPOS Impact 1060T is a professional double-sided wireless headset designed for PC use, optimized for high-performance communication environments. It features advanced AI Noise Cancellation and Super Wideband Audio to ensure exceptional clarity during calls, even in noisy surroundings. The headset is Microsoft Teams Certified, providing seamless integration and optimal performance for virtual meetings.
Engineered for all-day comfort, the Impact 1060T includes soft memory foam earpads and a lightweight frame. Smart features such as a 360° busylight, mic-tip LED mute alerts, and intuitive boom-arm call control enhance efficiency and focus. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your headset to ensure optimal performance and longevity.

Figure 1: EPOS Impact 1060T highlighting key features.
2. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- EPOS Impact 1060T Wireless Headset
- كابل USB-C إلى USB-C
- محول USB-C إلى USB-A
- Soft Carry Pouch
- دليل السلامة
- ورقة الامتثال
- BTD 800a Dongle (for models with dongle)

Figure 2: EPOS Impact 1060T package contents.
3. الإعداد
3.1 الشحن الأولي
Before first use, fully charge your headset. Connect the provided USB-C to USB-C cable to the headset and a power source. Use the USB-C to USB-A adapter if your power source only has USB-A ports. The headset can also be charged wirelessly if a compatible charging stand is available (charging stand sold separately for some models).
3.2 تشغيل/إيقاف التشغيل
- لتشغيل الجهاز: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل حتى يضيء ضوء المؤشر.
- لإيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة حتى ينطفئ ضوء المؤشر.
3.3 الاتصال بالأجهزة
The EPOS Impact 1060T offers versatile connectivity options:
- الاقتران بلوتوث:
- تأكد من إيقاف تشغيل سماعة الرأس.
- اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 4 ثوانٍ تقريبًا حتى يومض مؤشر LED باللونين الأزرق والأحمر، مما يشير إلى وضع الاقتران.
- On your device (PC, smartphone), go to Bluetooth settings and select "EPOS Impact 1060T" from the list of available devices.
- بمجرد الاتصال، سيُظهر مؤشر LED ضوءًا أزرق ثابتًا.
- اتصال سلكي عبر منفذ USB-C: Connect the headset directly to your device using the provided USB-C to USB-C cable. The headset will be recognized automatically.
- USB-A Wired Connection: Use the USB-C to USB-A adapter with the USB-C cable to connect to devices with USB-A ports.
- Using the BTD 800a Dongle: For optimal wireless performance and extended range, plug the BTD 800a USB dongle into your PC. The headset will automatically connect to the dongle.

الشكل 3: الجبهة view of the EPOS Impact 1060T Headset.

الشكل 4: العودة view of the EPOS Impact 1060T Headset.
4. تعليمات التشغيل
4.1 ارتداء سماعة الرأس
Adjust the headband for a comfortable and secure fit. The memory foam earpads are designed for extended wear. The microphone boom arm can be rotated to either side for optimal voice pickup.
4.2 إدارة المكالمات
- الرد/إنهاء المكالمة: Use the intuitive inline controller or the dedicated call button on the earcup.
- كتم / إلغاء كتم صوت الميكروفون:
- Lower the microphone boom arm to unmute and raise it to mute.
- A mic-tip LED will alert you if the microphone is muted.
- Alternatively, use the mute button on the inline controller.
- التحكم في مستوى الصوت: Adjust the volume using the dedicated buttons on the inline controller or earcup.
4.3 Noise Cancellation and Audio Features
- إلغاء الضوضاء بالذكاء الاصطناعي: Three digital beamforming microphones powered by EPOS AI™ actively block out background noise, ensuring your voice is heard clearly.
- Super Wideband Audio: Provides rich, natural sound for both calls and media.
- BrainAdapt™ Technology: Designed to reduce brain fatigue and enhance focus during long calls.
4.4 الميزات الذكية
- ضوء مشغول: A 360° busylight on the headset signals your availability to colleagues, preventing interruptions during calls.
- معتمد من Microsoft Teams: Optimized for Microsoft Teams, offering dedicated controls and seamless integration for calls and meetings.

Figure 5: Headset optimized for Unified Communications.
Video 1: "Powerful Sound and Comfort for Your Workday" - An official EPOS video showcasing the features and comfort of the Impact series headsets, including the 1060T.
Video 2: "EPOS IMPACT 860T Microsoft Teams Headset" - An official EPOS video demonstrating features of the similar Impact 860T model, highlighting Microsoft Teams integration and sound quality.
Video 3: "EPOS Impact 860T ANC Headset" - An official EPOS video showcasing the Active Noise Cancellation and design of the similar Impact 860T model.
5. الصيانة
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the headset. Avoid using liquids or abrasive cleaners.
- تخزين: When not in use, store the headset in the provided soft carry pouch to protect it from dust and damage.
- العناية بالبطارية: لإطالة عمر البطارية، تجنب تفريغها بالكامل بشكل متكرر. اشحنها بانتظام.
- تحديثات البرامج: Integrate with EPOS Manager for device updates and analytics to ensure optimal performance and access to the latest features.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you experience issues with your EPOS Impact 1060T, refer to the following common solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| No audio/microphone not working | Headset not paired/connected, incorrect audio device selected, microphone muted. | Ensure headset is paired/connected. Check device audio settings to select "EPOS Impact 1060T" as input/output. Unmute microphone. |
| Poor audio quality/background noise | Weak Bluetooth signal, environmental interference, microphone not positioned correctly. | Move closer to the connected device. Ensure no obstructions. Adjust microphone boom arm for optimal voice pickup. |
| سماعة الرأس لا يتم شحنها | Cable not connected properly, faulty cable/charger, wireless charging misalignment. | Verify cable connections. Try a different USB port or charger. Ensure headset is correctly placed on the wireless charging pad. |
| Headset randomly restarts/disconnects | Firmware issue, device compatibility, low battery. | Ensure headset firmware is up to date via EPOS Manager. Fully charge the headset. Try connecting to a different device to isolate the issue. |
7. المواصفات
- اسم الموديل: IMPACT 1060T
- تقنية الاتصال: لاسلكي (بلوتوث)
- إصدار البلوتوث: 5.0
- التحكم في الضوضاء: إلغاء الضوضاء التكيفي
- ميكروفون: AI Noise Cancellation with three digital beamforming microphones
- صوتي: Super Wideband Audio
- شكل سماعة الأذن: على الأذن
- مادة: Fabric/Silicone
- وزن السلعة: 3.68 أونصة (0.23 رطل)
- أبعاد المنتج: 19.69 × 19.69 × 11.02 بوصة
- البطاريات: 1 بطارية ليثيوم أيون (مضمنة)
- المميزات الخاصة: Adjustable Headband, Lightweight, Noise Cancellation, Volume Control, Wireless Charging
- الشركة المصنعة: Demant Sound Epos Audio A/S
8. الضمان والدعم
The EPOS Impact 1060T is built for durability and comes with a ضمان لمدة 3 سنوات. For technical support, warranty claims, or further assistance, please visit the official EPOS webالموقع أو تواصل مع خدمة العملاء. احتفظ بإثبات الشراء للتحقق من صحة الضمان.
For additional resources and software updates, visit the EPOS Store on Amazon.





