دليل مستخدم مروحة مارفل × ميسترال عالية السرعة قابلة لإعادة الشحن مقاس 12 بوصة MHV1812R-MV

1. تعليمات السلامة الهامة

Please read all instructions carefully before using the fan and retain this manual for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• احرص دائمًا على وضع المروحة على سطح مستوٍ وثابت لمنع انقلابها.
• Do not operate the fan near water or in excessively humid environments.
• احتفظ بالأصابع والشعر والملابس الفضفاضة بعيدًا عن شفرات المروحة أثناء التشغيل.
• افصل المروحة عن الكهرباء قبل التنظيف أو إجراء أي صيانة.
• لا تقم بإدخال أي أجسام في شبكة المروحة.
• لا يُقصد استخدام هذا الجهاز من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات فيما يتعلق باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم.
• Use only the charging adapter provided or specified by the manufacturer.
• لا تعرض البطارية لدرجات حرارة شديدة أو لأشعة الشمس المباشرة.

2. انتهى المنتجview

The Marvel x Mistral MHV1812R-MV is a 12-inch rechargeable high-velocity fan designed for powerful and portable cooling. It features a remote control, adjustable tilt, oscillation, and a timer function.

الشكل 1: The Marvel x Mistral 12-inch Rechargeable High Velocity Fan, showcasing its full assembly with the fan head, stand, and base.

محتويات الحزمة:

• Fan Unit (Fan Head, Stand, Base)
• جهاز التحكم عن بعد
• محول الشحن
• دليل المستخدم

المكونات الرئيسية:

• رأس المروحة: Contains blades and protective grille.
• يقف: Connects the fan head to the base.
• قاعدة: Provides stability and houses control panel and battery.
• لوحة التحكم: Buttons on the base for manual operation.
• جهاز التحكم عن بعد: للتشغيل المريح عن بعد.
• منفذ الشحن: Located on the base for power input.

الشكل 2: عن قرب view of the fan's base, showing the integrated control panel with various function buttons and the Mistral branding.

الشكل 3: Detail of the integrated handle located on the back of the fan head, designed for easy portability and carrying.

3. الإعداد

3.1 فك التعبئة

1. قم بإزالة جميع المكونات بعناية من العبوة.
2. Check for any damage during transit. If any damage is found, do not operate the fan and contact customer support.
3. تأكد من وجود جميع محتويات العبوة المذكورة.

3.2 التجميع (إذا لزم الأمر)

The fan typically comes largely pre-assembled. If any assembly is required, follow these general steps:

1. Attach the fan head to the top of the stand, ensuring it clicks securely into place.
2. Insert the bottom of the stand into the base, aligning any grooves or connectors. Secure with the provided locking mechanism or screw, if applicable.
3. تأكد من أن جميع التوصيلات متينة ومستقرة قبل المتابعة.

3.3 الشحن الأولي

Before first use, fully charge the fan's internal battery.

1. Connect the charging adapter to the charging port on the fan's base.
2. قم بتوصيل المحول بمنفذ طاقة مناسب.
3. The charging indicator light on the base will illuminate (refer to the fan's base for specific indicator behavior, e.g., blinking while charging, solid when full).
4. Allow the fan to charge completely, which may take several hours.
5. بمجرد اكتمال الشحن، افصل المحول.

4. تعليمات التشغيل

The fan can be operated using the control panel on the base or the remote control.

4.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

• اضغط على قوة زر (usually indicated by a power symbol) على لوحة التحكم أو جهاز التحكم عن بعد لتشغيل المروحة أو إيقاف تشغيلها.

4.2 ضبط سرعة المروحة

• اضغط على سرعة زر (often indicated by 'M' or fan blade icon) repeatedly to cycle through different fan speed settings (e.g., Low, Medium, High, Turbo).

4.3 دالة التذبذب

• اضغط على ذبذبة زر (often indicated by an oscillating arrow icon) to start or stop the fan's oscillation feature, which moves the fan head from side to side.

4.4 وظيفة المؤقت

• اضغط على الموقت زر (often indicated by a clock icon) repeatedly to set the desired operating time (e.g., 1 hour, 2 hours, 4 hours). The fan will automatically turn off after the set time.

4.5 Adjustable Tilt

• Manually adjust the angle of the fan head up or down to direct airflow as desired. Hold the fan head firmly and gently tilt it to the preferred position.

4.6 استخدام جهاز التحكم عن بعد

• تأكد من أن جهاز التحكم عن بعد يحتوي على بطاريات تعمل.
• Point the remote control towards the fan's receiver (usually on the base or front panel).
• Use the corresponding buttons on the remote for Power, Speed, Oscillation, and Timer functions.

4.7 Battery Status Indication

• The fan's base may feature LED indicators to show the current battery level. Refer to the specific markings on your fan for interpretation (e.g., green for full, yellow for medium, red for low).

5. الصيانة

5.1 تنظيف المروحة

Regular cleaning helps maintain optimal performance and extends the fan's lifespan.

1. إيقاف التشغيل وفصله: Always ensure the fan is turned off and unplugged from the power source before cleaning.
2. التنظيف الخارجي: امسح الأسطح الخارجية للمروحة بقطعة قماش ناعمة.amp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
3. الشبكة والشفرات: Use a vacuum cleaner with a brush attachment or a soft brush to remove dust from the front and rear grilles and fan blades. If the grilles are removable, carefully detach them for a more thorough cleaning of the blades. Ensure they are securely reattached before use.
4. تجفيف: Allow all parts to dry completely before reconnecting to power or operating.

5.2 العناية بالبطارية

• الشحن المنتظم: For optimal battery life, avoid completely draining the battery frequently. Recharge the fan when the battery indicator shows low power.
• تخزين: If storing the fan for an extended period, charge the battery to approximately 50-70% and store in a cool, dry place. Recharge every 3-6 months to prevent deep discharge.
• تجنب الشحن الزائد: While modern batteries have protection, it's good practice to disconnect the charger once the battery is full, especially for long-term health.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your fan, refer to the following troubleshooting guide:

إذا استمرت المشكلة بعد محاولة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.

7. المواصفات

8. الضمان والدعم

For warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official MISTRAL website. Do not attempt to repair the fan yourself, as this may void the warranty and pose safety risks.