1. المقدمة

Thank you for choosing the Coby Ultra-Slim True Wireless Earbuds. These earbuds are designed for comfort, high-quality audio, and ease of use, making them suitable for various activities including work and exercise. This manual provides essential information to help you set up, operate, and maintain your earbuds.

المميزات الرئيسية:

• Ultra-Slim, Ergonomic Design: Bean-shaped for a secure and comfortable fit.
• اتصال بلوتوث 5.3: Ensures stable connection, clear sound, high-fidelity beats, and rich bass.
• وقت اللعب الممتد: Up to 5 hours of listening on a single charge.
• ميكروفون مدمج: For clear hands-free calls and gaming sessions.
• ضوابط اللمس بديهية: Manage volume, calls, and voice assistants directly from the earbuds.
• تصميم مقاوم للعرق: Ideal for active lifestyles.
• التوافق الواسع: Works with Apple, Android, and Windows devices, as well as Alexa and Google Assistant.

2. الإعداد

2.1 محتويات الصندوق

• Coby Ultra-Slim True Wireless Earbuds (Left and Right)
• حافظة الشحن اللاسلكي
• كابل شحن USB (نوع C)
• دليل المستخدم

2.2 الشحن الأولي

قبل الاستخدام الأول، اشحن سماعات الأذن وعلبة الشحن بالكامل.

1. Place both earbuds into the charging case. Ensure they are seated correctly; magnetic contacts will align them.
2. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
3. The indicator light on the charging case will illuminate to show charging status. A full charge typically takes approximately 1 hour for the case.
4. بمجرد الشحن الكامل، سوف يتغير مؤشر الضوء أو ينطفئ، حسب الطراز.

ملحوظة: The earbuds will charge automatically when placed in a charged case. A fully charged case can recharge the earbuds multiple times.

Image: Coby Ultra-Slim True Wireless Earbuds shown with their charging case open, displaying the earbuds and charging contacts.

2.3 اقتران بلوتوث

اتبع هذه الخطوات لربط سماعات الأذن بجهازك:

1. تأكد من شحن وسادات الأذن.
2. افتح علبة الشحن. ستدخل سماعات الأذن تلقائيًا في وضع الاقتران، ويشير إلى ذلك ضوء LED وامض على إحدى سماعتي الأذن أو كلتيهما.
3. على هاتفك الذكي أو جهازك المزود بتقنية Bluetooth، انتقل إلى إعدادات Bluetooth.
4. بحث عن new devices and select "Coby CETW542" (or similar name) from the list of available devices.
5. Once connected, the earbud LED light will stop flashing, and your device will confirm the connection.

ملحوظة: سيتم إعادة توصيل سماعات الأذن تلقائيًا بالجهاز المقترن الأخير عند إخراجها من العلبة، إذا تم تمكين البلوتوث على الجهاز.

Image: Illustration showing the Coby earbuds and a smartphone, indicating compatibility with Android, Apple, and Windows operating systems for quick and easy pairing.

2.4 المنتج أكثرview فيديو

For a visual guide on the features and initial setup, please watch the official product video:

3. تشغيل سماعات الأذن

3.1 ارتداء سماعات الأذن

The Coby Ultra-Slim Earbuds feature an ergonomic, bean-shaped design for a comfortable and secure fit. Gently insert each earbud into your ear canal, rotating slightly until it feels snug and stable. The design helps prevent them from falling out during movement.

3.2 الضوابط التي تعمل باللمس

Your earbuds are equipped with intuitive touch controls on the outer surface of each earbud. The specific functions may vary slightly depending on your device and application, but common controls include:

• تشغيل/إيقاف مؤقت: ضغطة واحدة على أي سماعة أذن.
• المسار التالي: اضغط مرتين على سماعة الأذن اليمنى.
• المسار السابق: اضغط مرتين على سماعة الأذن اليسرى.
• الرد/إنهاء المكالمة: اضغط مرة واحدة على سماعة الأذن أثناء مكالمة واردة أو مكالمة نشطة.
• رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على أي من سماعتي الأذن أثناء المكالمة الواردة.
• Activate Voice Assistant (Alexa/Google Assistant): اضغط ثلاث مرات على أي سماعة أذن.
• التحكم في مستوى الصوت: (Check device settings or app for specific volume control gestures, as this can vary.)

نصيحة: Avoid touching the earbuds excessively when adjusting them to prevent unintended commands.

Image: The Coby earbuds are displayed alongside text highlighting features such as 300 mAh battery capacity, light & compact design, auto pairing, snug fit, charging case, up to 5 hours playtime, and hands-free calling.

3.3 تشغيل/إيقاف التشغيل

• تشغيل الطاقة: افتح حافظة الشحن ، وسيتم تشغيل سماعات الأذن تلقائيًا.
• إيقاف التشغيل: أعد وضع سماعات الأذن في علبة الشحن وأغلق الغطاء. سيتم فصلها وإيقاف تشغيلها تلقائيًا.

4. الصيانة

4.1 التنظيف

Regular cleaning helps maintain optimal performance and hygiene:

• امسح سماعات الأذن وعلبة الشحن برفق باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر.
• بالنسبة للأوساخ العنيدة، قم بإزالة الأوساخ برفق.ampاغمر قطعة القماش بالماء أو بمنظف معتدل غير كاشط.
• لا تستخدم المواد الكيميائية القاسية أو الهباء الجوي أو عوامل التنظيف الكاشطة.
• Ensure charging contacts on both the earbuds and case are clean and dry.

4.2 التخزين

عند عدم استخدام سماعات الأذن، قم بتخزينها في علبة الشحن لحمايتها من الغبار والتلف وللحفاظ على شحنها.

4.3 مقاومة الماء

The earbuds feature a sweat-resistant design, making them suitable for workouts and light exposure to moisture. However, they are not waterproof. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain or extreme humidity.

5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Coby Ultra-Slim True Wireless Earbuds, refer to the following common solutions:

5.1 سماعات الأذن لا تقترن أو تتصل

• التحقق من البطارية: تأكد من أن سماعات الأذن وعلبة الشحن مشحونة بشكل كافٍ.
• بصلح: Turn off Bluetooth on your device, place earbuds back in the case, close the lid, then open it again. Re-enable Bluetooth on your device and try pairing again.
• نسيت الجهاز: On your device's Bluetooth settings, "forget" or "unpair" the earbuds, then repeat the pairing process.
• مسافة: Ensure the earbuds are within the 33-foot (10-meter) Bluetooth range of your device.

5.2 لا يوجد صوت أو مستوى الصوت منخفض

• مستويات الصوت: Adjust the volume on both your connected device and using the earbud touch controls.
• وضع سماعات الأذن: تأكد من وضع سماعات الأذن بشكل صحيح في أذنيك.
• سماعات أذن نظيفة: Check for any debris blocking the speaker mesh and clean if necessary.
• إعادة الاتصال: افصل سماعات الأذن عن جهازك ثم أعد توصيلها.

5.3 سماعات الأذن لا تشحن

• فحص الكابل: Ensure the USB charging cable is securely connected to both the case and the power source.
• مصدر الطاقة: حاول استخدام محول طاقة أو منفذ USB مختلف.
• شحن جهات الاتصال: Ensure the charging contacts on both the earbuds and inside the case are clean and free of obstruction.
• وضع سماعات الأذن: تأكد من تثبيت سماعات الأذن بشكل صحيح في علبة الشحن.

6. المواصفات

7. الضمان والدعم

للحصول على معلومات الضمان أو الدعم الفني، يرجى الرجوع إلى الوثائق المرفقة مع عملية الشراء أو زيارة موقع كوبي الرسمي. website. You may also contact Coby customer service directly for assistance with product issues or inquiries.