1. المقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your ecobee Smart Video Doorbell Camera (Wired). Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper functionality and safety.

الصورة 1.1: الجبهة view of the ecobee Smart Video Doorbell Camera (Wired).
The ecobee Smart Video Doorbell Camera is designed to provide enhanced security and convenience for your home. It features a 1080p HD camera with HDR, night vision, two-way talk, and advanced detection capabilities for people and packages. The device is wired for continuous power and designed for outdoor use, with robust weather resistance.
2. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع المكونات في الحزمة قبل البدء في التثبيت:
- كاميرا جرس الباب الذكية من إيكوبي
- Mounting Plates (various options)
- 2x Wire Extenders
- محول الرنين
- موصلات الأسلاك
- براغي
- مفتاح ألين

Image 2.1: All components included in the ecobee Smart Video Doorbell Camera package.
3. الإعداد والتثبيت
The ecobee Smart Video Doorbell Camera requires existing doorbell wiring for power. Professional installation is recommended if you are unfamiliar with electrical wiring.
3.1 التحقق من التوافق
- Existing Wired Doorbell: Ensure you have a functional existing wired doorbell system.
- Transformer Requirements: The doorbell is designed to work with a transformer rated for 16 إلى 24 فولت تيار متردد و 10 VA minimum. If your transformer voltage is lower than 16 volts, the doorbell may not power on.

Image 3.1: Compatibility check for existing doorbell, transformer, and ecobee app download.
3.2 خطوات التثبيت
- Download the ecobee App: Download the ecobee app from your device's app store. The app provides a guided installation process.
- إيقاف التشغيل: Turn off power to your existing doorbell system at the circuit breaker.
- Remove Old Doorbell: Carefully remove your existing doorbell button.
- Install Chime Adapter: Follow the in-app instructions to install the chime adapter to your indoor chime unit.
- Mount the Doorbell: Use the provided mounting plates and screws to securely attach the ecobee Smart Video Doorbell Camera to your doorframe or wall.
- اتصال السلك: Connect the doorbell wires to the ecobee doorbell using the provided wire connectors and extenders if necessary.
- تشغيل الطاقة: استعادة الطاقة عند قاطع الدائرة.
- الإعداد داخل التطبيق: Complete the setup process within the ecobee app to connect your doorbell to your Wi-Fi network and configure settings.

Image 3.2: The ecobee app provides a guided installation experience.
4. تعليمات التشغيل
Once installed and configured, your ecobee Smart Video Doorbell Camera offers various features for home security and communication.
4.1 مباشر View والحديث ثنائي الاتجاه
Access a live 1080p HD video feed of your front door through the ecobee app on your smartphone or tablet. Utilize the two-way talk feature to communicate with visitors from anywhere.

Image 4.1: Live view and two-way talk functionality via the ecobee app.
4.2 Motion, Person, and Package Detection
Receive real-time notifications on your phone for motion, person, and package detection. Customize activity zones within the app to focus alerts on specific areas of interest, reducing unnecessary notifications. Package detection requires an ecobee Smart Security subscription.

Image 4.2: The doorbell camera features accurate person, package, and object detection.
4.3 Wide Field of View
The doorbell camera provides an expansive 175° vertical and 187° diagonal field of view, allowing you to see visitors and packages from head-to-toe, even those placed directly at your door.

Image 4.3: Head-to-toe view of your front door through the ecobee app.
4.4 الرؤية الليلية
The camera is equipped with night vision capabilities, providing clear visibility up to 30 feet in low-light conditions.
4.5 تكامل المنزل الذكي
The ecobee Smart Video Doorbell Camera works with Amazon Alexa, Google Home, and Apple HomeKit compatible speakers. You can also view and talk to visitors live through your ecobee Smart Thermostat Premium. Note that Apple HomeKit Secure Video is not supported.

Image 4.4: Live view integration with ecobee Smart Thermostat Premium.

Image 4.5: Compatibility with major smart home platforms.
5. الصيانة
The ecobee Smart Video Doorbell Camera is designed for durability and minimal maintenance.
5.1 مقاومة الطقس
The device is IP65 waterproof and dust-protected, capable of operating in temperatures ranging from -25°C to 45°C (-13°F to 113°F). This ensures reliable performance in various weather conditions.

Image 5.1: The doorbell camera is designed to withstand various weather conditions.
5.2 تحديثات البرامج
The Smart Doorbell Camera receives automatic software upgrades, ensuring access to the newest features and performance enhancements over time.
5.3 التنظيف
To maintain optimal video quality, periodically clean the camera lens and the doorbell's exterior with a soft, damp قماش. تجنب استخدام الكيماويات القاسية أو المواد الكاشطة.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your ecobee Smart Video Doorbell Camera, consider the following troubleshooting steps:
- لا توجد طاقة/عدم التشغيل: Verify that the power to your doorbell system is on at the circuit breaker. Confirm your transformer meets the 16-24 VAC, 10 VA minimum requirement. Low voltage can prevent the doorbell from powering on.
- No Video/Poor Video Quality: Check your Wi-Fi connection strength at the doorbell location. Ensure the camera lens is clean and free from obstructions.
- الإخطارات التي لم يتم تلقيها: Confirm that notifications are enabled in the ecobee app settings and on your smartphone/tablet. Check your activity zone settings.
- مشاكل الاتصال ثنائي الاتجاه: Ensure your device's microphone and speaker are enabled for the ecobee app. Check your internet connection for stability.
- مشكلات اتصال التطبيق: Restart your Wi-Fi router and modem. Close and reopen the ecobee app. If issues persist, try reinstalling the app.
For further assistance, refer to the ecobee support page or contact ecobee customer service.
7. المواصفات
| رقم الموديل | EB-CAMSDB-01 |
| الاستخدام الداخلي والخارجي | في الهواء الطلق |
| مصدر الطاقة | كهرباء سلكية |
| المجلدtage | شنومكس-شنومك فاك |
| واتtage | 16 واط |
| بروتوكول الاتصال | واي فاي، بلوتوث |
| دقة التقاط الفيديو | 1080 بكسل |
| معدل الإطارات | 30 إطارًا في الثانية |
| Viewزاوية جي | 187 Degrees (Diagonal) |
| نطاق الرؤية الليلية | 30 أقدام |
| درجة حرارة التشغيل | -25 درجة مئوية إلى 45 درجة مئوية (-13 درجة فهرنهايت إلى 113 درجة فهرنهايت) |
| مستوى مقاومة الماء | IP65 (مقاوم للماء) |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 2.5 × 3.5 × 7.5 بوصة |
| وزن العنصر | 14.4 أونصات |
| الأجهزة المتوافقة | Smartphone, Tablet, ecobee Smart Thermostat Premium, Amazon Alexa, Google Home, Apple HomeKit |
| المميزات الخاصة | 2-Way Audio, HD Resolution, Night Vision, Noise Reduction, Time-Lapse, Brightness Control |
8. معلومات الضمان
The ecobee Smart Video Doorbell Camera (Wired) comes with a ضمان الشركة المصنعة لمدة عامين. For details regarding warranty claims and coverage, please visit the official ecobee webالموقع أو الاتصال بدعم العملاء.
9. Support and Privacy
9.1 دعم العملاء
For technical support, product inquiries, or warranty service, please visit the ecobee support website or contact their customer service team. The ecobee app also provides resources and guides.
9.2 ecobee Smart Security Subscription
Enhance your doorbell's capabilities with an ecobee Smart Security subscription. Register your doorbell camera to unlock features such as 24/7 professional monitoring (US only), 30-day video storage, package detection, and rich notifications with image snapshots. A free trial month is typically included upon registration.
9.3 خصوصية البيانات
ecobee prioritizes user privacy. Your video content is secured with a two-factor authentication system, and data is encrypted on the device before being sent to the cloud. For more information on ecobee's privacy policy, please visit their official webموقع.

Image 9.1: ecobee's commitment to user privacy and data security.





