1. المقدمة
The Zendure SuperBase 1000M is a compact, lightweight, and quiet portable power station designed to provide reliable power on the go or for emergency backup. With a capacity of 1016.16 Wh and a 1000 W output, it is an ideal energy source for various applications.
تتضمن الميزات الرئيسية ما يلي:
- Highly compact design, up to 62% smaller than comparable power stations.
- Lightweight, weighing only 8.55 kg for a 1016 Wh capacity.
- Ultra-quiet operation with a fanless design, producing a maximum of 30 dB.
- Fanless design also protects internal electronics from dust and sand.
2. تعليمات السلامة
Please read all safety instructions carefully before using the SuperBase 1000M. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- لا تقم بفك أو إصلاح أو تعديل الوحدة.
- لا تعرض الوحدة للنار أو درجات الحرارة العالية.
- لا تستخدم أو تخزن الوحدة تحت أشعة الشمس المباشرة أو في بيئات حارة.
- أبقِ الوحدة بعيداً عن الماء والرطوبة والمواد المسببة للتآكل.
- تأكد من التهوية المناسبة أثناء الاستخدام والشحن.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.
- استخدم الملحقات الأصلية أو المعتمدة فقط.
3. محتويات العبوة
تأكد من تضمين جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:
- Zendure SuperBase 1000M Portable Power Station
- محول التيار المتردد
- كابل شحن السيارة 12 فولت
- دليل المستخدم (هذا المستند)
4. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the various components and ports of your SuperBase 1000M.

الشكل 4.1: الجبهة والأعلى View of SuperBase 1000M. This image displays the main control panel with a digital display, various USB-A and USB-C output ports, DC output ports, and the DC input port. A handle is visible on top for portability.

الشكل 4.2: مؤخرة View of SuperBase 1000M. This image shows the two AC output sockets, the AC power button, and the LED light panel with its control button.
أوصاف المنفذ:
- عرض رقمي: يعرض مستوى البطارية، وقوة الإدخال/الإخراج، ومؤشرات الحالة.
- إخراج USB-C PD: 100W Max (1 port)
- إخراج USB-A: (3 منفذًا)
- مدخل العاصمة: 12-24V for charging.
- مدخل التيار المتردد: 220-240V for charging.
- خرج التيار المتردد: (2 ports) Pure Sine Wave, 1000W Max.
- DC الإخراج: (2 منفذًا)
- ضوء LED: Integrated light panel for illumination.
5. الإعداد
Before first use, it is recommended to fully charge your SuperBase 1000M.
- أفرغ: Carefully remove the SuperBase 1000M and all accessories from the packaging.
- التهمة الاولية: Connect the provided AC power adapter to the AC input port on the SuperBase 1000M and plug it into a wall outlet. The digital display will show the charging status. Charge until the display indicates 100%.
- الموقع: Place the unit on a stable, flat surface in a well-ventilated area, away from direct sunlight or heat sources.
6. تعليمات التشغيل
6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
- To power on the unit, press and hold the main power button (usually located near the display) for 3 seconds. The display will light up.
- To power off the unit, press and hold the main power button again for 3 seconds. The display will turn off.
6.2 Using AC Outputs
- Ensure the SuperBase 1000M is powered on.
- Press the "AC" button (located near the AC outlets on the rear) to activate the AC output. The AC indicator on the display will illuminate.
- Plug your AC devices into the AC outlets. The total power consumption should not exceed 1000W.
- After use, press the "AC" button again to turn off the AC output to conserve battery.
6.3 استخدام منافذ USB وDC
- Ensure the SuperBase 1000M is powered on.
- Plug your USB devices into the USB-A or USB-C ports.
- Plug your DC devices into the DC output ports.
- These ports are typically active when the unit is powered on.
6.4 استخدام ضوء LED
- Press the "LED" button (located near the LED panel on the rear) to turn on the LED light.
- Press the "LED" button again to cycle through brightness levels or turn off the light.
7. Charging the SuperBase 1000M
The SuperBase 1000M can be charged using multiple methods:
- منفذ تيار متردد: Connect the provided AC power adapter to the AC input port and plug into a standard wall outlet (220-240V).
- شاحن السيارة: Use the provided 12V car charging cable to charge from your vehicle's cigarette lighter port.
- الألواح الشمسية (اختياري): The unit supports solar charging via the DC input port. (Solar panels sold separately).
During charging, the digital display will show the input power and current battery percentage. The unit is fully charged when the display shows 100%.
8. الصيانة
- تنظيف: استخدم قطعة قماش جافة وناعمة لمسح سطح الجهاز. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو مواد كاشطة.
- تخزين: If storing for an extended period, charge the unit to 50-80% every 3-6 months to prolong battery life. Store in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- العناية بالبطارية: Avoid fully discharging the battery frequently. For optimal battery health, keep the battery level above 20% when possible.
9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الوحدة لا تعمل بالطاقة. | تم تفريغ البطارية بالكامل. | قم بتوصيل الجهاز بمصدر طاقة التيار المتردد وقم بالشحن لمدة 30 دقائق على الأقل قبل محاولة تشغيله. |
| مخرج التيار المتردد لا يعمل. | لم يتم تفعيل مخرج التيار المتردد؛ تم تفعيل حماية الحمل الزائد. | Press the "AC" button to activate. Reduce the total power consumption of connected devices. |
| الجهاز لا يشحن. | Charging cable not properly connected; Adapter faulty; Extreme temperature. | Ensure all connections are secure. Try a different outlet or adapter. Move the unit to a suitable temperature range (0-40°C). |
| تظهر الشاشة رمز الخطأ. | خطأ داخلي. | دوّن رمز الخطأ واتصل بدعم العملاء للحصول على المساعدة. |
10. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| نموذج | 148874 |
| نوع البطارية | ليثيوم أيون |
| سعة | 1016.16 واط |
| طاقة خرج التيار المتردد | 1000 واط (كحد أقصى) |
| مدخل التيار المتردد | 220-240 فولت |
| العاصمة الإدخال | 12-24 فولت |
| خرج USB-C PD | 100W Max (1 port) |
| إخراج USB-A | 3 منافذ |
| العاصمة المخرجات | 2 منافذ |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 343 mm x 190 mm x 138 mm (Net) / 50 x 50 x 28 cm (Product) |
| وزن | 8.3 kg (Net) / 10.78 kg (Product) |
| المميزات الخاصة | Digital Display, Pure Sine Wave, Portable, Fanless Design |
11. الضمان والدعم
Zendure provides a limited warranty for the SuperBase 1000M. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Zendure webالموقع للحصول على شروط وأحكام الضمان التفصيلية.
For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts inquiries, please contact Zendure customer service through their official webالموقع أو معلومات الاتصال المقدمة في وثائق المنتج الخاص بك.
Webموقع: www.zendure.com





