مقدمة
The ALFAJR Azan Wall Clock CR-23 Makkah is an advanced ana-digital clock designed to provide accurate Azan times for all cities worldwide. It features a high-quality digital Azan sound, automatic alarm adjustments, Qibla direction display, and temperature readings. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your clock to ensure optimal performance.

الشكل 1: الجبهة view of the ALFAJR Azan Wall Clock CR-23 Makkah.
مميزات المنتج
- Full Azan (for all cities worldwide): High-quality digital Azan sound for all prayers, including Azan Fajr.
- AZAN Volume Control: Easily adjust the volume of the Azan sound.
- Accurate Azan Times: Calculated accurately for all cities using local taqweem or widely used taqweem systems (World Islamic Organization, Taqweem Um Al-Qura, Altaqweem Almasri, Islamic Scientific University, Islamic Society of North America).
- Auto FAJR Alarm: Unique feature that automatically adjusts the alarm time relative to Fajr Azan, ensuring you wake up at a consistent interval after Fajr.
- المنبه اليومي: A regular alarm that sounds at the same time every day, with an option to disable on weekends.
- QIBLA Direction: Displays Qibla direction relative to North.
- عرض درجة الحرارة: Shows temperature in Celsius (°C).
- Multiple Azan Sounds: Features 5 high-quality Azan sounds including Makkah, Madinah, Quds, Egypt, and Riyadh.
- خيارات الطاقة: Operates on 4 AA batteries (included) or can be powered via USB-C (adapter not included).
- أبعاد: Measures approximately 13.5 inches (34 cm) in diameter and 2.5 inches (6.3 cm) in depth.

Figure 2: The clock features 5 high-quality Azan sounds from various locations.

Figure 3: Size comparison illustrating the dimensions of the CR-23 Makkah clock.
محتويات الحزمة
- 1 x ALFAJR Azan Wall Clock CR-23 Makkah
- 4 بطاريات AA (مثبتة مسبقًا)
- 1 × دليل المستخدم
يثبت
1. Battery Installation / Power Connection
Your clock comes with 4 AA batteries pre-installed. If replacing batteries or for initial setup, ensure correct polarity. Alternatively, you can power the clock using a USB-C cable (not included) connected to the Micro USB DC Port.

الشكل 4: خلفي view of the clock indicating battery compartment (4) and Micro USB DC Port (6).
2. Initial Settings (Time, Date, City)
The clock features three main buttons on the side: Up (1), SET (2), and Down (3).

Figure 5: Side buttons for navigation and setting.

Figure 6: Micro USB Charging Port for optional power.
- اضغط مع الاستمرار على تعيين button for a few seconds until the display changes to setting mode.
- استخدم Up و تحت buttons to adjust the current setting (e.g., hour, minute, year, month, day).
- يضعط تعيين للتأكيد والانتقال إلى الإعداد التالي.
- Continue this process to set the current time, date, and select your city. The clock will automatically calculate Azan times based on your selected city and taqweem system.
- Once all settings are confirmed, the clock will return to normal display mode.
3. Azan Sound Selection and Volume Adjustment
On the back of the clock, locate the Azan Sound Selector (7) and Azan Volume Switch (5).
- استخدم Azan Sound Selector to cycle through the 5 available Azan sounds (Makkah, Madinah, Quds, Egypt, Riyadh).
- ضبط Azan Volume Switch to your desired volume level.
تعليمات التشغيل
1. Auto FAJR Alarm
This alarm allows you to wake up a set number of minutes after the Fajr Azan. To set:
- Enter alarm setting mode (refer to the full manual for specific button sequences, typically involves pressing SET multiple times).
- Navigate to the Auto FAJR Alarm setting.
- استخدم Up و تحت buttons to set the desired offset (e.g., 15 minutes after Fajr Azan).
- تأكيد مع تعيين.
2. إنذار يومي
Set a regular daily alarm time:
- الدخول إلى وضع إعداد المنبه.
- Navigate to the Daily Alarm setting.
- Set the desired alarm time using the Up و تحت أزرار.
- You may have an option to enable/disable the alarm for weekends.
- تأكيد مع تعيين.
3. Qibla Direction
The clock can display the Qibla direction relative to North. This feature is usually accessible by pressing a specific button or sequence of buttons. Consult the full manual for exact steps.
4. عرض درجة الحرارة
The current temperature in Celsius (°C) is displayed on the clock face. No user interaction is typically required for this feature.
5. التوقيت الصيفي (DST)
The clock supports automatic adjustment for Daylight Saving Time. Ensure this feature is enabled in the settings if applicable to your region. This is often found within the initial time/date setup menu.
صيانة
1. استبدال البطارية
The clock is powered by 4 AA batteries. To ensure continuous operation and prevent loss of settings, it is recommended to replace the batteries every 3-6 months, or when the display starts to dim. Use high-quality alkaline batteries (e.g., Energizer Alkaline) for best performance. Avoid using low-quality or rechargeable batteries that may not provide stable power.
لاستبدال البطاريات:
- Carefully remove the clock from the wall.
- Locate the battery compartment on the back of the clock (Figure 4).
- Open the compartment cover and remove the old batteries.
- Insert new AA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- أغلق غطاء حجرة البطارية.
- Re-hang the clock. You may need to verify time and settings after battery replacement.
2. التنظيف
To clean the clock, gently wipe the surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or spray directly onto the clock, as this may damage the finish or internal components.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Clock not turning on / display blank. | Dead or improperly installed batteries. No USB-C power. | Replace batteries with new ones, ensuring correct polarity. Connect a USB-C power source. |
| أوقات الأذان غير صحيحة. | Incorrect city or taqweem system selected. Time/date not set accurately. | Verify and correct the city, taqweem system, time, and date settings. |
| Azan sound is too low or not playing. | Volume is set too low. Azan sound is disabled. | Adjust the Azan Volume Switch on the back of the clock. Ensure Azan sound is enabled in settings. |
| Clock loses settings after battery change. | Batteries were completely drained before replacement, or replacement was too slow. | Replace batteries proactively before they fully drain. If settings are lost, re-enter them manually. Consider using USB-C power for continuous operation. |
تحديد
| يصف | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | الفجر |
| نموذج | سي آر-23 |
| أسلوب | Makkah |
| لون | أبيض |
| نوع العرض | رقمي |
| أبعاد المنتج | Approx. 13.5" (34 cm) Diameter x 2.5" (6.3 cm) Depth |
| مصدر الطاقة | Battery Powered (4 AA included), USB-C compatible |
| مادة | بلاستيك |
| نوع التركيب | حامل الحائط |
| وزن العنصر | 3.21 رطل |
| ميزة خاصة | Alarm, Qibla Direction, Temperature Display |
الضمان والدعم
The ALFAJR Azan Wall Clock CR-23 Makkah comes with a One Year Manufacturer's Warranty. For warranty claims or technical support, please contact ALFAJR customer service through their official webالموقع الإلكتروني أو المتجر الذي تم شراء المنتج منه. يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء للتحقق من صحة الضمان.





