دليل مستخدم مروحة سقف عصرية من Overstock، مطلية بالنيكل الساتان، مزودة بإضاءة LED وجهاز تحكم عن بعد (موديل: FGF8203A110V)

1. المقدمة

شكرا لك على الشراءasing the Overstock Modern Globel Satin Nickel LED Caged Ceiling Fan with Light and Remote. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new ceiling fan. Please read these instructions thoroughly before beginning installation and retain them for future reference.

This 27-inch ceiling fan features a modern industrial design with a brushed nickel finish, three plastic blades, and an integrated LED light. It includes a reversible motor for year-round comfort and is controlled via a handheld remote.

2. معلومات هامة حول السلامة

تحذير: لتقليل خطر نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية أو إصابة شخصية، اتبع دائمًا الاحتياطات الأساسية التالية:

• اقرأ جميع التعليمات قبل تركيب المروحة.
• Ensure the electrical supply is disconnected at the main fuse box or circuit breaker before installation or servicing.
• يجب أن تتوافق جميع التمديدات الكهربائية مع قوانين الكهرباء الوطنية والمحلية. إذا لم تكن لديك خبرة في التمديدات الكهربائية، فاستشر فني كهرباء مؤهل.
• The fan must be mounted to a ceiling joist or support capable of supporting a minimum of 35 lbs (15.9 kg).
• لا تقم بتشغيل المروحة إذا كانت الشفرات أو الغلاف تالفًا.
• تجنب وضع الأشياء في مسار الشفرات.
• هذه المروحة مصممة للاستخدام الداخلي فقط.
• Use only with a non-dimmable wall switch. Dimmable switches are not compatible.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت:

• Ceiling Fan Assembly (Motor Housing, Light Kit)
• 3 شفرات بلاستيكية
• جهاز تحكم عن بعد محمول
• قضيب تعليق بطول 6 بوصات
• تصاعد قوس ومجموعة الأجهزة
• دليل التعليمات

4. دليل التثبيت

يُنصح بالاستعانة بفني متخصص للتركيب إذا لم تكن لديك خبرة في توصيل الأسلاك الكهربائية.

4.1 التثبيت المسبق

1. قم بإيقاف تشغيل الطاقة في قاطع الدائرة أو صندوق المصاهر.
2. Ensure the mounting location can support the fan's weight and is suitable for a 27-inch blade span.
3. قم بفك جميع المكونات وفحصها بحثًا عن أي ضرر.

4.2 تركيب المروحة

1. Attach the mounting bracket to the ceiling outlet box using the provided screws. Ensure the bracket is securely fastened to a structural ceiling member.
2. Insert the 6-inch down rod through the canopy and motor housing. Secure with the provided pin and screw.
3. Carefully lift the fan assembly and hang it on the mounting bracket hook, allowing for wiring connections.

عدد 4.3 توصيلات كهربائية

• Connect the fan's electrical wires to the household wiring according to standard electrical codes (typically black to black, white to white, and green/bare copper to ground).
• Ensure all connections are secure using wire nuts.

4.4 التجميع النهائي

1. Attach the three plastic blades to the motor housing using the provided screws.
2. Carefully slide the canopy up to the ceiling and secure it to the mounting bracket with the screws.
3. Ensure all connections are tight and the fan is stable before restoring power.

Image 1: The Overstock Modern Globel Satin Nickel LED Caged Ceiling Fan with its light illuminated, showcasing its design and installation.

Image 2: A diagram illustrating the key dimensions of the ceiling fan, including the 27-inch blade span, 6-inch downrod, and 19.5-inch ceiling-to-bottom-of-light measurement.

5. تعليمات التشغيل

After successful installation, restore power to the fan. The fan and light are controlled using the included handheld remote control or a compatible smart application.

5.1 تشغيل المروحة

• The fan features 6 adjustable speeds. Use the remote control to cycle through speeds or select a specific speed.
• محرك عكسي: This fan includes a reversible DC motor for year-round use. In warm weather, the fan should rotate counter-clockwise to create a downdraft, providing a cooling effect. In cool weather, the fan should rotate clockwise to create an updraft, circulating warm air near the ceiling.

5.2 التشغيل الخفيف

• The integrated LED light provides a 4000K color temperature.
• Use the remote control to turn the light on or off.

6. وظائف التحكم عن بعد

The handheld remote control allows for convenient operation of your ceiling fan and light. Ensure batteries are correctly installed (typically 2x AAA, not always included).

• تشغيل/إيقاف المروحة: يقوم بتشغيل المروحة أو إيقافها.
• أزرار سرعة المروحة: Adjusts the fan speed from 1 (low) to 6 (high).
• تشغيل / إيقاف الضوء: يقوم بتشغيل أو إيقاف تشغيل ضوء LED.
• وظيفة عكسية: Changes the direction of the fan blade rotation (clockwise/counter-clockwise).
• وظيفة المؤقت: (If available) Sets the fan to turn off after a specified period.

7. App Control (FanLamp (محترف)

This ceiling fan supports control via the "FanLamp Pro" smart application, offering additional functionalities such as voice control and customized settings. The application connects via Bluetooth.

7.1 تنزيل التطبيق وإقرانه

1. Download the "FanLamp Pro" application from your device's app store (e.g., Google Play Store, Apple App Store).
2. Open the app and agree to the privacy policy and user agreement.
3. Ensure your fan is powered on. In the app, click the 'Add Device' button (often represented by a '+' symbol).
4. Follow the on-screen prompts to pair your fan. This typically involves turning the fan's power off and then on at the wall switch, then clicking a 'Pair' button in the app within 5 seconds. The fan light will flash to confirm successful pairing.
5. Once paired, you can control fan speed, light, and other features directly from the app.

Video 1: A demonstration of how to connect and pair the ceiling fan with the "FanLamp Pro" application, including steps for downloading the app, agreeing to terms, adding a device, and pairing the fan by cycling power and pressing the pair button in the app. It also shows how to change RGB mode within the app.

8. الصيانة

تضمن الصيانة الدورية الأداء الأمثل وتطيل عمر مروحة السقف.

• تنظيف: لتنظيف المروحة، امسحها بقطعة قماش ناعمة.amp استخدم قطعة قماش. تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو المذيبات، لأنها قد تُتلف الطلاء أو المكونات الكهربائية. تأكد من فصل التيار الكهربائي قبل التنظيف.
• تشديد مسامير: Periodically check all screws on the fan and mounting hardware to ensure they are tight. Loose connections can cause noise or wobble.
• تنظيف الشفرة: Clean the plastic blades gently to avoid bending or scratching them.

9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

Before attempting any repairs, ensure the power supply is disconnected.

10. المواصفات

• ماركة: تكدس
• اسم الموديل: FGF8203A110V
• رقم موديل المنتج: 709930814687
• لون: الساتان النيكل
• مادة: الألومنيوم والحديد والبلاستيك
• أسلوب: حديث
• شكل تركيبات الإضاءة: سقف
• نوع الغرفة: Ideal for small rooms (e.g., hallway, walk-in closet, laundry rooms less than 100 sq ft)
• الاستخدام الداخلي/الخارجي: داخلي
• مصدر الطاقة: كهرباء سلكية
• نوع التثبيت: تركيب شبه مسطح
• طريقة التحكم: Remote, App (Bluetooth)
• نوع مصدر الضوء: قاد
• نوع التشطيب: نيكل مصقول، ساتان
• الظل المواد: Aluminum, Iron, Metal, Plastic
• عدد مصادر الضوء: 1
• لون الضوء: أبيض بارد (4000 ك)
• واتtage: 50 واط
• سطوع: 4500 لومن
• سرعات المروحة: 6
• تدفق الهواء (CFM): 2600
• امتداد الشفرة: 27.4 بوصة
• Ceiling to Bottom of Light: 19.5 inches (with 6-inch down rod)
• Sloped Ceiling Adaptable: Max 15-degree
• التجميع مطلوب: No (referring to main fan assembly, some minor assembly required)
• مستوى مقاومة الماء: غير مقاوم للماء

11. الضمان ودعم العملاء

For warranty information or technical assistance, please refer to the purchase documentation or contact Overstock customer support. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

معلومات الاتصال: Please visit the Overstock website or your retailer's support page for current contact details.