مقدمة
This manual provides instructions for the Matias Wired USB-C Keyboard for Mac with Numeric Keypad, Model FK316CS. It covers setup, operation, maintenance, troubleshooting, and product specifications to ensure optimal use of your keyboard.
محتويات الحزمة
- Matias Wired USB-C Keyboard
يثبت
The Matias Wired USB-C Keyboard is designed for simple plug-and-play functionality with compatible Mac devices. No additional drivers or software installation is required.
- Locate an available USB-C port on your Mac computer (e.g., MacBook Pro, MacBook Air, iMac).
- Insert the USB-C connector of the keyboard into the USB-C port on your Mac.
- ينبغي أن يتعرف نظام التشغيل الخاص بك على لوحة المفاتيح تلقائيًا.

Figure 1: Matias USB-C Keyboard with its USB-C connector, ready for connection.

Figure 2: The keyboard connected to a Mac computer, demonstrating a typical setup.
تعليمات التشغيل
الطباعة الأساسية
The keyboard features a standard QWERTY layout with a full numeric keypad. Simply begin typing after connecting the keyboard to your Mac.
المفاتيح العددية
The integrated numeric keypad allows for efficient data entry and calculations. Ensure the 'Num Lock' function is active if numbers are not registering (though typically not required on Mac keyboards for the numeric pad).
مفاتيح وظائف Mac
The top row of keys (F1-F12) provides dedicated Mac-specific functions. These keys allow for quick access to controls such as screen brightness, volume adjustment, media playback, and Mission Control.

الشكل 3: الصورة عن قرب view of the Mac-specific function keys (F1-F12) on the keyboard.
صيانة
To maintain the performance and appearance of your Matias keyboard, follow these guidelines:
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر وامسحها برفق.ampened with water or a mild, non-abrasive cleaner to wipe the surface of the keyboard. Avoid spraying liquids directly onto the keyboard.
- إزالة الغبار: استخدم الهواء المضغوط لإزالة الغبار والحطام من بين المفاتيح.
- تخزين: قم بتخزين لوحة المفاتيح في بيئة نظيفة وجافة عندما لا تكون قيد الاستخدام.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Matias Wired USB-C Keyboard, consider the following steps:
- لوحة المفاتيح لا تستجيب:
- Ensure the USB-C cable is securely connected to both the keyboard and your Mac.
- Try connecting the keyboard to a different USB-C port on your Mac.
- Restart your Mac computer.
- Test the keyboard on another compatible Mac computer, if available, to determine if the issue is with the keyboard or the computer.
- المفاتيح لا تعمل بشكل صحيح:
- تحقق من وجود أي عوائق مادية أو حطام أسفل المفاتيح المتأثرة.
- Ensure your Mac's operating system is up to date.
إذا لم تحل هذه الخطوات المشكلة، فيرجى الرجوع إلى قسم الدعم للحصول على مزيد من المساعدة.
تحديد

Figure 4: Key specifications of the Matias USB-C Keyboard.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | اف كيه 316 سي اس |
| تكنولوجيا الاتصال | USB-C (سلكي) |
| الأجهزة المتوافقة | MacBook Pro, MacBook Air, iMac, Mac OS X v.10.6.8 and later |
| أبعاد المنتج | 17.35 × 4.58 × 0.75 بوصة (44.07 × 11.63 × 1.91 سم) |
| وزن العنصر | 1.35 رطل (612 جرام) |
| طول الكابل | 5 قدم (1.5 متر) |
| مادة | Plastic keyframe |
| لون | رمادي فضائي |

Figure 5: Keyboard dimensions and ergonomic tilt angle.
معلومات الضمان
Matias products are covered by a manufacturer's warranty. For specific details regarding the warranty period and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Matias webموقع.
يدعم
For further assistance, technical support, or to inquire about replacement parts, please contact Matias customer service through their official webموقع:
- Matias Official Webموقع: www.matias.ca
Please have your product model number (FK316CS) and purchase information ready when contacting support.



