1. المقدمة
Thank you for choosing the COLSUR S02 Bluetooth Speaker and Magnetic Wireless Charging Station. This innovative 2-in-1 device combines a high-quality Bluetooth speaker with a magnetic wireless charger and an LED night light, offering convenience and versatility for your daily needs. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device.

Figure 1: COLSUR S02 Bluetooth Speaker and Magnetic Wireless Charger.
2. مواصفات المنتج
- 2-in-1 Magnetic Charging Station: Fast wireless charging for iPhone 12/13/14/15/16 Series and AirPods Pro/3/2 simultaneously. Features built-in powerful magnets for easy and accurate charging alignment.
- Upgrade Bluetooth 5.1 Signal: Equipped with a Bluetooth 5.1 chip for stable and quick connection to mobile phones, TVs, and laptops. User-friendly buttons allow for easy control of volume, song skipping, call answering, and light modes.
- Stable MagSafe Phone Stand: The charging plate has a convex surface with an N53 magnet, ensuring a firm grip for large-sized iPhone models. Supports both horizontal and vertical phone placement without shaking.
- Energy-efficient & Safe Lights: Integrated LED night light is low energy and environmentally friendly. Made with high-quality ABS material for safety and durability, suitable for various settings including a nursing light for baby's room.
- تصميم محمول: Compact and lightweight, making it suitable for travel, parties, and home use.

Figure 2: The COLSUR S02 in use, demonstrating magnetic phone charging and speaker functionality.
3. ماذا يوجد في الصندوق
- COLSUR Bluetooth Speaker (Model S02)
- Magnetic Wireless Charger (integrated)
- Night Light (integrated)
- كابل شحن USB
- دليل المستخدم (هذا المستند)
4. دليل الإعداد
4.1 الشحن الأولي
- Connect the provided USB charging cable to the input port on the COLSUR S02 speaker.
- Plug the other end of the USB cable into a compatible 120V power adapter (not included) or a USB port on a computer.
- Allow the device to fully charge before first use. The LED indicator will show charging status.

الشكل 3: انتهىview of the COLSUR S02 speaker with button functions labeled.
4.2 اقتران بلوتوث
- Power on the COLSUR S02 speaker by pressing and holding the power button (often combined with the play/pause button) until you hear an audible prompt or see the Bluetooth indicator light flash.
- On your mobile device (smartphone, tablet, laptop), navigate to the Bluetooth settings.
- بحث عن available devices and select "COLSUR S02" from the list.
- Once connected, you will hear a confirmation tone, and the Bluetooth indicator light will become solid.
5. تعليمات التشغيل
5.1 وظيفة مكبر الصوت بتقنية البلوتوث
- تشغيل/إيقاف مؤقت: Press the Play/Pause button (often the same as the power button) to play or pause audio.
- التحكم في مستوى الصوت: Use the '+' button to increase volume and the '-' button to decrease volume.
- المسار التالي / السابق: Long press the '+' button to skip to the next song. Long press the '-' button to go to the previous song.
- الرد على المكالمات: When a call comes in, press the Play/Pause button to answer. Press again to end the call.
5.2 الشحن اللاسلكي المغناطيسي
- Ensure the COLSUR S02 is connected to a power source for wireless charging to function.
- Flip up the magnetic charging pad located on top of the speaker.
- Align your compatible iPhone (12/13/14/15/16 Series) or AirPods (Pro/3/2) with the magnetic charging area. The strong N53 magnets will securely hold your device in place.
- You can place your phone horizontally or vertically on the stand while it charges.

Figure 4: The magnetic charging feature securely holds and charges compatible devices.

Figure 5: The charging pad is 360° adjustable for flexible viewزوايا متعددة.
5.3 تشغيل ضوء الليل
- Press the light bulb icon button on the speaker to turn the LED night light on or off.
- Long press the light bulb icon button to adjust the brightness of the night light.
6. التوافق
The COLSUR S02 is designed for optimal compatibility with:
- آيفون: iPhone 16, iPhone 15, iPhone 14, iPhone 13, iPhone 12 Series (for magnetic wireless charging).
- AirPods: AirPods Pro, AirPods 3, AirPods 2 (with wireless charging case).
- أجهزة البلوتوث: Any Bluetooth 5.1 enabled device, including smartphones, tablets, and laptops, for audio playback.
Note: For magnetic wireless charging, a caseless iPhone or a MagSafe compatible case is required for a secure magnetic lock. Cases thicker than 5mm or non-magnetic cases may hinder charging efficiency.

Figure 6: Illustration of case compatibility for magnetic charging.
7. الصيانة
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the speaker. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- تخزين: قم بتخزين الجهاز في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- تجنب الماء: هذا الجهاز غير مقاوم للماء. تجنب تعريضه للماء أو الرطوبة الزائدة.
- التعامل معها بحذر: لا تسقط الجهاز أو تعرضه لصدمات قوية.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل. | بطارية منخفضة؛ لم يتم الضغط على زر الطاقة بشكل صحيح. | Charge the device fully. Press and hold the power button for 3-5 seconds. |
| لا يمكن الاتصال عبر البلوتوث. | Device not in pairing mode; Out of range; Interference; Previously paired device. | Ensure the speaker is in pairing mode (flashing blue light). Move devices closer. Turn off other Bluetooth devices. Forget the device on your phone and re-pair. |
| الشحن اللاسلكي لا يعمل. | Not connected to power; Misalignment; Incompatible case; Non-compatible device. | Ensure the speaker is plugged in. Realign the phone/AirPods on the charging pad. Remove thick/non-magnetic cases. Confirm device compatibility (iPhone 12-16 series, AirPods Pro/3/2). |
| الأزرار لا تستجيب. | خلل في البرنامج، بطارية ضعيفة. | Try restarting the device by holding the power button. Ensure the device is charged. If issues persist, contact customer support. |
| جودة الصوت رديئة. | Low battery; Device too far from source; Obstructions. | Charge the device. Move the speaker closer to the connected device. Ensure no obstructions are blocking the speaker. |
9. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | اللون |
| رقم الموديل | س02 |
| أبعاد المنتج | 9 × 3.5 × 3.5 بوصة |
| وزن العنصر | 2.01 رطل |
| تكنولوجيا الاتصال | بلوتوث 5.1 |
| الأجهزة المتوافقة | Cellular Phones (iPhone 12-16 Series), AirPods Pro/3/2 |
| حجم الإدخالtage | 120 فولت |
| المميزات الخاصة | Magnetic Wireless Charging, Bluetooth 5.1 Signal, Stable MagSafe Phone Stand, Energy-efficient & Safe Lights, 2-in-1 Charging Station |
| لون | أصفر |
| أول تاريخ متاح | 10 مارس 2023 |
10. الضمان والدعم
COLSUR products are manufactured with high-quality standards. For any questions, concerns, or technical support, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official COLSUR webيرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك للمطالبة بالضمان.
لمزيد من المعلومات، قم بزيارة COLSUR Store on Amazon.




