Hombli Smart Socket (EU) User Manual

مقدمة

This user manual provides comprehensive instructions for the Hombli Smart Socket (EU), Model HBPP-0205. This device allows you to control your electrical appliances remotely, set schedules, and monitor energy usage through the Hombli app. Please read this manual carefully before use to ensure proper installation and operation.

محتويات الحزمة:

• 3 x Hombli Smart Sockets (EU)
• 1 × دليل المستخدم (هذه الوثيقة)

معلومات هامة حول السلامة

• للاستخدام الداخلي فقط: The Hombli Smart Socket has an International Protection Rating of IP43, meaning it is protected against solid objects larger than 1mm and against spraying water. It is designed for indoor use in dry environments.
• السلامة الكهربائية: Do not overload the socket. Ensure the connected appliance's power consumption does not exceed the socket's maximum rating.
• المجلدtagالتوافق ه: This product is designed for EU electrical systems. Verify your local voltage and socket type before use.
• الأطفال والحيوانات الأليفة: احتفظ بالجهاز بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.
• التفكيك: Do not attempt to disassemble or modify the device. This will void the warranty and may pose a safety risk.
• الظروف البيئية: تجنب تعريض الجهاز لدرجات الحرارة القصوى أو أشعة الشمس المباشرة أو الرطوبة العالية.

دليل الإعداد

Follow these steps to set up your Hombli Smart Socket:

Step 1: Download the Hombli App

Download the Hombli app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android). بحث عن "Hombli".

الخطوة 2: إنشاء حساب

Open the Hombli app and follow the on-screen instructions to create a new account or log in if you already have one.

Step 3: Plug in the Smart Socket

Plug the Hombli Smart Socket into a standard EU wall outlet. Ensure the outlet is functioning correctly. The indicator light on the socket should start blinking rapidly.

وصف الصورة: This image displays three black Hombli Smart Sockets, designed for EU outlets, arranged in the foreground. In the background, the product packaging box is visible, highlighting a "Special Offer 2+1 FREE" and indicating compatibility with "Hey Google" and "Alexa".

الخطوة 4: إضافة الجهاز إلى التطبيق

1. In the Hombli app, tap the "+" icon in the top right corner to add a new device.
2. Select "Smart Socket" or "Electrical Outlet" from the device list.
3. Confirm that the indicator light on your smart socket is blinking rapidly. If not, press and hold the power button on the socket for 5-10 seconds until it blinks rapidly.
4. Enter your Wi-Fi network name and password. Ensure you are connected to a 2.4 GHz Wi-Fi network, as the smart socket does not support 5 GHz networks.
5. The app will begin pairing with the device. Once connected, you can rename the socket and assign it to a room.

تعليمات التشغيل

التحكم اليدوي

You can manually turn the smart socket on or off by pressing the physical button on the device. The indicator light will change to show its status (e.g., solid light for ON, no light for OFF).

التحكم في التطبيق

Once connected to the Hombli app, you can control the socket from anywhere with an internet connection:

• تشغيل/إيقاف: Tap the power icon next to the socket's name to toggle its power state.
• الجدولة: Set daily or weekly schedules for the socket to turn on or off automatically. This is useful for lights, coffee makers, or other routine appliances.
• المؤقت: Use the timer function to automatically turn off an appliance after a set duration.
• مراقبة الطاقة: View real-time and historical power consumption of connected devices (if supported by the specific socket model).

تكامل التحكم الصوتي

The Hombli Smart Socket is compatible with popular voice assistants:

• Google Assistant (Hey Google): Link your Hombli account in the Google Home app. You can then use commands like "Hey Google, turn on [Socket Name]".
• أمازون اليكسا: Enable the Hombli skill in the Alexa app and link your account. Use commands such as "Alexa, turn off [Socket Name]".

Refer to the respective voice assistant's app for detailed instructions on linking and managing smart home devices.

صيانة

• تنظيف: Disconnect the smart socket from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surface. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
• تخزين: في حال تخزين الجهاز لفترة طويلة، افصله عن الكهرباء واحتفظ به في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة.
• تحديثات البرامج الثابتة: Periodically check the Hombli app for available firmware updates for your smart socket. Updates can improve performance and add new features.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• الجهاز غير متصل بشبكة Wi-Fi:
  • Ensure your Wi-Fi network is 2.4 GHz. The socket does not support 5 GHz networks.
  • تأكد من صحة كلمة مرور شبكة الواي فاي الخاصة بك.
  • قم بتقريب المقبس الذكي من جهاز توجيه الواي فاي الخاص بك.
  • Reset the smart socket by holding the power button for 5-10 seconds until the indicator light blinks rapidly, then try pairing again.
• Socket turns off unexpectedly:
  • Verify that no schedules or timers are set in the Hombli app that would cause the socket to turn off.
  • Ensure the connected appliance is not drawing more power than the socket's maximum rating.
  • المجلدtagهـ الحساسية: The device may be designed to switch off if the input voltage exceeds 250V for safety. If you experience frequent unexpected shutdowns, especially in areas with fluctuating grid voltage or solar panel installations, consult a qualified electrician to check your home's electrical supply.
• التحكم الصوتي لا يعمل:
  • Ensure your Hombli account is correctly linked to your Google Home or Alexa app.
  • Check that the device name used in voice commands matches the name set in the Hombli app.
  • التحقق من اتصالك بالإنترنت.

مواصفات المنتج

الضمان والدعم

Hombli products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Hombli webموقع.

If you encounter any issues or have questions about your Hombli Smart Socket, please contact Hombli customer support through their official website or the Hombli app. Provide your product model number (HBPP-0205) and a detailed description of the issue for faster assistance.