سرير اللعب Graco Pack 'n Play Simple Solutions: دليل المستخدم للطراز 5-O-559

1. المقدمة

This manual provides essential instructions for the safe assembly, operation, maintenance, and care of your Graco Pack 'n Play Simple Solutions Playard. This portable playard is designed to offer a secure and comfortable environment for your child, featuring an integrated changing station and a removable full-size bassinet.

تتضمن الميزات الرئيسية ما يلي:

• Integrated diaper changer for convenient diaper changes.
• Mesh storage pouch for keeping essentials nearby.
• Full-size infant bassinet for an elevated sleep surface.
• Converts to a spacious toddler playard.
• Folding feet and wheels for compact storage and portability.
• Includes a carrying bag for travel.
• Features Graco's push-button fold mechanism.

2. معلومات السلامة

تحذير: قد يؤدي عدم اتباع هذه التحذيرات والتعليمات إلى حدوث إصابة خطيرة أو الوفاة.

• قم دائمًا بتوفير الإشراف اللازم لاستمرار سلامة طفلك.
• لا تترك طفلك أبدًا دون مراقبة.
• The playard is intended for children unable to climb out, less than 35 inches (89 cm) tall, and weighing less than 30 lbs (13.6 kg).
• The bassinet is intended for infants unable to push up on hands and knees, less than 15 lbs (6.8 kg).
• The changing table is intended for infants less than 25 lbs (11.3 kg).
• Discontinue use of the bassinet when the infant begins to push up on hands and knees or has reached 15 lbs (6.8 kg), whichever comes first.
• Discontinue use of the changing table when the infant begins to push up on hands and knees or has reached 25 lbs (11.3 kg), whichever comes first.
• Never use this product if there are any loose or missing fasteners, loose joints, or broken parts. Check before assembly and periodically during use.
• Never place the playard near windows where cords from blinds or drapes could strangle a child.
• Never use a mattress or pillow in the playard.
• Only use the mattress/pad provided by Graco.
• Ensure the playard is fully assembled and locked before placing a child inside.

3. التجميع والإعداد

Follow these steps to assemble your Graco Pack 'n Play Simple Solutions Playard. Ensure all parts are present and undamaged before beginning.

3.1 فتح ساحة اللعب

1. Remove the playard from its carrying bag.
2. Separate the frame from the mattress pad.
3. While holding the center of the playard up, pull the two short side rails upward until they are fully extended and locked. You will hear a click.
4. Repeat for the two long side rails. Ensure all four rails are locked. Do not push the center down until all rails are locked.
5. Push the center of the playard floor down until it lies flat.
6. Place the mattress pad inside the playard, soft side up.

Figure 1: Fully assembled Graco Pack 'n Play Simple Solutions Playard.

3.2 Attaching the Full-Size Bassinet

The bassinet provides an elevated sleeping surface for infants.

1. تأكد من أن منطقة اللعب مُجمّعة بالكامل ومُغلقة بإحكام.
2. Unfold the bassinet fabric and attach it to the top rails of the playard using the clips or zippers provided. Ensure all attachments are secure.
3. Place the mattress pad into the bassinet, soft side up.

Figure 2: Infant in the bassinet feature of the playard.

3.3 Attaching the Changing Mat/Changer

The integrated changing mat provides a convenient surface for diaper changes.

1. Locate the changing mat attachment points on the playard rails.
2. Securely attach the changing mat to the playard rails according to the instructions. Ensure it is stable and level.
3. Always use the safety straps on the changing mat when changing your child.

Figure 3: Parent utilizing the changing mat feature.

4. تعليمات التشغيل

4.1 Using the Playard

The playard provides a secure space for your child to play or rest. Ensure the playard is fully assembled and locked before use. Always supervise your child while they are in the playard.

Figure 4: Toddler playing in the playard.

4.2 Using the Bassinet

The bassinet is suitable for infants who cannot push up on their hands and knees. Always ensure the bassinet is securely attached to the playard rails. Remove the bassinet when your child reaches the weight or developmental limits specified in the safety section.

4.3 Using the Changing Mat

The changing mat is designed for quick and easy diaper changes. Always keep one hand on your child while using the changing mat. Do not use the changing mat if your child exceeds the specified weight limit or can roll over independently.

5. الصيانة والتنظيف

Regular maintenance and cleaning will help prolong the life of your playard.

• العناية بالقماش: Wipe fabric parts with a damp cloth and mild soap. Air dry. Do not bleach.
• العناية بالإطار: امسح الأجزاء المعدنية والبلاستيكية بالزيتamp قطعة قماش وصابون خفيف.
• وسادة المرتبة: يمكن مسح واقي المرتبة وتنظيفه بـamp cloth. Do not machine wash or dry.
• Periodically check for loose screws, worn parts, or torn material. Replace or repair as needed.

6. التخزين وسهولة النقل

The Graco Pack 'n Play Simple Solutions Playard is designed for compact storage and easy transport.

6.1 طي سرير اللعب

1. Remove the mattress pad, bassinet, and changing mat.
2. Pull the strap in the center of the playard floor upwards.
3. Locate the release buttons on the center of each side rail. Squeeze the buttons and push the rails downwards to unlock them.
4. Gather the four corners of the playard towards the center until it is fully collapsed.
5. Wrap the mattress pad around the folded playard and secure it with the attached fasteners.
6. Place the folded playard into the provided carrying bag for storage or travel.

The playard features folding feet and wheels, allowing for a more compact folded size and easy movement when unfolded.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8. المواصفات

• رقم الموديل: 5-O-559
• أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع): 28.25 × 39.5 × 29 بوصة
• الحجم عند الطي (الطول × العرض × الارتفاع): 31.6 × 22.6 × 23.2 بوصة
• وزن السلعة: 23.5 رطل
• نوع المادة: شبكة، بوليستر
• Maximum Weight Recommendation (Bassinet): 15 رطل (6.8 كجم)
• Maximum Weight Recommendation (Changing Mat): 25 رطل (11.3 كجم)
• Maximum Height Recommendation (Playard): 35 بوصة (89 سم)
• الفئة العمرية (الوصف): رضيع، طفل صغير
• رمز المنتج العالمي: 047406185993

9. الضمان والدعم

For warranty information, replacement parts, or customer support, please contact Graco customer service directly. Refer to the product registration card or the official Graco webالموقع للحصول على تفاصيل الاتصال وشروط الضمان الحالية.

الدعم عبر الإنترنت: Visit the official Graco webالموقع الخاص بالأسئلة الشائعة وتسجيل المنتج وموارد الدعم. www.gracobaby.com