1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the ThermoPro TP717 Digital Meat Thermometer. This device is designed to help you achieve perfectly cooked meats every time, whether you're grilling, smoking, or baking. With its dual probes, preset temperatures, and alert functions, monitoring your food's internal temperature has never been easier or more accurate. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and care.
2. انتهى المنتجview

Figure 1: ThermoPro TP717 Main Unit and Probes
عناصر:
- 1 x ThermoPro TP717 Main Unit
- 2 x Stainless Steel Meat Probes
- 1 x AAA Battery (pre-installed or included)
- 1 x Probe Clip (for ambient temperature monitoring)
المميزات الرئيسية:
- Large LCD display with touch-activated backlight
- Dual probe technology for monitoring two different temperatures simultaneously
- USDA preset temperatures for various meats and doneness levels
- Customizable temperature settings
- BBQ HI/LO temperature range alert
- Magnetic back, tabletop stand, and hanging hole for versatile placement
3. الإعداد
- تركيب البطارية: Open the battery compartment on the back of the unit. Insert the included AAA battery, ensuring correct polarity (+/-). Close the compartment securely.
- اتصال التحقيق: Insert the stainless steel probes into the corresponding probe jacks (P1 and P2) on the side of the main unit. Ensure they are fully inserted for a secure connection.
- التشغيل الأولي: The unit will automatically power on once the battery is installed. If not, press the power button.
4. التشغيل
Setting Meat Type and Doneness (USDA Presets):

Figure 2: USDA Meat Presets and Doneness Levels
- Press the "MEAT" button to cycle through the 6 preset meat types: Poultry, Pork, Ham, Beef, BBQ, and User-defined.
- For Poultry, Pork, Ham, and Beef, you can further select the doneness level (Rare, Medium, Well Done) by pressing the "MEAT" button again after selecting the meat type.
- The target temperature for the selected meat and doneness will be displayed as "SET" temperature.
Custom Temperature Setting:
- Select "User-defined" using the "MEAT" button.
- Press the "PROBE" button to select which probe (P1 or P2) you want to customize.
- Use the "UP" (▲) or "DOWN" (▼) buttons to adjust the desired target temperature. Hold the buttons for faster adjustment.
BBQ HI/LO Temperature Alert:

Figure 3: BBQ HI/LO Temp Alert
This feature is ideal for monitoring ambient temperatures in smokers or ovens.
- Press the "HI/LO" button to activate the BBQ HI/LO alert mode.
- The "HI" temperature will flash. Use the "UP" (▲) or "DOWN" (▼) buttons to set your desired high temperature limit.
- Press "HI/LO" again to switch to the "LO" temperature setting. Use the "UP" (▲) or "DOWN" (▼) buttons to set your desired low temperature limit.
- Press "HI/LO" a third time to confirm settings and exit. An alarm will sound if the temperature goes above the HI setting or below the LO setting.
استخدام الإضاءة الخلفية:

Figure 4: Touchable Backlight Feature
Simply touch the ThermoPro logo on the display to activate the backlight. It will automatically turn off after 10 seconds to conserve battery power.
اختيار وحدة درجة الحرارة:
To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F), locate the °C/°F button on the back of the unit and press it.
5. الميزات والفوائد
Highly Accurate Dual Probe System:

Figure 5: Fast and Accurate Temperature Readings
The TP717 features two high-precision probes with an accuracy of +/-1.8°F (+/-1°C), providing rapid temperature updates within 1 second. This allows for precise monitoring of two different cuts of meat or one meat and the ambient cooking temperature.
خيارات التنسيب المتنوعة:

الشكل 6: خيارات متعددة لوضع
The unit is designed for convenience with a strong magnetic back for attaching to metal surfaces (like oven doors or grills), a foldable tabletop stand for countertop use, and a hanging hole for wall mounting.
6. التطبيقات

Figure 7: Versatile Cooking Applications
The ThermoPro TP717 is suitable for a wide range of cooking scenarios, including:
- الشواء: Monitor steaks, chicken, and other meats on your outdoor grill.
- تدخين: Keep track of both meat and ambient smoker temperatures.
- Oven Roasting: Perfect for roasts, poultry, and casseroles cooked in the oven.
- Pan Frying: Ensure proper internal temperatures for pan-seared dishes.
7. الصيانة
- تنظيف: The main unit can be wiped clean with a damp cloth. Do NOT immerse the main unit in water or place it in a dishwasher.
- العناية بالمسبار: The stainless steel probes can be washed with soap and hot water. Ensure the probe connectors are dry before plugging them back into the main unit. Do NOT immerse the probe connectors in water.
- تخزين: Store the thermometer and probes in a dry place when not in use. Remove the battery if storing for extended periods to prevent leakage.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Display shows "LLL" or "HHH" | Probe not connected or temperature out of range. | Ensure probe is fully inserted. Check if temperature is within 14°F to 572°F (-10°C to 300°C). |
| قراءات غير دقيقة لدرجة الحرارة | Probe not inserted correctly or damaged. | Re-insert probe firmly. Test probe in boiling water (212°F/100°C) or ice water (32°F/0°C). If still inaccurate, probe may need replacement. |
| No display/Unit won't turn on | بطارية فارغة أو تركيب غير صحيح للبطارية. | Replace battery with a new AAA battery. Check battery polarity. |
| إنذار لا يصدر | Alarm volume too low or disabled. | Check if the alarm function is enabled and adjust volume if applicable (this model has a fixed alarm sound). |
9. المواصفات
| مواصفة | قيمة |
|---|---|
| ماركة | ThermoPro |
| اسم الموديل | TP-16s |
| مدى درجة الحرارة | 14 درجة فهرنهايت إلى 572 درجة فهرنهايت (-10 درجة مئوية إلى 300 درجة مئوية) |
| دقة درجة الحرارة | +/-1.8 درجة فهرنهايت (+/-1 درجة مئوية) |
| وقت الاستجابة | ثانيتين |
| نوع المسبار | الفولاذ المقاوم للصدأ |
| نوع العرض | شاشة LCD مع إضاءة خلفية |
| مصدر الطاقة | 1 × بطارية AAA (مضمنة) |
| المميزات الخاصة | Dual Probe, USDA Presets, BBQ HI/LO Alert, Magnetic Back, Tabletop Stand, Hanging Hole |
| الشهادات | NSF, CE, FCC |
| العناية بالمنتج | امسح نظيفة |
10. الضمان والدعم
ThermoPro provides a limited warranty for this product against defects in materials and workmanship. For detailed warranty information, product registration, or technical support, please visit the official ThermoPro webيمكنك زيارة الموقع الإلكتروني أو الاتصال بخدمة العملاء مباشرةً. عادةً ما تجد معلومات الاتصال على عبوة المنتج أو على جهاز ThermoPro. webموقع.
Webموقع: www.buythermopro.com
بريد إلكتروني: Service@buythermopro.com





