Marantz Cinema 60 7.2 Channel AV Receiver

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Marantz Cinema 60 7.2 Channel AV Receiver. The Cinema 60 is designed to deliver a premium home theater experience with 100 watts per channel amplification, supporting advanced audio formats like Dolby Atmos and DTS:X, and video technologies such as 8K Ultra HD. It also features HEOS built-in for streaming capabilities. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and optimal performance.

2. الإعداد

Follow these steps to set up your Marantz Cinema 60 AV Receiver.

2.1 التفريغ والتنسيب

• Carefully remove the receiver from its packaging.
• Place the receiver on a stable, level surface with adequate ventilation. Ensure there is sufficient space around the unit for heat dissipation.
• أبقِ جهاز الاستقبال بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ومصادر الحرارة والرطوبة.

2.2 توصيلات اللوحة الخلفيةview

The rear panel of the Marantz Cinema 60 features various input and output terminals. Refer to the image below for a visual guide to the connections.

الشكل 2.2.1: Rear Panel Connections of the Marantz Cinema 60. This image displays the comprehensive array of ports including HDMI inputs/outputs, speaker terminals for 7.2 channels, digital and analog audio inputs, network port, and antenna connections for FM/AM and Bluetooth/Wi-Fi.

2.3 اتصالات مكبر الصوت

The Cinema 60 supports a 7.2 channel speaker configuration. Connect your speakers to the corresponding terminals on the rear panel.

• مكبرات الصوت الأمامية (يسار/يمين): قم بالتوصيل بطرفي "FRONT L" و "FRONT R".
• المتحدث المركز: قم بالاتصال بمحطة "CENTER".
• مكبرات الصوت المحيطية (يسار/يمين): قم بالتوصيل بطرفي "SURROUND L" و "SURROUND R".
• Surround Back Speakers (L/R): قم بالتوصيل بطرفي "SURROUND BACK L" و "SURROUND BACK R".
• مكبرات الصوت الفرعية: Connect to the "PRE OUT" subwoofer outputs (SW1, SW2) using RCA cables.
• Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for all speaker connections. The impedance range for speakers is 4-16 ohms.

2.4 توصيلات HDMI

Connect your video sources (Blu-ray player, game console, media player) to the HDMI IN ports and your TV/projector to the HDMI OUT (MONITOR) ports.

• The receiver features multiple HDMI IN ports (e.g., MEDIA PLAYER, GAME, AUX1, AUX2) and two HDMI OUT ports (MONITOR 1, MONITOR 2).
• Ensure you use high-speed HDMI cables for 8K Ultra HD and other advanced video formats.

2.5 اتصالات الصوت

• الصوت الرقمي: Use COAXIAL or OPTICAL DIGITAL AUDIO IN ports for devices like CD players or set-top boxes.
• الصوت التناظري: Use the AUDIO IN RCA ports for analog sources.
• إدخال الفونو: Connect a turntable to the PHONO input if available (check specific model features).

2.6 Network and Antenna Connections

• شبكة: Connect an Ethernet cable to the NETWORK port for a wired internet connection, or attach the supplied Bluetooth/Wi-Fi antennas for wireless connectivity.
• هوائي FM/AM: قم بتوصيل هوائيات FM و AM المرفقة بأطرافها الخاصة لاستقبال الراديو.

2.7 توصيل الطاقة

• After all other connections are made, connect the power cord to the AC IN socket on the rear panel and then to a wall outlet.

3. تعليمات التشغيل

This section covers the basic operation of your Marantz Cinema 60 AV Receiver.

3.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

• اضغط على قوة زر على اللوحة الأمامية أو جهاز التحكم عن بعد لتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.

3.2 اختيار المدخلات

• استخدم محدد المدخلات buttons on the front panel or the remote control to switch between connected sources (e.g., HDMI 1, CD, Network).

3.3 التحكم في مستوى الصوت

• ضبط مستوى الصوت باستخدام الزر الكبير مقدار مقبض على اللوحة الأمامية أو الحجم +/- الأزرار الموجودة على جهاز التحكم عن بعد.

3.4 Audio Modes and Surround Sound

• The Cinema 60 supports various audio formats including Dolby Atmos and DTS:X. The receiver will automatically detect and decode the incoming audio signal.
• You can manually select different surround sound modes using the وضع buttons on the remote control to optimize your listening experience.
• Audyssey room correction technology is integrated to optimize sound performance for your specific room acoustics.

3.5 ميزات الفيديو

• The receiver supports 8K Ultra HD video pass-through. Ensure your display and source devices are also 8K compatible for full resolution.
• It is compatible with Dolby Vision and HDR10+ for enhanced picture quality.

3.6 HEOS Built-in Streaming

• Utilize the HEOS app on your smartphone or tablet to access music streaming services, internet radio, and music stored on your local network.
• The HEOS system allows for multi-room audio playback with other HEOS-enabled devices.

4. الصيانة

تضمن الصيانة المناسبة طول عمر جهاز الاستقبال الخاص بك وأداءه الأمثل.

4.1 التنظيف

• افصل سلك الطاقة قبل التنظيف.
• Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
• Periodically clean the ventilation openings to prevent dust buildup, which can affect performance and lead to overheating.

4.2 تحديثات البرامج الثابتة

• Marantz may release firmware updates to improve performance or add new features.
• Connect the receiver to the internet (wired or Wi-Fi) and check for updates via the setup menu. Follow the on-screen instructions carefully.

5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Marantz Cinema 60, refer to the following common problems and solutions.

5.1 لا يوجد طاقة

• Ensure the power cord is securely connected to both the receiver and a working wall outlet.
• تأكد من أن منفذ الطاقة يعمل عن طريق توصيل جهاز آخر.

5.2 لا يوجد صوت

• تأكد من تحديد مصدر الإدخال الصحيح.
• تأكد من توصيلات السماعات بشكل صحيح من حيث القطبية والتثبيت المحكم.
• تأكد من عدم ضبط مستوى الصوت على الحد الأدنى أو كتمه.
• Confirm that your speakers are powered on if they are active speakers.

5.3 لا يوجد مخرج فيديو

• Ensure the HDMI cables are securely connected between the source, receiver, and display.
• Verify that the correct HDMI input is selected on the receiver and the correct input is selected on your TV/projector.
• حاول استخدام كابل أو منفذ HDMI مختلف.

5.4 مشاكل اتصال الشبكة

• For wired connections, ensure the Ethernet cable is properly connected to both the receiver and your router.
• For Wi-Fi, ensure the antennas are attached and the Wi-Fi settings are correctly configured in the receiver's setup menu.
• أعد تشغيل جهاز التوجيه والمودم.

WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN. لا توجد أجزاء يمكن للمستخدم صيانتها بالداخل. قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى أفراد الخدمة المؤهلين.

6. المواصفات

7. الضمان والدعم

Marantz products are built to high quality standards and come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions applicable to your region.

For technical support, service, or further assistance, please visit the official Marantz website or contact your local authorized Marantz dealer. You can find contact information and support resources at: www.marantz.com/en-us/support