1. المقدمة وما فوقview
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Klipsch The Sevens Heritage Inspired Powered Speakers. These speakers are designed to deliver high-resolution audio without the need for an external AV receiver, offering versatile connectivity options and a dedicated subwoofer output for enhanced bass. Please read this manual thoroughly before using your speakers to ensure optimal performance and longevity.
The Klipsch The Sevens Heritage Inspired Powered Speakers are easy to set up and connect to virtually any audio source. With a dedicated subwoofer connection, you can easily add a powered subwoofer for even more impact. Klipsch Heritage Inspired powered speakers are designed to mate perfectly with Klipsch subwoofers.
2. مواصفات المنتج
- High Resolution Audio System: Easy to set up and connect to virtually any source, The Sevens Powered Speakers deliver hi-res audio with 192kHz / 24-bit decoding — without an AV receiver.
- All New High-Excursion Driver: Employing high-performance Digital Signal Processing (DSP) and filter technology, the new 6.5-inch high-excursion driver creates a bigger, bolder soundstage.
- Big Horn = Big Sound: A large 90° x 90° edge-to-edge Tractrix horn provides an incredibly efficient transfer of high-frequency waves into the listening area for crisp, clear sound.
- Premium Materials and Updated Design: Handcrafted with real wood finishes, premium metal controls, fabric grilles, and cork pads, the Klipsch Sevens Powered Monitors are quality-designed.
- Easy TV Set-Up: Plug-and-play, no AV receiver needed. Get immersive, room-filling sound from your TV with just one HDMI cable. This HDMI-ARC connection also allows your existing TV remote to control the speakers’ volume.
- A World of Connectivity: The Sevens offer a seamless Bluetooth wireless connection, digital optical, 3.5 mm analog, RCA/Phono inputs, and a subwoofer output. Left/Right speaker switching allows for easy placement in your space.
3. دليل الإعداد
3.1 فك التعبئة
Carefully remove all components from the packaging. The box should contain the pair of powered speakers and necessary cables. Inspect for any damage during transit. Retain packaging for future transport or storage.
3.2 وضع السماعات
Optimal speaker placement is crucial for sound quality. Position the speakers equidistant from your primary listening position. The Klipsch The Sevens are designed for versatile placement, including on stands, shelves, or a media console. Ensure adequate space around the speakers for proper ventilation and cable management.

Image: Klipsch The Sevens speakers in a living room setup, demonstrating typical placement next to a television.
The speakers feature left/right switching, allowing flexibility in which speaker houses the primary electronics, simplifying cable routing in your space.
3.3 الاتصالات
The primary speaker houses all input connections. Connect the secondary speaker to the primary speaker using the included speaker cable.

الصورة: مفصلة view of the primary speaker's rear panel, highlighting the various connectivity options.
- اتش دي ام اي-ارك: Connect an HDMI cable from your TV's HDMI-ARC port to the speaker's HDMI-ARC input. This enables audio from your TV to play through the speakers and allows your TV remote to control speaker volume.
- بلوتوث: لبث الصوت لاسلكيًا من الأجهزة المتوافقة.
- البصريات الرقمية: Connect to digital audio sources like TVs, CD players, or game consoles.
- 3.5 mm Analog: For connecting devices with a standard headphone jack output.
- RCA/Phono Inputs: Includes a switchable phono preamp for direct connection to a turntable.
- خرج مضخم الصوت: Connect an external powered subwoofer for enhanced low-frequency performance.
After connecting all desired audio sources, plug the primary speaker into a power outlet.
4. تعليمات التشغيل
4.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
To power on the speakers, ensure they are plugged into a power source. Use the power button on the top panel of the primary speaker or the included remote control to turn the system on or off.
4.2 اختيار المصدر
Select your desired audio input source using the source knob on the top panel of the primary speaker or the corresponding buttons on the remote control. Available sources include HDMI-ARC, Bluetooth, Optical, Analog, and Phono.

Image: Top panel controls for source selection and volume adjustment.
4.3 التحكم في مستوى الصوت
Adjust the volume using the volume knob on the top panel of the primary speaker or the volume up/down buttons on the remote control. If using HDMI-ARC, your TV remote may also control the speaker volume.
4.4 اقتران بلوتوث
To pair a Bluetooth device, select the Bluetooth input on the speakers. The speakers will enter pairing mode. On your device, search for available Bluetooth devices and select "Klipsch The Sevens" to connect. Once paired, audio from your device will stream wirelessly to the speakers.
5. الصيانة
To maintain the appearance and performance of your Klipsch The Sevens speakers, follow these guidelines:
- تنظيف: Use a dry, soft cloth to clean the speaker cabinets. Avoid abrasive cleaners or solvents. For the grilles, a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment can be used to remove dust.
- تخزين: If storing the speakers for an extended period, place them back in their original packaging in a cool, dry place to protect them from dust and damage.
- الظروف البيئية: Avoid exposing the speakers to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Klipsch The Sevens speakers, refer to the following common troubleshooting steps:
- لا يوجد صوت:
- Ensure the speakers are powered on and the correct input source is selected.
- Check all cable connections (power, inter-speaker, and audio source cables) to ensure they are secure.
- Verify that the volume is not muted or set too low on both the speakers and the audio source device.
- مشاكل الاتصال عبر البلوتوث:
- Ensure the speakers are in Bluetooth pairing mode.
- قم بتعطيل وإعادة تمكين البلوتوث على جهاز المصدر الخاص بك.
- Move your Bluetooth device closer to the speakers (within 10 meters).
- حاول إلغاء إقران الجهاز ثم إعادة إقرانه.
- الصوت المشوه:
- قم بخفض مستوى الصوت في كل من مكبرات الصوت ومصدر الصوت.
- تحقق من وصلات الكابلات المفكوكة.
- Ensure the audio source is not sending an over-ampإشارة lified.
For more complex issues, please refer to the support section or contact Klipsch customer service.
7. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| اسم الموديل | السبعات |
| رقم موديل العنصر | 1071280 |
| رمز المنتج الموحد | 743878047790 |
| نوع السماعة | شاشة |
| نوع التركيب | يقف الكلمة |
| مادة | لوح متوسط الكثافة |
| لون | الجوز |
| أبعاد المنتج | 10.88 بوصة عمق × 8.13 بوصة عرض × 16.38 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 22 رطل (للحبة الواحدة) |
| عدد العناصر | 2 (زوج) |
| مصدر الطاقة | كهرباء سلكية |
| الحد الأقصى لقوة خرج السماعة | 200 واط |
| استجابة التردد | 192 كيلو هرتز |
| تكنولوجيا الاتصال | Bluetooth, HDMI-ARC, Digital Optical, 3.5mm Analog, RCA/Phono |
| تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية | بلوتوث |
| مدى البلوتوث | 10 مترا |
| قطر مكبر الصوت | 6.5 بوصة |
| قطر مكبر الصوت عالي التردد | 1 بوصة |
| نوع برنامج تشغيل الصوت | سائق ديناميكي |
| تكوين قناة الصوت المحيطي | 2.0 |
| طريقة التحكم | بعيد |
| المكونات المضمنة | مكبرات صوت تعمل بالطاقة |
| الاستخدام الداخلي والخارجي | داخلي |
| ميزة خاصة | صوت عالي الدقة |
8. الضمان والدعم
Your Klipsch The Sevens Heritage Inspired Powered Speakers come with a Limited Warranty. For specific details regarding warranty coverage, duration, and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Klipsch webموقع.
For technical assistance, product support, or warranty claims, please contact Klipsch customer service. Contact information can typically be found on the Klipsch webالموقع أو في وثائق المنتج الخاص بك.





