دليل مستخدم جهاز العرض المحمول Miroir M700S بدقة 1080p

1. المقدمة

The Miroir M700S is a portable 1080p projector designed for home theater and gaming. It features built-in streaming capabilities, HDR support, Dolby and DTS audio, a built-in speaker, 5G WiFi, and Bluetooth connectivity. Engineered for longevity, its LED lamp offers an impressive lifespan of up to 20,000 hours in Normal Mode and 30,000 hours in ECO Mode. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your Miroir M700S projector.

2. معلومات السلامة

Please read all safety instructions carefully before using the Miroir M700S projector. Keep this manual for future reference.

• السلامة الكهربائية: Do not expose the projector to rain or moisture. Do not open the casing; refer all servicing to qualified personnel. Ensure the power adapter is compatible with your local power supply.
• الحرارة والتهوية: Ensure adequate ventilation around the projector. Do not block ventilation openings. Avoid placing the projector on soft surfaces that may block airflow.
• سلامة العين: لا تنظر مباشرة إلى عدسة جهاز العرض عندما يكون الضوءamp قيد التشغيل. الضوء الساطع قد يسبب ضررًا للعين.
• سلامة البطارية: The projector contains a built-in rechargeable battery. Do not expose the battery to excessive heat or direct sunlight. Do not attempt to replace the battery yourself.
• الموقع: ضع جهاز العرض على سطح ثابت ومستوٍ. تجنب وضعه تحت أشعة الشمس المباشرة أو بالقرب من مصادر الحرارة.
• تحذير بشأن الاقتراح 65: قد يحتوي هذا المنتج على مواد كيميائية معروفة في ولاية كاليفورنيا بأنها تسبب السرطان والعيوب الخلقية أو غيرها من الأضرار التناسلية.

3. ماذا يوجد في الصندوق

عند فتح العبوة، تأكد من تضمين جميع العناصر التالية:

• جهاز عرض ميروير M700S
• جهاز التحكم عن بعد
• محول التيار المتردد
• كابل HDMI
• دليل المستخدم (هذا المستند)

4. انتهى المنتجview

Familiarize yourself with the various components and ports of your Miroir M700S projector.

الشكل 4.1: قمة view of the Miroir M700S projector, showing the sleek black casing and Miroir logo.

الشكل 4.2: أمام view of the Miroir M700S projector, highlighting the projection lens and ventilation grille.

الشكل 4.3: مؤخرة view of the Miroir M700S projector, displaying all available input/output ports.

4.1. المنافذ والوصلات

• مخرج الصوت (3.5 مم): قم بتوصيل مكبرات الصوت الخارجية أو سماعات الرأس للحصول على صوت محسّن.
• منافذ USB (x2): لتوصيل أجهزة تخزين USB أو الأجهزة الطرفية الأخرى.
• منفذ HDMI: Connect devices such as laptops, gaming consoles, or Blu-ray players. Supports HDR input.
• التيار المباشر الداخل: مدخل الطاقة لمحول التيار المتردد.
• شبكة محلية (RJ45): للاتصال بالشبكة السلكية.
• زر الطاقة: لتشغيل جهاز العرض أو إيقاف تشغيله.

الشكل 4.4: The remote control for the Miroir M700S projector, showing various navigation and function buttons.

4.2. وظائف التحكم عن بعد

The included remote control allows for easy navigation and control of the projector's features.

• زر الطاقة: يقوم بتشغيل/إيقاف تشغيل جهاز العرض.
• لوحة التنقل: تُستخدم للتنقل بين القوائم واختيار الخيارات.
• زر الرجوع: يعود إلى الشاشة أو القائمة السابقة.
• زر الصفحة الرئيسة: العودة إلى الشاشة الرئيسية.
• أزرار التحكم في الصوت (+/-): ضبط مستوى الصوت.
• زر الإعدادات: يتم الوصول إلى قائمة إعدادات جهاز العرض.
• زر المصدر: Selects input source (HDMI, internal streaming).

5. الإعداد

5.1. التشغيل الأولي

1. Connect the AC adapter to the DC IN port on the projector and plug it into a power outlet.
2. اضغط على زر الطاقة الموجود في جهاز العرض أو جهاز التحكم عن بعد لتشغيله.
3. The projector will boot up and display the home screen.

5.2. ضبط التركيز وتصحيح الانحراف

The Miroir M700S features automatic keystone correction. If the image appears distorted (trapezoidal), the projector will attempt to correct it automatically.

• Automatic Keystone: The projector should automatically adjust the image shape. If it does not, try restarting the projector or checking for firmware updates.
• دليل كيستون: If automatic correction is insufficient, navigate to the settings menu to manually adjust the keystone. This allows you to fine-tune the image to be perfectly rectangular.
• ركز: Adjust the focus manually using the focus ring or controls on the projector until the image is sharp and clear.

5.3. اتصال الشبكة

Connect your projector to the internet for streaming and updates.

• اتصال واي فاي:
  1. من الشاشة الرئيسية، انتقل إلى إعدادات.
  2. يختار شبكة or إعدادات الواي فاي.
  3. اختر شبكة Wi-Fi المطلوبة من القائمة.
  4. أدخل كلمة مرور شبكة الواي فاي باستخدام لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة ثم قم بالتأكيد.
• اتصال سلكي (شبكة محلية):
  1. Connect an Ethernet cable from your router or network switch to the LAN (RJ45) port on the projector.
  2. The projector should automatically detect and connect to the wired network.

5.4. توصيل الأجهزة الخارجية

• HDMI: Connect your laptop, gaming console, or other HDMI-enabled device to the HDMI port. Select the HDMI input source using the remote control.
• USB: Insert a USB flash drive or external hard drive into one of the USB ports to access media files.
• بلوتوث: Pair Bluetooth headphones or speakers for wireless audio. Navigate to Bluetooth settings in the menu, enable Bluetooth, and select your device to pair.

6. تشغيل جهاز العرض

6.1. تصفح الواجهة

The Miroir M700S features an intuitive interface. Use the navigation pad and select button on the remote to browse through menus, applications, and settings. The Home button will always return you to the main screen.

6.2. Streaming Applications (SYNQ TV)

The projector comes with SYNQ TV, providing access to various streaming services.

• Access the SYNQ TV app from the home screen.
• Log in to your accounts for services like Netflix, HBO Max, Prime Video, etc.
• Note: Some users have reported issues with certain streaming apps or login processes. Ensure your projector's firmware is up to date for optimal performance.

الشكل 6.1: The SYNQ TV interface showing various streaming application logos.

6.3. وضع اللعبة

The Miroir M700S supports a dedicated Game Mode with less than 50ms response time, providing a smoother gaming experience.

• Connect your gaming console via HDMI.
• Navigate to the projector's settings and enable Game Mode for reduced input lag.

الشكل 6.2: Image depicting the Miroir M700S being used for gaming, highlighting its low response time.

6.4. مخرج الصوت

The projector has a built-in 3-watt speaker. For a more immersive experience, connect external speakers or a sound system using the 3.5mm audio out jack or via Bluetooth.

6.5. استخدام البطارية

The built-in rechargeable battery provides up to 2 hours of operation in ECO Mode. The battery indicator on the screen will show the remaining charge.

7. الصيانة

7.1. تنظيف جهاز العرض

• عدسة: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Do not use abrasive cleaners or excessive pressure.
• الخارج: Wipe the projector's casinامسح بقطعة قماش ناعمة وجافة. للبقع الصعبة، امسح برفقamp يمكن استخدام القماش، ولكن تأكد من عدم دخول الرطوبة إلى الجهاز.
• تهوية: Periodically check the ventilation grilles for dust accumulation. Use a soft brush or compressed air to gently clear any blockages.

7.2. الصمام Lamp طول العمر

The Miroir M700S utilizes a long-lasting LED lamp.

• الوضع العادي: Up to 20,000 hours of lamp حياة.
• نمط الصدى: Up to 30,000 hours of lamp life. Using ECO Mode extends the lamp's lifespan and reduces power consumption.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Miroir M700S projector, refer to the following common problems and solutions.

9. المواصفات

The following table lists the technical specifications of the Miroir M700S Portable Projector.

10. الضمان والدعم

10.1. دعم المنتج

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or general inquiries about your Miroir M700S projector, please visit the official Miroir support webالموقع أو الاتصال بخدمة العملاء الخاصة بهم.

يمكنك العثور على مزيد من المعلومات وموارد الدعم على Miroir Brand Store on Amazon.

10.2. خطط الحماية

Extended protection plans are available for purchase to cover your Miroir M700S projector beyond the standard manufacturer's warranty. These plans offer additional coverage for various incidents.

• خطة الحماية لمدة عامين: يوفر تغطية لمدة 24 شهرًا.
• خطة الحماية لمدة عامين: يوفر تغطية لمدة 36 شهرًا.
• حماية كاملة: خطة شهرية تغطي المشتريات السابقة والمستقبلية المؤهلة.

For details on coverage and terms, please refer to the specific protection plan documentation provided at the time of purchase.