1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the Waveshare 10.1-inch Capacitive Touch LCD IPS Display, Model 10.1DP-CAPLCD. This display features a 1280x800 hardware resolution, a USB Type-C touch port, an HDMI display port, and a 178° viewing angle. It is designed for compatibility with various single-board computers and PCs.
2. محتويات العبوة
تأكد من تضمين جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:

الشكل 2.1: محتويات العبوة
- 10.1-inch Capacitive Touch LCD IPS Display
- USB Type-C Cable (for touch)
- HDMI Cable (for display)
- USB Type-C Adapter (B)
- USB Type-C Adapter (C)
- HDMI Adapter (A)
- HDMI Adapter (B)
- لوحة زر
- Speaker Cable (4PIN)
- براغي التثبيت والفواصل
3. الميزات الرئيسية
The Waveshare 10.1-inch display offers a range of features for versatile use:

Figure 3.1: Display Features Overview
- نوع العرض: 10.1-inch Capacitive Touch LCD IPS Display
- دقة: 1280x800 hardware resolution
- Viewزاوية جي: 178 درجة واسعة للغاية viewing angle for clear visibility from various positions.
- وظيفة اللمس: Up to 10-point capacitive touch, depending on the operating system.
- متانة: Toughened glass panel with up to 6H hardness.
- الترابط البصري: Enhanced display quality and dust resistance.
- صوتي: Integrated 3.5mm audio interface and 4PIN speaker interface.
- قائمة OSD: Multi-language On-Screen Display menu for power control, brightness, contrast, and other settings.
- التوافق:
- راسبيري باي: Supports Raspberry Pi OS, Ubuntu, Kali, WIN10 IoT, Retropie (10-point touch, driver-free).
- جيتسون نانو: يدعم نظام التشغيل أوبونتو (اللمس بنقطة واحدة، بدون برامج تشغيل).
- الكمبيوتر الشخصي: يدعم أنظمة التشغيل Windows 11 / 10 / 8.1 / 8 / 7 (اللمس بعشر نقاط، بدون برامج تشغيل).
4. تعليمات الإعداد
Follow these steps to connect your Waveshare 10.1-inch display to your device.

Figure 4.1: Connection Exampليه
4.1 خطوات الاتصال العامة
- توصيل كابل اتش دي ام اي: Connect one end of the HDMI cable to the display's HDMI port and the other end to your host device (Raspberry Pi, Jetson Nano, PC).
- Connect USB Cable for Touch: Connect the USB Type-C cable to the display's touch port and the other end to a USB port on your host device. This provides power for the display and enables touch functionality.
- مزود الطاقة: Ensure your host device is powered on. The display typically draws power via the USB connection. For some setups, an external 5V power supply might be required for the host device.
- الصوت (اختياري): If using external speakers, connect them to the 3.5mm audio jack or the 4PIN speaker header on the display.
4.2 Specific Device Connections
- Raspberry Pi Zero Series: Additional mini HDMI adapter and USB cable may be required for connection. Ensure adequate power supply (e.g., 5V/2.5A).
- جيتسون نانو: Connect via HDMI for display and USB for touch. Ensure the Jetson Nano has sufficient power (e.g., 5V/4A).
- الكمبيوتر الشخصي: Connect via HDMI for display and USB for touch. The display supports 10-point touch on Windows operating systems without additional drivers.
5. تعليمات التشغيل
5.1 التشغيل الأساسي
Once connected, the display should automatically detect the video signal from your host device. The touch functionality will be active upon connection to a compatible operating system.
الفيديو 5.1: انتهىview of Waveshare 10.1-inch Display features, including optical bonding, resolution, viewing angle, toughened glass, Raspberry Pi/PC compatibility, 10-point touch, and OSD menu functionality.
5.2 وظيفة اللمس
The display supports capacitive touch input. The number of touch points recognized (single-point or 10-point) depends on the operating system of your host device. For Windows and Raspberry Pi OS, 10-point touch is typically supported.

Figure 5.2: Capacitive Touch and Brightness Adjustment
5.3 OSD Menu Adjustment
The included button board allows you to access and navigate the On-Screen Display (OSD) menu. This menu provides options to adjust various display settings:

Figure 5.3: Interface Introduction and Dimensions
- السطوع / التباين: اضبط مستويات سطوع وتباين الشاشة.
- التحكم في الطاقة: Turn the display on/off or manage power-saving modes.
- مصدر الإدخال: Select the HDMI input source.
- لغة: قم بتغيير لغة قائمة OSD.
- اعدادات اخرى: Access additional display parameters.
6. الصيانة
لضمان طول عمر شاشتك وأدائها الأمثل، اتبع إرشادات الصيانة التالية:
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر وامسحها برفق.ampاغسلها بالماء أو بمحلول تنظيف الشاشات لتنظيف سطح الشاشة. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة أو الرطوبة الزائدة.
- التعامل: Handle the display by its edges. Avoid applying pressure to the screen surface.
- تخزين: When not in use, store the display in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- حماية: The toughened glass panel offers good protection, but avoid dropping the display or exposing it to sharp objects.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشاكل في شاشتك، فراجع المشاكل والحلول الشائعة التالية:
- لا يوجد عرض/شاشة سوداء:
- Ensure the HDMI cable is securely connected to both the display and the host device.
- Verify that the host device is powered on and outputting a video signal.
- Check the power connection to the display (via USB Type-C).
- Try a different HDMI cable or port on your host device.
- خاصية اللمس لا تعمل:
- Ensure the USB Type-C cable for touch is securely connected to both the display and the host device.
- Verify that your operating system supports touch input and that necessary drivers (if any, though often driver-free) are installed.
- أعد تشغيل جهاز المضيف الخاص بك.
- Incorrect Resolution/Display Issues:
- Check your host device's display settings and ensure the resolution is set to 1280x800.
- Adjust brightness and contrast using the OSD menu.
- صورة متذبذبة أو غير مستقرة:
- تأكد من توصيل كافة الكابلات بشكل آمن.
- Check for potential electromagnetic interference from other devices.
- Verify that the power supply to your host device and the display is stable.
8. المواصفات
Detailed technical specifications for the Waveshare 10.1-inch Capacitive Touch LCD IPS Display:
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| حجم الشاشة | 10.1 بوصة |
| دقة | 1280 × 800 (عالية الدقة) |
| نوع لوحة العرض | اي بي اس |
| نسبة العرض إلى الارتفاع | 1.59:1 |
| Viewزاوية جي | 178° |
| نوع اللمس | Capacitive, up to 10-point |
| سطح الشاشة | Glossy, Toughened Glass (up to 6H hardness) |
| سطوع الصورة | 350 شمعة/م² |
| واجهة العرض | منفذ HDMI |
| منفذ اللمس | يو إس بي من النوع سي |
| مخرج الصوت | 3.5mm Jack, 4PIN Speaker Header |
| أبعاد المنتج | 0.43 × 9.4 × 5.79 بوصة (11 × 239 × 147 مم) |
| وزن العنصر | 1.41 رطل |
| الشركة المصنعة | وايفشير |
| رقم الموديل | 10.1DP-كابلكد |
9. الدعم والضمان
Waveshare is committed to providing excellent customer support and service for its products.

Figure 9.1: Support and Service Overview
9.1 الدعم الفني
For detailed technical assistance, please refer to the official Waveshare online user manual or contact Waveshare customer support directly. They offer one-to-one technical service and a 24-hour response time.
9.2 معلومات الضمان
Waveshare provides the following warranty and service terms:
- استبدال مجاني: 30 يوم من تاريخ الشراء.
- إصلاح مجاني: 365 يوم من تاريخ الشراء.
- خدمة تقنية: دعم فني مدى الحياة.
يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.





