1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the Zebronics Zeb-Barrel 100 Portable Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
المميزات الرئيسية:
- Wireless BT v5.0 connectivity
- Supports USB and MicroSD media playback
- راديو FM مدمج
- AUX Input for external devices
- TWS (True Wireless Stereo) function for connecting two speakers
- 6.3mm Microphone input with included wired mic
- Media and volume controls
- بطارية قابلة لإعادة الشحن مدمجة
- 16.51cm full-range driver for impressive audio
- RGB Lights for visual effects
- Integrated mobile holder
2. تعليمات السلامة
- لا تعرض السماعة للماء أو الرطوبة.
- تجنب درجات الحرارة القصوى أو أشعة الشمس المباشرة.
- لا تحاول تفكيك الجهاز أو إصلاحه بنفسك. قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى فنيين مؤهلين.
- أبقِ السماعة بعيدة عن مصادر الحرارة واللهب المكشوف.
- استخدم فقط كابل الشحن ومحول الطاقة المحددين.
- تأكد من توفير تهوية مناسبة عند تشغيل مكبر الصوت.
- Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners on the speaker.
3. محتويات العبوة
- Zebronics Zeb-Barrel 100 Portable Speaker (1 unit)
- Wired Microphone (1 unit)
- كابل الشحن (وحدة واحدة)
- كابل AUX (وحدة واحدة)
- دليل المستخدم (1 وحدة)
- حامل موبايل
4. انتهى المنتجview
4.1 خيارات الاتصال
The Zeb-Barrel 100 offers multiple ways to connect your audio sources.

الصورة 1: انتهىview of connectivity options including Bluetooth, Micro SD, AUX, USB, FM Radio, and Rechargeable Battery.
4.2 Speaker Driver and RGB Lights
Experience powerful sound with the 16.51cm full-range driver and dynamic RGB lighting effects.

Image 2: The 16.51cm full-range driver of the Zeb-Barrel 100.

Image 3: The speaker showcasing its RGB lighting feature.
4.3 لوحة التحكم والمنافذ
Familiarize yourself with the control buttons and input/output ports for optimal use.

Image 4: Top control panel with buttons for mode, previous/volume down, play/pause, next/volume up, and bass.

Image 5: Input/output ports including Power, AUX, TF (MicroSD), USB, DC 5V charging, and Microphone input.
4.4 قابلية النقل
The integrated carry handle allows for easy transportation of the speaker.

Image 6: The speaker featuring its convenient carry handle.
5. الإعداد
5.1 شحن السماعة
- Connect the charging cable to the DC 5V port on the speaker (refer to Image 5).
- Connect the other end of the charging cable to a suitable USB power adapter (not included).
- The charging indicator will illuminate. The speaker takes approximately 3 hours to fully charge.
- Once fully charged, the indicator may change or turn off. Disconnect the charging cable.
A full charge provides approximately 6 hours of playback time.
5.2 تشغيل/إيقاف التشغيل
- To power on, press and hold the Power button (refer to Image 5).
- لإيقاف التشغيل، اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة مرة أخرى.
6. تعليمات التشغيل
6.1 اقتران بلوتوث
- قم بتشغيل السماعة. ستدخل تلقائيًا في وضع الاقتران عبر البلوتوث، ويُشار إلى ذلك بواسطة مؤشر LED وامض.
- Enable Bluetooth on your mobile device or other audio source.
- بحث عن available Bluetooth devices and select "Zeb-Barrel 100" from the list.
- Once paired, the speaker will confirm the connection, and the LED indicator will stop flashing.
6.2 USB/MicroSD Playback
- Insert a USB drive or MicroSD card (up to 32GB, formatted with MP3 audio files) into the respective port (refer to Image 5).
- سيقوم مكبر الصوت بالكشف التلقائي عن الوسائط وبدء التشغيل.
- Use the media control buttons on the top panel (refer to Image 4) to play/pause, skip tracks, and adjust volume.
6.3 وضع AUX
- Connect one end of the provided AUX cable to the AUX port on the speaker (refer to Image 5).
- Connect the other end to the audio output of your external device (e.g., smartphone, MP3 player).
- Press the 'M' (Mode) button on the speaker (refer to Image 4) until AUX mode is selected.
- Control playback and volume from your external device or the speaker's controls.
6.4 راديو FM
- Power on the speaker and press the 'M' (Mode) button (refer to Image 4) until FM Radio mode is selected.
- Press the Play/Pause button to automatically scan and save available FM channels.
- Use the Previous/Next buttons to navigate between saved channels.
6.5 استخدام الميكروفون
- Connect the wired microphone to the MIC input port on the speaker (refer to Image 5).
- Adjust the microphone volume using the speaker's controls or the microphone's built-in controls if available.
6.6 وظيفة TWS (صوت ستيريو لاسلكي حقيقي)
To connect two Zeb-Barrel 100 speakers for a stereo experience:
- Ensure both Zeb-Barrel 100 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker, press and hold the TWS button (if available, or a specific mode button as per product design) until you hear a confirmation tone. This speaker will be the primary unit.
- سيقوم مكبر الصوت الرئيسي بالبحث عن مكبر الصوت الثانوي. بمجرد الاتصال، ستسمع نغمة تأكيد أخرى.
- الآن، قم بتوصيل جهازك المحمول بالسماعة الرئيسية عبر البلوتوث كما هو موضح في القسم 6.1.
- سيتم الآن تشغيل الصوت بنظام ستيريو من خلال كلا السماعتين.
6.7 التحكم في إضاءة RGB
The speaker features RGB lights. Use the dedicated light control button (if available, often marked with an asterisk or light icon, refer to Image 4) to cycle through different light modes or turn them off.
6.8 حامل موبايل
The integrated mobile holder on the top of the speaker allows you to conveniently place your smartphone or tablet while enjoying music or videos.
7. الصيانة
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the speaker. Do not use liquid cleaners or sprays.
- تخزين: عند عدم استخدام السماعة لفترات طويلة، قم بتخزينها في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة.
- العناية بالبطارية: لإطالة عمر البطارية، تجنب تفريغها بالكامل بشكل متكرر. اشحن السماعة بانتظام، حتى في حالة عدم استخدامها.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
8.1 لا يوجد طاقة
- تأكد من شحن السماعة بالكامل. وصّلها بمصدر طاقة واتركها تشحن لمدة 30 دقيقة على الأقل قبل تشغيلها.
- تأكد من أن كابل الشحن والمحول يعملان بشكل صحيح.
8.2 لا يوجد صوت
- قم بزيادة مستوى الصوت على كل من مكبر الصوت والجهاز المتصل به.
- Ensure the correct input mode (Bluetooth, USB, AUX, FM) is selected.
- If using Bluetooth, ensure the speaker is properly paired and connected to your device.
- If using AUX, check the cable connection and ensure it is fully inserted.
8.3 مشاكل انقطاع اتصال البلوتوث أو الاقتران
- Ensure the speaker is within the effective Bluetooth range (typically 10 meters) of your device.
- Move the speaker and your device away from other electronic devices that may cause interference.
- Forget the speaker from your device's Bluetooth settings and attempt to re-pair.
- أعد تشغيل كل من مكبر الصوت وجهاز البلوتوث الخاص بك.
9. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| طاقة الخرج (RMS) | 20 واط |
| نسخة البلوتوث | 5.0 |
| حجم السائق | 16.51سم |
| معاوقة مكبر الصوت | 2.2 أوم |
| استجابة التردد | 100 هرتز - 20 كيلو هرتز |
| نسبة الإشارة إلى الضوضاء (S / N) | ≥80 ديسيبل |
| Max Supported USB & mSD Memory Size | 32 جيجا بايت |
| تنسيقات الصوت المدعومة | إم بي 3 |
| وقت الشحن | 3 ساعة |
| وقت التشغيل | 6 ساعات* |
| أبعاد المنتج (القطر × الارتفاع) | 213 × 300 ملم |
| الوزن الصافي | 1.9 كجم |
| وزن العنصر | 350 جرام |
| أبعاد المنتج | 15 عمق × 15 عرض × 38 ارتفاع سنتيمتر |
| طريقة التحكم | يلمس |
| تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية | بلوتوث |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية |
*Playback time may vary depending on volume level and audio content.
10. الضمان والدعم
10.1 معلومات الضمان
The Zebronics Zeb-Barrel 100 Portable Speaker comes with a ضمان لمدة 6 شهرًا يسري هذا الضمان من تاريخ الشراء، ويغطي عيوب التصنيع. يرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء لتقديم مطالبات الضمان.
لا يغطي الضمان الأضرار الناجمة عن سوء الاستخدام أو الحوادث أو التعديلات غير المصرح بها أو التلف الناتج عن الاستخدام العادي.
10.2 دعم العملاء
For any queries, technical assistance, or warranty claims, please contact Zebronics customer support. Refer to the official Zebronics webللحصول على أحدث معلومات الاتصال، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني أو الاطلاع على وثائق الشراء الخاصة بك.





