1. تعليمات السلامة الهامة
يرجى قراءة جميع التعليمات بعناية قبل استخدام هذا المنتج. احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه مستقبلاً.
- Do not expose this appliance to rain, moisture, dripping or splashing.
- لا تضع أشياء مملوءة بالسوائل، مثل المزهريات، على الجهاز.
- لا تسد أي فتحات تهوية. ثبّت المنتج وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة.
- لا تقم بالتثبيت بالقرب من أي مصادر للحرارة مثل المشعات أو فتحات التدفئة أو المواقد أو أي أجهزة أخرى (بما في ذلك ampالمُضخِّمات) التي تنتج الحرارة.
- احمِ سلك الطاقة من أن يدوس عليه أحد أو يضغط عليه، وخاصةً عند المقابس ومنافذ التوصيل الكهربائية ونقطة خروجها من الجهاز.
- استخدم فقط المرفقات/الملحقات المحددة من قبل الشركة المصنعة.
- افصل هذا الجهاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة من الزمن.
- قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الخدمة المؤهلين. الصيانة مطلوبة في حالة تعرض الجهاز للتلف بأي شكل من الأشكال.
2. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- مكبر الصوت x1
- Wired Subwoofer x1
- محول الطاقة x1
- جهاز التحكم عن بعد X1
- RCA to 3.5mm Stereo Audio Cable x1
- Digital Optical Cable x1
- دليل البدء السريع x1
- Wall Mounting Brackets x1
Image: ULTIMEA Tapio VII Soundbar and its wired subwoofer, displayed in a living room setting.
3. انتهى المنتجview
Image: A couple enjoying cinematic stereo surround sound at home, with the ULTIMEA soundbar and subwoofer enhancing their TV experience.
3.1 ميزات مكبر الصوت
The soundbar is equipped with four finely tuned full-range speakers and two bass reflex tubes to deliver clear and powerful audio, creating a realistic acoustic experience.
Image: Diagram illustrating the soundbar's internal components, including four full-range speakers and two bass reflex ports, designed for powerful sound output.
3.2 Subwoofer Features
The dedicated 5.25-inch wired subwoofer provides deep and rich bass, enhancing your audio experience with powerful, intense low frequencies.
Image: Close-up of the 5.25-inch wired subwoofer, highlighting its design for deeper bass.
3.3 التحكم عن بعد
The included remote control allows for convenient operation of all soundbar functions, including power, input selection, volume, and EQ modes.
Image: The remote control for the soundbar, showing various buttons for function control.
4. الإعداد
4.1 خيارات التنسيب
The soundbar can be placed on a TV stand or wall-mounted. Ensure the subwoofer is placed near the soundbar for optimal bass delivery.
- التنسيب على سطح المكتب: Position the soundbar directly in front of your TV on a flat surface.
- التثبيت على الحائط: Use the provided wall mounting brackets to secure the soundbar to the wall below your TV.
Image: The soundbar wall-mounted beneath a television, demonstrating a common installation method.
4.2 توصيل مكبر الصوت الفرعي
Connect the wired subwoofer to the soundbar using the dedicated subwoofer cable. Ensure a secure connection.
4.3 اتصالات الصوت
The soundbar supports multiple connection types. Choose the one that best suits your TV or audio source.
- اتش دي ام اي ارك: Connect an HDMI cable from the soundbar's ARC port to your TV's HDMI ARC port. This allows for audio return channel functionality.
- بصري: Connect the digital optical cable from the soundbar's OPTICAL port to your TV's optical output. مهم: Remove protective caps from both ends of the optical cable before use. Ensure your TV's audio output is set to PCM (not Dolby or DTS) for optical connections.
- مساعد: Use the RCA to 3.5mm stereo audio cable to connect to devices with a 3.5mm audio output.
- USB: Insert a USB drive for direct audio playback.
Image: The rear connection panel of the soundbar, displaying the various input ports including Optical, ARC, Bluetooth 5.0, AUX, and USB.
4.4 توصيل الطاقة
Connect the power adapter to the soundbar's DC IN port and then plug it into a wall outlet.
5. تعليمات التشغيل
5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
اضغط على زر الطاقة الموجود على مكبر الصوت أو جهاز التحكم عن بعد لتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
5.2 اختيار المدخلات
Press the "Input" button on the remote control to cycle through available input sources: ARC, Optical, AUX, USB, and Bluetooth.
5.3 التحكم في مستوى الصوت
Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons on the remote control to adjust the sound level.
5.4 أوضاع المعادل
The soundbar features 6 equalizer (EQ) modes to optimize audio for different content types. Press the EQ button on the remote to switch between modes:
- فيلم: تم تحسينه للحصول على صوت سينمائي.
- موسيقى: الأمثل لتشغيل الموسيقى.
- أخبار: حوار أكثر وضوحاً في البرامج الإخبارية والحوارية.
- لعبة: Immersive sound for gaming.
- 3D: يُنتج أصواتًا أوسع وأكثر شموليةtage.
- باس +/-: Adjust bass levels independently.
Image: Visual representation of the soundbar's EQ modes, including Game, Bass, News, Movie, Music, and 3D, to optimize audio for different content.
5.5 اقتران بلوتوث
لتوصيل جهاز بلوتوث:
- Press the "BT" button on the remote control to select Bluetooth input. The soundbar display will show "BT".
- On your device (smartphone, tablet), enable Bluetooth and search for "ULTIMEA Tapio VII".
- اختر مكبر الصوت من القائمة لإقرانه. بمجرد الاتصال، سيشير مكبر الصوت إلى نجاح عملية الإقران.
Image: A smartphone screen showing a Bluetooth 5.0 connection to the soundbar, illustrating wireless audio streaming.
6. الصيانة
- Clean the soundbar and subwoofer with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- تجنب وضع أشياء ثقيلة على شريط الصوت.
- Keep the product away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | كابل الطاقة غير موصول أو أن المقبس لا يعمل. | تأكد من توصيل كابل الطاقة. جرب منفذًا كهربائيًا آخر. |
| لا يوجد صوت | تم اختيار إدخال غير صحيح، أو مستوى الصوت منخفض للغاية، أو الكابلات غير متصلة بشكل صحيح. | Select correct input source. Increase volume. Check all audio cable connections. Ensure TV audio output is set to PCM for optical connection. |
| فشل اقتران البلوتوث | مكبر الصوت ليس في وضع الاقتران، أو أن الجهاز بعيد جدًا، أو أن هناك تداخلًا. | Ensure soundbar is in BT mode. Move device closer. Disconnect other Bluetooth devices. |
| صوت مشوه | Volume too high, incorrect EQ mode, or source audio quality. | Reduce volume. Try different EQ modes. Check source audio quality. |
8. المواصفات
- اسم الموديل: تابيو السابع
- رقم الموديل: تحت 3100
- إجمالي انتاج الطاقة: 190 واط
- حجم مضخم الصوت: 5.25 بوصة
- تكوين الصوت المحيطي: 2.1 قناة
- تقنية الاتصال: بلوتوث، HDMI (ARC)، بصري، AUX، USB
- تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية: بلوتوث
- استجابة التردد: شنومكهز - شنومكهز
- طريقة التحكم: جهاز التحكم عن بعد
- أبعاد المنتج: Soundbar: 84cm (width); Subwoofer: 22D x 42W x 12H centimeters
- لون: أسود
- الأجهزة المتوافقة: Home cinema, Desktop computer, Laptop, Projector, Television, Smartphone, Tablet
9. الضمان والدعم
This product comes with a manufacturer's warranty of 2 years. For warranty claims or technical support, please contact ULTIMEA customer service through their official webالموقع أو بائع التجزئة الذي تم شراء المنتج منه.
For additional support and resources, visit the ULTIMEA brand store: ULTIMEA Store
