1. تعليمات السلامة الهامة
يرجى قراءة جميع التعليمات بعناية قبل استخدام الجهاز والاحتفاظ بها للرجوع إليها مستقبلاً. قد يؤدي عدم اتباع تعليمات السلامة هذه إلى حدوث صدمة كهربائية أو حريق أو إصابة خطيرة.
- السلامة الكهربائية: تأكد من مستوى الصوتtagيتوافق e المشار إليه على الجهاز مع مجلد التيار الكهربائي المحليtage before connecting. Do not immerse the appliance, cord, or plug in water or any other liquid. Do not operate the appliance with a damaged cord or plug.
- الموقع: Always place the appliance on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is adequate space (at least 10 cm) around the appliance for proper ventilation. Do not place near flammable materials or heat sources.
- الأسطح الساخنة: The air fryer generates hot air and steam during operation. Do not touch hot surfaces. Always use the handle to remove the basket. Use oven mitts if necessary.
- الأطفال والإشراف: هذا الجهاز غير مُصمم للاستخدام من قِبل الأشخاص ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، إلا إذا تلقوا إشرافًا أو تعليمات بشأن استخدام الجهاز من شخص مسؤول عن سلامتهم. يجب مراقبة الأطفال لضمان عدم عبثهم بالجهاز.
- الاستخدام: Do not use the appliance for purposes other than those described in this manual. Do not leave the appliance unattended during operation. Unplug from the outlet when not in use and before cleaning.
- صيانة: Only perform maintenance as described in this manual. Any other servicing should be performed by an authorized service representative.
2. انتهى المنتجview
The ZEEGMA Knapper Pro Air Fryer is designed for healthy cooking with minimal oil. It features a powerful 1400W motor, a wide temperature range, and multiple pre-set programs for convenience.
Image: The ZEEGMA Knapper Pro Air Fryer in black, with its cooking basket partially open, revealing golden-brown fries inside. The digital control panel is visible on the top front.
المميزات الرئيسية:
- قوة: 1400 واط للتسخين السريع.
- نطاق درجة الحرارة: قابلة للتعديل من 60 درجة مئوية إلى 200 درجة مئوية.
- سعة: 4.5 Liters bowl capacity, 3.5 Liters basket capacity.
- البرامج: 8 pre-set cooking programs.
- المؤقت: تصل إلى 60 دقيقة مع إيقاف التشغيل التلقائي.
- الطلاء: Non-stick Teflon coating for easy cleaning.
- يتحكم: Intuitive touchscreen panel with LCD display.
الصورة: الجانب view of the ZEEGMA Knapper Pro Air Fryer, highlighting its oil-free frying capability. Text on the image indicates 'POWER: 1400 W' and '8 COOKING PROGRAMS'.
3. قبل الاستخدام الأول
- أفرغ: قم بإزالة جميع مواد التغليف والملصقات الترويجية من المقلاة الهوائية بعناية.
- المكونات النظيفة: Wash the cooking basket and bowl thoroughly with warm, soapy water. Rinse and dry completely. Wipe the exterior of the appliance with a damp قطعة قماش.
- التشغيل الأولي: It is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 200°C before first use. This helps to burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. A slight smell or smoke may occur during this process; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.
4. الإعداد
- الموقع: Place the air fryer on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm of clear space around the back and sides, and above the appliance for proper air circulation.
- Basket Assembly: Ensure the cooking basket is securely placed inside the cooking bowl. Slide the assembled bowl and basket into the main unit until it clicks into place.
- توصيل الطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مؤرض. الجهاز الآن جاهز للاستخدام.
5. تعليمات التشغيل
لوحة التحكم:
الصورة: تفصيلية view of the ZEEGMA Knapper Pro Air Fryer's touchscreen control panel, showing the digital temperature display (200°C) and various program icons.
The air fryer features an intuitive touchscreen control panel with an LCD display. The display shows temperature and time settings. Various icons represent pre-set cooking programs.
التشغيل الأساسي:
- تحضير الطعام: ضع المكونات في سلة الطهي. لا تملأ السلة أكثر من اللازم للسماح بتدوير الهواء بشكل صحيح.
- تشغيل الطاقة: Press the power button to turn on the appliance. The display will light up.
- Set Temperature and Time (Manual Mode):
- Use the temperature control buttons (usually '+' and '-') to adjust the desired cooking temperature (60-200°C).
- Use the time control buttons (usually '+' and '-') to set the desired cooking time (0-60 minutes).
- Select Pre-set Program: Alternatively, press the 'M' (Mode) button to cycle through the 8 pre-set programs. Each program has a default temperature and time.
- ابدأ الطهي: اضغط على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت لبدء عملية الطهي. سيتم تشغيل المروحة وعنصر التسخين.
- رج/قلب الطعام: For even cooking, especially with items like fries or chicken wings, it is recommended to shake or turn the food halfway through the cooking time. Carefully pull out the basket, shake, and reinsert. The appliance will resume cooking automatically.
- انتهاء: The air fryer will beep when the cooking time is complete and automatically shut off. Carefully remove the basket and transfer the food to a serving dish.
البرامج المعدة مسبقاً:
The ZEEGMA Knapper Pro offers 8 pre-set programs for common dishes. These programs provide optimized temperature and time settings, which can be adjusted manually if needed.
- بطاطس مقلية: Ideal for crispy potato fries.
- فرخة: Suitable for chicken pieces or wings.
- الروبيان: For perfectly cooked shrimp.
- كعكة: For baking small cakes or muffins.
- شريحة لحم: For cooking various cuts of steak.
- سمكة: Optimized for fish fillets.
- الأضلاع: For tender and flavorful ribs.
- دليل: يُتيح التحكم الكامل في إعدادات درجة الحرارة والوقت.
Image: The ZEEGMA Knapper Pro Air Fryer displaying its digital timer and icons representing the 8 cooking programs, emphasizing its versatility.
6. دليل الطبخ
The following general tips can help you achieve optimal results with your air fryer:
- التسخين المسبق: للحصول على أفضل النتائج، قم بتسخين المقلاة الهوائية لمدة 3-5 دقائق على درجة حرارة الطهي المطلوبة قبل إضافة الطعام.
- استخدام الزيت: While the air fryer cooks with minimal oil, a small amount (1 tablespoon) of oil can enhance crispiness and flavor for some foods.
- الاهتزاز/الدوران: Foods that are small or stacked (like fries, nuggets) benefit from being shaken or turned halfway through cooking to ensure even browning.
- الطبخ على دفعات: If cooking large quantities, cook in smaller batches to avoid overcrowding the basket, which can lead to uneven cooking.
- الإنجاز: Always ensure food is cooked to a safe internal temperature. Cooking times are approximate and may vary based on food type, quantity, and desired crispiness.
7. التنظيف والصيانة
يضمن التنظيف المنتظم الأداء الأمثل ويطيل عمر المقلاة الهوائية الخاصة بك.
- افصل الكهرباء وقم بالتبريد: افصل دائمًا المقلاة الهوائية عن منفذ الطاقة واتركها حتى تبرد تمامًا قبل التنظيف.
- Clean Basket and Bowl: The cooking basket and bowl have a non-stick Teflon coating and are dishwasher safe. For manual cleaning, wash them with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. Do not use metal scouring pads or harsh detergents.
- المظهر الخارجي النظيف: امسح الجزء الخارجي من المقلاة الهوائية بالإعلانamp لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو تغمر الوحدة الرئيسية في الماء.
- عنصر التسخين النظيف: If necessary, gently clean the heating element inside the appliance with a soft brush to remove any food residue. Ensure the appliance is completely cool and unplugged.
- تخزين: بعد تنظيف المقلاة الهوائية وتجفيفها، قم بتخزينها في مكان بارد وجاف.
الصورة: لقطة مقربة view of the ZEEGMA Knapper Pro Air Fryer's cooking basket, highlighting its non-stick Teflon coating for easy cleaning and oil-free cooking.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your ZEEGMA Knapper Pro Air Fryer, please refer to the following table for common problems and solutions.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل. | غير متصل بالكهرباء؛ مشكلة في منفذ الطاقة؛ عطل في الجهاز. | تحقق من توصيل سلك الطاقة؛ جرب منفذًا مختلفًا؛ اتصل بدعم العملاء. |
| لا يتم طهي الطعام بالتساوي. | Basket overcrowded; food not shaken/turned; incorrect temperature/time. | Cook in smaller batches; shake/turn food more frequently; adjust temperature/time settings. |
| الطعام ليس متموج. | رطوبة زائدة؛ زيت غير كافٍ (لبعض الأطعمة)؛ درجة حرارة منخفضة للغاية. | جفف الطعام جيداً قبل الطهي؛ ادهنه بالزيت برفق؛ ارفع درجة الحرارة أو وقت الطهي. |
| دخان أبيض قادم من الجهاز. | بقايا الشحوم من الاستخدام السابق؛ الأطعمة الدهنية التي يتم طهيها. | Clean the basket and bowl thoroughly; this is normal for fatty foods, ensure proper ventilation. |
9. المواصفات
Technical details for the ZEEGMA Knapper Pro Air Fryer.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | KNAPPER PRO BLACK |
| قوة | 1400 واط |
| المجلدtage | 230 Volts (typical for EU market) |
| مدى درجة الحرارة | 60 درجة مئوية - 200 درجة مئوية |
| الموقت | 0 - 60 دقيقة |
| سعة الوعاء | 4.5 لتر |
| سعة السلة | 3.5 لتر |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 34.5 × 30 × 36.5 سم |
| وزن | 4 كيلوغرام |
| مادة | Metal, Teflon coating |
| المميزات الخاصة | 8 cooking programs, Automatic shut-off, Cool-touch handle |
Image: A visual representation of the ZEEGMA Knapper Pro Air Fryer's bowl and basket, indicating a bowl capacity of 4.5 liters and a basket capacity of 3.5 liters.
10. الضمان والدعم
The ZEEGMA Knapper Pro Air Fryer comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions.
توفر قطع الغيار: قطع الغيار متوفرة لمدة سنتين من تاريخ الشراء.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your appliance, please contact ZEEGMA customer service. Contact details can typically be found on the official ZEEGMA webالموقع أو في وثائق المنتج الخاص بك.
