1. المقدمة
Thank you for choosing the ECOWELL Air Purifier EAP050. This device is designed to improve indoor air quality by effectively removing various airborne particles and odors. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and retain it for future reference.
The ECOWELL EAP050 features a 3-stage H13 True HEPA filtration system, quiet operation (as low as 28dB in sleep mode), multiple fan speeds, and a timer function. It is suitable for rooms up to 215 sq ft (20 m²).
2. تعليمات السلامة
- ضع جهاز تنقية الهواء دائمًا على سطح ثابت ومستوٍ.
- أبقِ الجهاز بعيداً عن الماء أو البيئات الرطبة.
- Do not block the air inlets or outlets. Maintain at least 15 cm (6 inches) clearance from walls and other objects.
- Unplug the air purifier before cleaning, moving, or replacing the filter.
- لا تشغّل الجهاز بسلك أو قابس تالف. تواصل مع خدمة العملاء للحصول على المساعدة.
- هذا الجهاز مخصص للاستخدام الداخلي فقط.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.
- لا تدخل أي أشياء في فتحات التهوية.
- The ECOWELL EAP050 is Ozone Free and complies with CARB, ETL, and FCC certifications.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- ECOWELL Air Purifier (EAP050) x 1
- محول الطاقة × 1
- دليل المستخدم × 1
- بطاقة الضمان × 1

Figure 3.1: Contents of the ECOWELL Air Purifier package.
4. انتهى المنتجview
4.1 مكونات

Figure 4.1: ECOWELL Air Purifier EAP050.
- مدخل الهواء: Located around the lower part of the device, where air is drawn in.
- مخرج الهواء: Located at the top of the device, where purified air is released.
- لوحة التحكم: Touch-sensitive buttons and LED display on the front.
- حجرة الفلتر: Located at the bottom, housing the 3-stagمرشح البريد.
4.2 لوحة التحكم

Figure 4.2: Control Panel Functions.
- زر الطاقة: يقوم بتشغيل/إيقاف تشغيل الوحدة.
- Speed+/Timer+ Button: Increases fan speed or timer duration.
- Speed-/Timer- Button: Decreases fan speed or timer duration.
- زر المؤقت: Activates and adjusts the timer function (1-12 hours).
- Sleep/Reset Button: Activates sleep mode or resets the filter life indicator.
5. الإعداد
- أفرغ: قم بإزالة جهاز تنقية الهواء وجميع الملحقات من العبوة بعناية.
- إزالة فلتر التغليف: Before first use, open the bottom cover of the air purifier and remove the plastic packaging from the H13 HEPA filter. Reinsert the filter and securely close the bottom cover.
- الموقع: Place the air purifier on a flat, stable surface. Ensure there is at least 15 cm (6 inches) of space around all sides for optimal airflow. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- توصيل الطاقة: قم بتوصيل محول الطاقة بجهاز تنقية الهواء ثم بمأخذ كهربائي قياسي.
6. تعليمات التشغيل
6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
- اضغط على زر الطاقة once to turn the air purifier on. It will start in the default fan speed.
- اضغط على زر الطاقة again to turn the air purifier off.
6.2 ضبط سرعة المروحة

Figure 6.1: 5 Fan Speeds Adjustable.
- أثناء تشغيل الجهاز، اضغط على السرعة + or سرعة- buttons to cycle through the 5 available fan speeds. The current speed will be indicated on the LED display.
6.3 وضع السكون

Figure 6.2: Enjoy a Peaceful Night with Sleep Mode.
- اضغط على زر السكون/إعادة الضبط once to activate Sleep Mode. The fan speed will reduce to the lowest setting, and the display lights will dim for quiet operation (28dB).
- اضغط على أي زر للخروج من وضع السكون.
6.4 وظيفة المؤقت

Figure 6.3: 1-12 Hours Timer Function.
- اضغط على زر المؤقت to set the operating time. Each press will cycle through 1-hour increments, from 1 to 12 hours.
- The display will show the remaining time. The unit will automatically turn off when the timer expires.
- لإلغاء المؤقت ، اضغط على زر المؤقت until '00' or 'OFF' is displayed, or simply turn off the unit.
7. الصيانة
7.1 Cleaning the Air Purifier
- افصل الجهاز دائمًا قبل التنظيف.
- امسح الجزء الخارجي من جهاز تنقية الهواء بقطعة قماش ناعمة وجافة.
- لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- Clean the air inlet and outlet vents with a soft brush or vacuum cleaner attachment to remove dust buildup.
7.2 استبدال المرشح

Figure 7.1: Filter Replacement Reminder.
The air purifier is equipped with a filter life display. When the life bar starts flashing, it indicates that the filter needs to be replaced. The filter should generally be replaced every 3-6 months, depending on usage and air quality.

الشكل 7.2: 3-Stage H13 True HEPA Air Filter.
- إيقاف التشغيل وفصله: Turn off the air purifier and unplug it from the power outlet.
- قم بإزالة الغطاء السفلي: Gently turn the air purifier upside down. Twist the bottom cover counter-clockwise to unlock and remove it.
- إزالة الفلتر القديم: Pull out the old filter from the unit.
- إدراج مرشح جديد: Place a new ECOWELL H13 HEPA filter (search for B0CPPLDFTG on Amazon) into the unit. Ensure it is seated correctly.
- استبدل الغطاء السفلي: Align the bottom cover and twist it clockwise to lock it securely.
- إعادة تعيين عمر المرشح: Plug in the air purifier and turn it on. Press and hold the زر السكون/إعادة الضبط for 3-5 seconds until the filter life indicator resets.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| جهاز تنقية الهواء لا يعمل. | غير متصل بالكهرباء؛ الطاقةtagهـ؛ لم يتم تثبيت الفلتر بشكل صحيح. | Check power connection; Check household circuit breaker; Ensure filter is unwrapped and installed correctly, and bottom cover is locked. |
| انخفاض تدفق الهواء أو ضوضاء غير معتادة. | Filter is dirty or clogged; Obstruction in air inlet/outlet. | Replace the filter; Check and remove any obstructions. |
| Filter indicator light flashing after filter replacement. | Filter life indicator not reset. | اضغط مع الاستمرار على زر السكون/إعادة الضبط لمدة 3-5 ثواني لإعادة الضبط. |
| Unit emits an odor. | New filter odor; Filter is saturated with odors. | Run the unit in a well-ventilated area for a few hours; Replace the filter. |
9. المواصفات

الشكل 9.1: أبعاد المنتج.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | EAP050 |
| ماركة | ECOWELL |
| أبعاد المنتج | 9 بوصة عمق × 9 بوصة عرض × 13 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 4 رطل |
| منطقة التغطية | تصل مساحتها إلى 215 قدم مربع (20 متر مربع) |
| مستوى الضوضاء | 28 ديسيبل (وضع السكون) |
| نظام الترشيح | 3-سtage H13 True HEPA Filter (Pre-filter, H13 HEPA, Activated Carbon) |
| حجم الاحتفاظ بالجسيمات | 0.3 ميكرومتر |
| واتtage | 11 واط |
| نوع وحدة التحكم | التحكم بالأزرار |
| الشهادات | CARB Certified, ETL Certified, FCC Certified |
| Compatible Filter | Search B0CPPLDFTG on Amazon |
10. الضمان والدعم
The ECOWELL Air Purifier EAP050 comes with a warranty. Please refer to the included Warranty Card in your package for detailed information regarding warranty coverage, terms, and conditions. For any product inquiries or technical support, please contact ECOWELL customer service through the channels provided on your warranty card or the official ECOWELL webموقع.



