1. المقدمة
Thank you for choosing the Philips Meranti 3-Light LED Recessed Spot. This practical lighting fixture is designed to provide excellent illumination with a long lifespan, suitable for various indoor settings. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new lighting product.
Image 1.1: The Philips Meranti 3-Light LED Recessed Spot in an illuminated setting.
2. معلومات السلامة
يرجى قراءة جميع تعليمات السلامة بعناية قبل التركيب والاستخدام. قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى حدوث صدمة كهربائية أو حريق أو مخاطر أخرى.
- التركيبات الكهربائية: يجب أن يتم إجراء التثبيت بواسطة كهربائي مؤهل وفقًا لجميع القوانين الكهربائية المحلية والوطنية.
- انقطاع التيار الكهربائي: Always disconnect power at the circuit breaker or fuse box before installing, servicing, or cleaning the fixture.
- المجلدtage: ضمان حجم العرضtagيتوافق مع متطلبات التركيب.
- نوع المصباح: Use only GU10 LED bulbs as specified. Do not exceed the maximum wattage of 35 Watts per spot.
- حرارة: LED bulbs can generate heat. Allow the fixture and bulbs to cool before handling.
- بيئة: This fixture is designed for indoor use only. Do not expose to water or high humidity.
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة للتنظيف. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
3. محتويات العبوة
Carefully unpack the box and ensure all components are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not attempt to install the product and contact customer support.
- 1 x Philips Meranti 3-Light LED Recessed Spot fixture
- أدوات التثبيت (مسامير، مثبتات جدارية)
- دليل التعليمات
ملحوظة: GU10 LED bulbs are not included and must be purchased separately.
4. انتهى المنتجview والأبعاد
The Philips Meranti spot features an elegant and modern design with three adjustable spotlights, ideal for directing light where needed. It is constructed from durable metal.
الصورة 4.1: تفصيلية view of the Philips Meranti 3-Light LED Recessed Spot.
أبعاد
Image 4.2: Product dimensions (all measurements in millimeters).
- طول: 47.4 سم (474 مم)
- عرض: 15.5 سم (155 مم)
- ارتفاع: 8 سم (80 مم)
- وزن: 500 جرام
5. الإعداد والتثبيت
Professional installation is recommended for this product. Ensure you have the necessary tools (screwdriver, wire strippers, drill, etc.) and safety equipment before proceeding.
- إيقاف تشغيل الطاقة: حدد موقع قاطع الدائرة الكهربائية الذي يتحكم في مكان تركيبات الإضاءة، ثم افصل التيار الكهربائي. تأكد من انقطاع التيار باستخدام جهاز قياس الفولتية.tagه اختبار.
- إعداد سطح التركيب: Mark the desired mounting location on the ceiling. Use the fixture's base as a template for drilling pilot holes for the mounting screws.
- تثبيت كتيفة التركيب: Secure the mounting bracket (if separate) to the ceiling using the provided screws and wall anchors.
- وصلات الأسلاك: Connect the electrical wires from the ceiling to the fixture's wires. Typically, this involves connecting live to live (black/brown), neutral to neutral (white/blue), and ground to ground (green/yellow). Ensure all connections are secure with wire nuts.
- تركيب التركيبات: Carefully attach the fixture to the mounting bracket, ensuring no wires are pinched. Secure it with the provided screws.
- تركيب مصابيح GU10: Insert GU10 LED bulbs into each of the three spotlights. Align the pins of the bulb with the sockets and push gently, then twist to secure.
- اعادة الطاقة: بمجرد اكتمال التثبيت وتأمين جميع التوصيلات، أعد تشغيل الطاقة من قاطع الدائرة.
6. تعليمات التشغيل
The Philips Meranti 3-Light LED Recessed Spot operates via a standard wall switch connected to its electrical circuit.
- تشغيل/إيقاف: Flip the wall switch to the 'ON' position to illuminate the spotlights. Flip it to the 'OFF' position to turn them off.
- ضبط الأضواء الكاشفة: Each spotlight head can be individually adjusted to direct light to specific areas of your room. Gently pivot and rotate the spotlight heads to achieve the desired lighting angle.
7. الصيانة
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your lighting fixture.
تنظيف
- Always turn off the power and allow the fixture to cool before cleaning.
- Wipe the fixture with a soft, dry, lint-free cloth.
- Do not use liquid or abrasive cleaners, as they may damage the finish.
استبدال المصباح
When a GU10 LED bulb needs replacement:
- إيقاف تشغيل الطاقة: افصل التيار الكهربائي عن الجهاز من قاطع الدائرة.
- السماح لتبرد: Wait for the bulb to cool completely before touching it.
- إزالة المصباح القديم: Gently push the GU10 bulb into its socket and twist counter-clockwise to release it. Pull the bulb straight out.
- أدخل المصباح الجديد: Insert a new GU10 LED bulb (max 35W) into the socket. Align the pins, push gently, and twist clockwise to secure it.
- اعادة الطاقة: قم بإعادة تشغيل الطاقة من قاطع الدائرة.
Image 7.1: Illustration of replacing a GU10 bulb.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Philips Meranti spot, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الضوء لا يضيء | لا يوجد مصدر للطاقة اتصال الأسلاك فضفاض لمبة معيبة | تحقق من قاطع الدائرة ومفتاح الحائط. تأكد من أن جميع توصيلات الأسلاك آمنة (مع إيقاف تشغيل الطاقة). Replace bulb with a new, working GU10 LED bulb. |
| ومضات الضوء | لمبة فضفاضة مفتاح التعتيم غير متوافق لمبة معيبة | Ensure bulb is securely twisted into the socket. This fixture is not specified for dimming. If using a dimmer, ensure it is compatible with LED bulbs or remove it. استبدل المصباح. |
| يصبح التثبيت ساخنًا جدًا | لمبة غير صحيحةtage | Ensure bulbs do not exceed 35 Watts per spot. Use only GU10 LED bulbs. |
إذا استمرت المشكلة بعد تجربة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم عملاء Philips.
9. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | فيليبس |
| الشركة المصنعة | دلالة |
| رقم الموديل | 8719514465336 |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 15.5 × 47.4 × 8 سم |
| وزن العنصر | 500 جرام |
| عدد العناصر | 1 |
| أسلوب | معاصر |
| لون | أبيض |
| مادة | معدن |
| المكونات المضمنة | Spotlight fixture (bulbs not included) |
| نوع القابس | With electrical power cord (for connection) |
| البطاريات المطلوبة/المضمنة | لا |
| Power (Max per spot) | 35 واط |
| Incandescent Equivalence | 35 واط |
| بلد المنشأ | الصين |
10. الضمان والدعم
For warranty information, please refer to the official Philips website or the documentation provided with your purchase. Philips products typically come with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship.
If you require technical assistance, have questions about installation, or need to report a defect, please contact Philips customer support through their official channels. You can usually find contact information on the Philips webالموقع أو على عبوة المنتج.
الدعم عبر الإنترنت: قم بزيارة موقع Philips الرسمي webالموقع الخاص بالأسئلة الشائعة، ودليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها، وخيارات الاتصال.
إثبات الشراء: احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك كدليل على الشراء في حالة مطالبات الضمان.
