دليل المستخدم لوحدة التحكم في إضاءة Wi-Fi من Beghelli Dom-e

1. المقدمة

The Beghelli Dom-e Wi-Fi Dimmer Module (Model 81166) is a smart device designed to transform traditional light switches into Wi-Fi controllable units. It allows you to remotely control, switch on/off, and dim connected lights using your smartphone, tablet, or voice assistants like Amazon Alexa and Google Assistant. This module integrates seamlessly into your smart home ecosystem, offering enhanced convenience and energy management.

2. معلومات السلامة

يرجى قراءة جميع تعليمات السلامة بعناية قبل التركيب والاستخدام. قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى حدوث صدمة كهربائية أو حريق أو مخاطر أخرى.

• Always disconnect power at the circuit breaker before installing or servicing the module.
• Installation should be performed by a qualified electrician or a person with adequate knowledge of electrical systems.
• This module is designed for indoor use only (IP20 rating). Do not expose it to water, moisture, or extreme temperatures.
• Ensure the total load of connected lights does not exceed the maximum rating of 150W (LED).
• For dimming functionality, ensure that the connected light bulbs are dimmable LED type. Non-dimmable bulbs will only support on/off control.
• Do not attempt to disassemble or modify the module.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• 1x Beghelli Dom-e Wi-Fi Dimmer Module
• 1x DIN rail clip (pre-attached or separate)
• 1x دليل المستخدم (هذه الوثيقة)

Image: The product packaging, showing the module and branding.

4. مواصفات المنتج

The Beghelli Dom-e Wi-Fi Dimmer Module offers a range of smart functionalities:

• اتصال واي فاي: Connects directly to your home Wi-Fi network (2.4GHz).
• التحكم في الهاتف الذكي: Full control via the dedicated Beghelli Dom-e app for iOS and Android.
• توافق المساعد الصوتي: Works with Amazon Alexa and Google Assistant for hands-free control.
• On/Off & Dimming: Control the power and brightness of connected lights.
• الوصول عن بعد: Control your lights from anywhere with an internet connection.
• Scheduling & Automation: Create custom schedules and smart scenes within the app.
• تصميم مضغوط: Small form factor (4.6 x 4.6 x 1.8 cm) for easy installation behind switches or in junction boxes.

Image: The dimmer module shown alongside its key features, including app control, voice control, 200-meter range in open field, max 150W (LED), and dimensions.

5. الإعداد والتثبيت

5.1 مخطط الأسلاك

Before proceeding, ensure the main power supply is OFF at the circuit breaker. Refer to the diagram below for correct wiring. If you are unsure, consult a qualified electrician.

Image: Close-up of the Beghelli Dom-e Wi-Fi Dimmer Module showing the terminal connections (L, L, N, N, L, S) and product specifications.

• L (Input): Connect the Live wire from your main power supply.
• L (Output): Connect the Live wire going to your light fixture.
• N (Input): Connect the Neutral wire from your main power supply.
• N (Output): Connect the Neutral wire going to your light fixture.
• S (Switch): Connect one wire from your traditional wall switch. The other wire from the wall switch should be connected to the Live (L) input.

5.2 التثبيت المادي

1. Turn off the main power supply at the circuit breaker.
2. قم بإزالة مفتاح الإضاءة الموجود لديك من علبة الحائط بعناية.
3. Wire the Beghelli Dom-e module according to the diagram above. Ensure all connections are secure.
4. Place the module inside the wall box, behind the traditional switch. Its compact size is designed for this purpose.
5. Reinstall your traditional light switch.
6. قم بتشغيل مصدر الطاقة الرئيسي مرة أخرى.

5.3 تثبيت التطبيق وإقرانه

1. Download the 'Beghelli Dom-e' app from the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices).
2. افتح التطبيق وقم بالتسجيل للحصول على حساب جديد أو قم بتسجيل الدخول إذا كان لديك حساب بالفعل.
3. Follow the in-app instructions to add a new device. The app will guide you through the process of connecting the module to your home Wi-Fi network.
4. Once successfully paired, you can rename the device (e.g., 'Living Room Light') for easier control.

6. تعليمات التشغيل

6.1 Using the Beghelli Dom-e App

The Beghelli Dom-e app provides comprehensive control over your dimmer module:

• التحكم في التشغيل/الإيقاف: Tap the device icon to toggle the light on or off.
• يعتم: Use the slider within the device interface to adjust the brightness level.
• الجدولة: Set timers for automatic on/off or dimming at specific times.
• التجميع: Combine multiple Dom-e devices into groups for simultaneous control (e.g., 'All Downstairs Lights').
• مشاهد: Create custom scenes that activate multiple devices with a single tap (e.g., 'Movie Night' scene dims lights and turns on smart plugs).

6.2 التحكم الصوتي (أمازون أليكسا ومساعد جوجل)

To enable voice control, you must link your Beghelli Dom-e account with your Amazon Alexa or Google Assistant app.

1. افتح تطبيق Amazon Alexa أو Google Home.
2. انتقل إلى قسم "المهارات والألعاب" (Alexa) أو "يعمل مع Google" (Google Home).
3. بحث عن 'Beghelli Dom-e' and enable the skill/action.
4. Link your Beghelli Dom-e account when prompted.
5. Discover devices. Your dimmer module should now appear in your voice assistant app.

Exampلو الأوامر الصوتية:

• "Alexa, turn on [Device Name]."
• "Hey Google, turn off [Device Name]."
• "Alexa, dim [Device Name] to 50 percent."
• "Hey Google, set [Device Name] to full brightness."

6.3 التحكم اليدوي

The Beghelli Dom-e module is designed to work in conjunction with your existing traditional wall switch, allowing you to control the lights manually even if your Wi-Fi network is down or your smartphone is not available.

Image: An illustration of the Beghelli Dom-e smart home ecosystem, showing various connected devices including smart bulbs, cameras, and the dimmer module, all controlled via the app.

7. الصيانة

The Beghelli Dom-e Wi-Fi Dimmer Module requires minimal maintenance:

• Keep the module clean and dry. Use a soft, dry cloth for cleaning.
• تأكد من أن منطقة التثبيت جيدة التهوية لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
• Regularly check the Beghelli Dom-e app for firmware updates to ensure optimal performance and security.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Beghelli Dom-e Wi-Fi Dimmer Module, try the following solutions:

• الجهاز لا يستجيب:
  • تأكد من تشغيل مصدر الطاقة الرئيسي.
  • Verify that your Wi-Fi network is active and the module is within range.
  • Restart the module by turning off and on the power at the circuit breaker.
  • Ensure the Beghelli Dom-e app is updated to the latest version.
• Dimming function not working:
  • Confirm that the connected light bulbs are specifically dimmable LED bulbs.
  • Check the maximum load (150W LED) to ensure it's not exceeded.
• لا يمكن الاتصال بشبكة Wi-Fi:
  • Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz. The module does not support 5GHz networks.
  • تأكد من صحة كلمة مرور شبكة الواي فاي الخاصة بك.
  • Move the module closer to your Wi-Fi router if possible.
  • أعد تشغيل جهاز توجيه Wi-Fi الخاص بك.
• مشاكل التحكم الصوتي:
  • Verify that the Beghelli Dom-e skill/action is enabled in your Alexa or Google Home app.
  • Ensure the device name in the Beghelli Dom-e app matches the name used in voice commands.
  • حاول إعادة اكتشاف الأجهزة في تطبيق المساعد الصوتي الخاص بك.

9. المواصفات

10. الضمان والدعم

This Beghelli product comes with a standard manufacturer's warranty as per local consumer protection laws. For specific warranty details, technical assistance, or customer support, please visit the official Beghelli webيمكنك زيارة الموقع الإلكتروني أو الاتصال بقسم خدمة العملاء مباشرةً. احتفظ بإثبات الشراء لتقديم مطالبات الضمان.