1. المقدمة
جهاز SwitchBot Hub Mini هو جهاز تحكم عن بُعد عالمي صغير الحجم يعمل بالأشعة تحت الحمراء، يدمج أجهزتك المنزلية التقليدية التي تعمل بالأشعة تحت الحمراء في نظام منزلك الذكي. يتيح لك التحكم في أجهزة مثل أجهزة التلفاز ومكيفات الهواء والمراوح عبر تطبيق SwitchBot أو الأوامر الصوتية أو إجراءات المنزل الذكي. يوفر هذا الدليل إرشادات لإعداد جهاز SwitchBot Hub Mini وتشغيله وصيانته.

الصورة: جهاز SwitchBot Hub Mini، وهو جهاز مربع أسود صغير، يظهر بجانب هاتف ذكي يعرض تطبيق SwitchBot، الذي يسرد أجهزة مختلفة مثل مكيف الهواء والتلفزيون والمروحة للتحكم.
2. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- SwitchBot Hub Mini (وحدة واحدة)
- كابل USB (وحدة واحدة)
- لاصق 3M (وحدة واحدة)
- كتيب التعليمات (وحدة واحدة)
3. انتهى المنتجview
يعمل جهاز SwitchBot Hub Mini كجسر مركزي لأجهزة SwitchBot والأجهزة التي تعمل بالأشعة تحت الحمراء. يتصل بشبكة Wi-Fi بتردد 2.4 جيجاهرتز، مما يتيح خدمات الحوسبة السحابية وإمكانية التحكم عن بُعد. تصميمه الصغير يجعله سهل الوضع في أي مكان في منزلك.

صورة: رسم تخطيطي يوضح SwitchBot Hub Mini في قلب المنزل الذكي، محاطًا بأيقونات تمثل أجهزة SwitchBot الأخرى مثل القفل، ومستشعر الاتصال، ومستشعر الحركة، ولوحة المفاتيح اللمسية، والستارة، وجهاز الترطيب الذكي، والعداد، والعداد بلس، والروبوت، مما يشير إلى دوره كمركز محوري.
4. تعليمات الإعداد
- تشغيل الطاقة: قم بتوصيل جهاز SwitchBot Hub Mini بمصدر طاقة USB باستخدام كابل USB المرفق. سيضيء مؤشر الضوء.
- تحميل التطبيق: قم بتنزيل تطبيق SwitchBot من متجر التطبيقات الخاص بجهازك.
- إضافة جهاز: افتح تطبيق SwitchBot، أنشئ حسابًا أو سجّل الدخول، ثم انقر على أيقونة "+" لإضافة جهاز جديد. اختر "Hub Mini" من القائمة.
- اتصال واي فاي: اتبع التعليمات الموجودة داخل التطبيق لتوصيل جهاز Hub Mini بشبكة Wi-Fi بتردد 2.4 جيجاهرتز. ملاحظة: يدعم جهاز SwitchBot Hub Mini شبكة Wi-Fi بتردد 2.4 جيجاهرتز فقط.
- إضافة جهاز تحكم عن بعد (التعلم الذكي):
- في التطبيق، حدد Hub Mini واختر "إضافة جهاز تحكم عن بعد".
- حدد وضع "التعلم الذكي".
- وجّه جهاز التحكم عن بُعد بالأشعة تحت الحمراء الموجود لديك نحو جهاز Hub Mini واضغط على زر. سيتعرف جهاز Hub Mini على الإشارة.
- كرر هذه العملية لجميع الوظائف المطلوبة (مثل الطاقة، ومستوى الصوت، ودرجة الحرارة).
- قائمة الإعداد المسبق: بدلاً من ذلك، يمكنك الاختيار من قائمة محددة مسبقاً للأجهزة والعلامات التجارية الشائعة لتبسيط عملية الإعداد.

صورة: دليل مرئي يوضح ميزة "التعلم الذكي" في جهاز SwitchBot Hub Mini. يعرض الهاتف الذكي تعليمات التطبيق لتوجيه جهاز تحكم عن بعد فعلي نحو Hub Mini لتسجيل إشاراته، مما يبسط عملية إضافة أجهزة الأشعة تحت الحمراء الجديدة.
5. تعليمات التشغيل
5.1 التحكم في الأجهزة التي تعمل بالأشعة تحت الحمراء
بمجرد تسجيل أجهزتك التي تعمل بالأشعة تحت الحمراء في جهاز Hub Mini، يمكنك التحكم بها من خلال تطبيق SwitchBot. يوفر التطبيق واجهة تحكم عن بُعد افتراضية لكل جهاز.

صورة: صورة مركزية لجهاز SwitchBot Hub Mini محاطة بأيقونات تمثل أجهزة مختلفة يمكنه التحكم بها، بما في ذلك التلفزيون والأضواء وأجهزة العرض ومشغلات أقراص DVD ومكيفات الهواء وأجهزة الاستقبال الرقمية ومعدات الصوت والمكانس الروبوتية والمراوح، مما يوضح قدراته على التحكم الشامل.
5.2 تكامل التحكم الصوتي
يتوافق جهاز SwitchBot Hub Mini مع مساعدي الصوت المشهورين. اربط حساب SwitchBot الخاص بك بـ Alexa أو مساعد Google أو Siri للتحكم في أجهزتك باستخدام الأوامر الصوتية.
- اليكسا: قم بتفعيل مهارة SwitchBot في تطبيق Alexa واربط حسابك.
- مساعد جوجل: قم بربط SwitchBot بتطبيق Google Home.
- سيري: استخدم اختصارات سيري للأوامر السريعة.

صورة: غرفة معيشة حيث يتم استخدام مكبر صوت ذكي لإصدار أمر صوتي، "أليكسا، شغّلي الأضواء". تُبرز الصورة تكامل SwitchBot Hub Mini مع المساعدين الصوتيين مثل أليكسا، ومساعد جوجل، وسيري، وIFTTT للتحكم المريح في الأجهزة المنزلية.
5.3 التحكم عن بعد والتشغيل الآلي
بفضل اتصال Hub Mini بشبكة Wi-Fi، يمكنك التحكم بأجهزتك عن بُعد من أي مكان عبر تطبيق SwitchBot. كما يمكنك إعداد جداول زمنية ومشاهد لأتمتة بعض الإجراءات، مثل تشغيل مكيف الهواء قبل وصولك إلى المنزل.

صورة: يد شخص تحمل هاتفًا ذكيًا يعرض تطبيق SwitchBot، الذي يُظهر عناصر التحكم في مكيف الهواء. في الخلفية، يعمل مكيف الهواء، ويظهر جهاز SwitchBot Hub Mini، مما يُوضح إمكانية التحكم عن بُعد في الأجهزة.
6. الصيانة
لضمان الأداء الأمثل وطول عمر جهاز SwitchBot Hub Mini الخاص بك، اتبع إرشادات الصيانة التالية:
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لمسح الجهاز. تجنب استخدام المنظفات السائلة أو المواد الكاشطة.
- الموقع: ضع جهاز Hub Mini في مكان مركزي داخل الغرفة بحيث يكون في مجال رؤية واضح للأجهزة التي تعمل بالأشعة تحت الحمراء. تجنب وضعه خلف العوائق أو في ضوء الشمس المباشر.
- قوة: تأكد من وجود مصدر طاقة مستقر. افصل الجهاز عن الكهرباء أثناء العواصف الرعدية أو إذا لم يتم استخدامه لفترات طويلة.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- الجهاز لا يتصل بشبكة Wi-Fi:
- تأكد من أن شبكة الواي فاي لديك تعمل بتردد 2.4 جيجاهرتز. لا يدعم جهاز Hub Mini شبكات 5 جيجاهرتز.
- تأكد من صحة كلمة مرور شبكة الواي فاي الخاصة بك.
- قم بتقريب جهاز Hub Mini من جهاز توجيه Wi-Fi الخاص بك.
- أعد تشغيل جهاز التوجيه وجهاز Hub Mini.
- مشاكل التعلم عن بعد في مجال العلاقات الدولية:
- تأكد من أن جهاز التحكم عن بعد مزود ببطاريات جديدة.
- وجّه جهاز التحكم عن بعد مباشرة إلى مستقبل الأشعة تحت الحمراء الخاص بجهاز Hub Mini أثناء عملية التعلم.
- حاول الضغط على الزر بقوة والاستمرار بالضغط عليه للحظة.
- في حالة استخدام إعداد مسبق، تأكد من تحديد العلامة التجارية والطراز الصحيحين.
- التحكم الصوتي لا يعمل:
- تأكد من أن حساب SwitchBot الخاص بك مرتبط بشكل صحيح بمساعدك الصوتي (Alexa، Google Home، Siri).
- تحقق من كتابة بيانات تسجيل الدخول لحساب SwitchBot الخاص بك بأحرف كبيرة عند الربط بالمساعدين الصوتيين، حيث أن بعض الأنظمة حساسة لحالة الأحرف.
- تأكد من أن جهاز Hub Mini لديه اتصال إنترنت مستقر.
- حاول إعادة اكتشاف الأجهزة في تطبيق المساعد الصوتي الخاص بك.
- جهاز التحكم عن بعد لا يستجيب:
- تأكد من أن جهاز Hub Mini قيد التشغيل ومتصل بشبكة Wi-Fi.
- تأكد من عدم وجود أي عوائق بين جهاز Hub Mini والجهاز الذي يحاول التحكم فيه.
- تحقق مما إذا كان جهاز التحكم عن بعد الأصلي للجهاز لا يزال يعمل.
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | و0202200 |
| أبعاد | 2.56 × 0.79 × 2.56 بوصة |
| وزن العنصر | 1.27 أونصات |
| الاتصال | واي فاي (2.4 جيجاهرتز فقط) |
| نوع التحكم | الأشعة تحت الحمراء (IR) |
| الأجهزة المتوافقة | مكيف هواء، مروحة، جهاز استقبال رقمي، تلفزيون، مسجل فيديو، وأجهزة أخرى تعمل بالأشعة تحت الحمراء |
| التوافق مع مساعد الصوت | أليكسا، مساعد جوجل، سيري، IFTTT |
| المكونات المضمنة | موزع USB صغير، كابل USB، لاصق 3M، كتيب التعليمات |
9. الضمان والدعم
للحصول على معلومات الضمان والدعم الفني، يرجى الرجوع إلى موقع SwitchBot الرسمي. webيمكنك زيارة الموقع الإلكتروني أو الاتصال بخدمة عملاء SwitchBot مباشرةً. ستجد تفاصيل حول تسجيل المنتج، ومطالبات الضمان، والمساعدة في حل المشكلات على صفحات الدعم الخاصة بهم.
رسمي Webموقع: www.switch-bot.com





