Weiser SmartCode Keypad Electronic Deadbolt Instruction Manual

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Weiser SmartCode Keypad Electronic Deadbolt. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and to maximize the security features of your lock. This electronic deadbolt offers keyless entry with a backlit keypad, multiple user codes, and SmartKey re-key technology.

Figure 1: Weiser SmartCode Keypad Electronic Deadbolt (Exterior and Interior Units)

2. معلومات السلامة

• Read all instructions completely before installing and operating the lock.
• Do not attempt to disassemble the lock. This may void the warranty.
• Use only the specified battery type (4 AA alkaline batteries). Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
• Keep your user codes and master code confidential.
• Ensure the door frame is secure and the strike plate is properly installed for optimal security.

3. المكونات المضمنة

تأكد من وجود جميع الأجزاء قبل البدء في التثبيت:

الشكل 2: محتويات الصندوق

• مجموعة مزلاج الباب الخارجي
• مجموعة مزلاج الباب الداخلي
• مزلاج قابل للتعديل
• لوحة الإضراب
• طوق
• لوحة التركيب
• أدوات التركيب (البراغي)
• مفتاحان من وايزر
• أداة المفتاح الذكي
• دليل التثبيت (هذا الدليل)

4. الإعداد والتثبيت

The Weiser SmartCode Keypad Electronic Deadbolt is designed for easy installation. For detailed, interactive 3D instructions with voice and video guidance, it is recommended to use the free BILT app.

4.1 توافق الباب

This deadbolt is compatible with standard doors measuring 1-3/8" to 1-3/4" (35mm to 44mm) thick. It features an adjustable backset for both 2-3/8" (60mm) and 2-3/4" (70mm) settings. It is suitable for most exterior and interior residential doors.

4.2 خطوات التثبيت (أكثر منview)

1. جهز الباب: Ensure your door is properly prepped with the correct bore holes and backset.
2. تثبيت المزلاج: Insert the adjustable latch into the door edge and secure it with screws. Adjust the backset if necessary.
3. تثبيت لوحة المفاتيح الخارجية: Route the cable from the exterior keypad through the door and position the keypad on the exterior side.
4. تثبيت لوحة التثبيت: قم بتثبيت لوحة التثبيت الداخلية على الباب، وقم بتوصيلها بلوحة المفاتيح الخارجية.
5. تثبيت الجمعية الداخلية: Connect the cable from the exterior keypad to the interior assembly. Mount the interior assembly onto the mounting plate and secure it.
6. تركيب البطاريات: Insert 4 AA alkaline batteries into the interior assembly.
7. تنفيذ عملية تسليم الباب: This step is crucial for the lock to learn the orientation of your door. Follow the specific instructions in the BILT app or the included quick start guide.

For detailed visual instructions, refer to the BILT app or the comprehensive installation guide included in the packaging.

Figure 3: Suitable Applications for the Deadbolt

5. تعليمات التشغيل

5.1 قفل الباب

• القفل بلمسة واحدة: Press the Lock button (padlock icon) on the keypad. The deadbolt will extend, securing the door.
• ميزة القفل التلقائي: The lock can be programmed to automatically re-lock after a set period (e.g., 30 seconds) after unlocking. Refer to the programming section for details on enabling/disabling this feature.

Figure 4: One-Touch Auto-Lock in Action

5.2 فتح الباب

• استخدام رمز المستخدم: Enter your personalized 4-8 digit user code on the keypad. The deadbolt will retract, unlocking the door.
• استخدام مفتاح: أدخل المفتاح الفعلي في مجرى المفتاح وقم بتدويره لفتح القفل.

Figure 5: Keyless Entry via Keypad

5.3 Keypad Features

• لوحة المفاتيح ذات الإضاءة الخلفية: The keypad illuminates for increased visibility in low-light conditions and remains lit for 30 seconds after inactivity.

Figure 6: Backlit Keypad for Low Light Conditions

5.4 برمجة أكواد المستخدم

The lock supports up to 50 unique user access codes and one master code. The master code is used for programming and managing user codes.

Figure 7: Multiple User Access Codes Feature

Refer to the full programming instructions in the included guide for detailed steps on adding, deleting, and modifying user codes and the master code.

5.5 SmartKey Re-Key Technology

SmartKey Security allows you to re-key your lock yourself in seconds, providing flexibility and control over your keys. This is useful in situations such as moving to a new home, losing keys, or managing multiple doors with a single key.

الشكل 8: عملية إعادة برمجة المفتاح الذكي

لإعادة برمجة قفلك:

1. Insert your functioning key (the key that currently operates the lock) and turn it 90 degrees clockwise.
2. Insert the SmartKey tool fully into the SmartKey hole.
3. قم بإزالة أداة SmartKey.
4. قم بإزالة المفتاح الذي يعمل بشكل صحيح.
5. Insert your new key fully and turn it 180 degrees counter-clockwise.
6. Remove the new key. The lock is now re-keyed to the new key.

6. الصيانة

6.1 استبدال البطارية

The deadbolt operates on 4 AA alkaline batteries. When the batteries are low, the lock will provide an audible and/or visual low battery warning. Replace all four batteries simultaneously with new, high-quality alkaline batteries.

Figure 9: Battery Compartment and 12-Month Battery Life

يبلغ العمر المتوقع للبطارية حوالي 12 شهرًا في ظل ظروف الاستخدام العادية.

6.2 التنظيف

نظف القفل بقطعة قماش ناعمة.amp تجنب استخدام المنظفات أو المذيبات الكاشطة، لأنها قد تؤدي إلى إتلاف الطبقة النهائية والمكونات الإلكترونية.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Weiser SmartCode deadbolt, refer to the following common troubleshooting steps:

• القفل لا يستجيب: تحقق من مستوى شحن البطارية واستبدلها إذا لزم الأمر. تأكد من إدخال البطاريات بالقطبية الصحيحة.
• لوحة المفاتيح لا تضيء: Replace batteries. If the issue persists, contact support.
• القفل لا يُغلق/يُفتح: Perform the door handing process again. Check for any obstructions in the door frame or latch. Verify user codes are correctly programmed.
• Difficulty re-keying: Ensure the functioning key is fully inserted and turned 90 degrees. Make sure the SmartKey tool is fully inserted into the hole.
• Frequent low battery warnings: Ensure you are using new, high-quality alkaline batteries. Extreme temperatures can affect battery performance.

For more complex issues, consult the full troubleshooting guide available on the Weiser webالموقع أو الاتصال بدعم العملاء.

8. المواصفات

الشكل 10: أبعاد المنتج

9. معلومات الضمان

This Weiser SmartCode Keypad Electronic Deadbolt comes with a 1-year warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official Weiser webموقع.

10. الدعم

For further assistance, technical support, or to purchase replacement parts, please contact Weiser customer service. Contact information can typically be found on the Weiser webالموقع أو في مواد التعبئة والتغليف.

يمكنك أيضًا زيارة متجر وايزر على أمازون لمزيد من المعلومات والموارد حول المنتج.