1. المقدمة
Thank you for choosing the Edifier WH500 Wireless On-Ear Headphones. These headphones are designed to provide a high-quality audio experience with convenience and comfort. Featuring a lightweight, foldable design, long battery life, and customizable sound settings via the Edifier Connect app, the WH500 is ideal for various uses, from daily commutes to extended listening sessions.

Image: Edifier WH500 Wireless On-Ear Headphones in white, showcasinتصميمهم الأنيق.
2. ماذا يوجد في الصندوق
يرجى التأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- Edifier WH500 Wireless On-Ear Headphones
- كابل الشحن (USB-C)
- دليل المستخدم
3. انتهى المنتجview
The Edifier WH500 headphones offer a range of features designed for an optimal listening experience:
- Solid Bass: Equipped with 30mm composite dynamic drivers (PU+PEEK) for powerful and accurate audio with enhanced bass.
- عمر بطارية ممتد: Up to 40 hours of music playtime on a single charge.
- الشحن السريع: A quick 10-minute charge provides up to 6 hours of playback.
- راحة طوال اليوم: Weighing only 172g, these headphones feature an adjustable headband and soft earmuffs for comfortable long-term wear.
- Seamless & Stable Connectivity: Bluetooth 5.2 ensures a reliable connection and supports dual device pairing.
- صوت قابل للتخصيص: Personalize your audio experience with custom EQ settings and various preset options via the Edifier Connect app.
- مكالمات واضحة: Features precise voice pickup for clear hands-free calls.
- تصميم قابل للطي: Easily foldable for convenient storage and portability.
فيديو: المنتج الرسمي انتهىview of the Edifier WH500 Wireless On-Ear Headphones, highlighting key features and design.

Image: Extended battery life and fast charging capabilities of the WH500 headphones.

Image: Dual device connection feature of the WH500 headphones, allowing seamless switching between devices.

Image: The 30mm dynamic drivers responsible for the solid bass and clear audio.

Image: Precise voice pickup for clear hands-free calls in various environments.

Image: Ergonomic design features including foldable structure, comfort, 85dB hearing protection, and lightweight build.
4. الإعداد
4.1 شحن سماعات الرأس
Before first use, fully charge your Edifier WH500 headphones. Use the provided USB-C charging cable to connect the headphones to a power source. A full charge takes approximately 2 hours. A 10-minute quick charge provides up to 6 hours of playback.
4.2 اقتران بلوتوث
- تأكد من إيقاف تشغيل سماعات الرأس.
- Press and hold the power button until the indicator light flashes blue and red, indicating pairing mode.
- On your device (smartphone, laptop, etc.), enable Bluetooth and search for 'EDIFIER WH500'.
- Select 'EDIFIER WH500' to connect. The indicator light will turn solid blue once connected.
The headphones support Bluetooth 5.2 and can connect to two devices simultaneously. To switch between devices, pause audio on the first device and play on the second.
4.3 تطبيق Edifier Connect
Download the Edifier Connect app from your device's app store (available for iOS and Android) to unlock full customization options, including:
- إعدادات المعادل القابلة للتخصيص
- Sound effects presets
- Game Mode & Music Mode selection
- عرض مستوى البطارية
- مؤقت الاغلاق
- Safe volume (85dB) setting

Image: Edifier Connect app interface for customizing EQ settings.

Image: Edifier Connect app interface showing the shutdown timer option.
5. تعليمات التشغيل
5.1 عناصر التحكم
تتميز سماعات الرأس بأزرار فعلية لسهولة التحكم:
- زر الطاقة: اضغط مع الاستمرار لتشغيل/إيقاف التشغيل. اضغط ضغطة قصيرة للتشغيل/الإيقاف المؤقت، والرد على المكالمات/إنهاؤها.
- رفع الصوت (+): زيادة الحجم.
- اخفض الصوت (-): خفض مستوى الصوت.
- زر الوضع (M): Switch between Music Mode and Gaming Mode.
5.2 Music and Gaming Modes
Toggle between Music Mode for balanced audio and Gaming Mode for enhanced low-latency performance, ideal for gaming. This can be done via the 'M' button on the headphones or through the Edifier Connect app.

Image: User enjoying mobile gaming with the WH500 headphones in Gaming Mode.
6. الصيانة
To ensure the longevity and optimal performance of your Edifier WH500 headphones, follow these maintenance guidelines:
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف سماعات الرأس. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
- تخزين: When not in use, store the headphones in a cool, dry place. Utilize their foldable design to save space and protect them from damage.
- تجنب الرطوبة: These headphones are not water-resistant. Keep them away from water, rain, and excessive humidity.
- درجة حرارة: تجنب تعريض سماعات الرأس لدرجات حرارة قصوى (ساخنة أو باردة).
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your Edifier WH500 headphones, refer to the following common solutions:
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| لا يمكن تشغيل الطاقة | تأكد من شحن سماعات الرأس بالكامل. اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل لبضع ثوانٍ. |
| لا يمكن الاقتران عبر البلوتوث | Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue/red). Turn off and on Bluetooth on your device. Clear previous pairings on your device. |
| لا يوجد صوت أو مستوى صوت منخفض | Check volume levels on both headphones and connected device. Ensure headphones are correctly paired. Try restarting both devices. |
| جودة المكالمة رديئة | Ensure microphone is not obstructed. Move closer to your connected device. Check network signal strength. |
| مشاكل اتصال التطبيق | Ensure Bluetooth is enabled and headphones are paired. Restart the app or reinstall it. Check for app updates. |
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | WH500 |
| ماركة | مُهَيِّئ |
| تكنولوجيا الاتصال | لاسلكي (بلوتوث 5.2) |
| نوع برنامج تشغيل الصوت | سائق ديناميكي |
| حجم برنامج تشغيل الصوت | 30 مليمتر |
| عمر البطارية | 40 ساعة |
| وقت الشحن | 2 ساعة |
| وزن العنصر | 172 جرام (6.1 أونصة) |
| نوع التحكم | Physical buttons, App |
| المميزات الخاصة | Call Noise Cancellation, Deep Bass Stereo Sound, Fast Charging, EQ Settings, Double Connections, Game Mode & Music Mode, Lightweight, Foldable, Comfortable |
| مستوى مقاومة الماء | غير مقاوم للماء |
| أبعاد المنتج | 6.42 × 2.64 × 7.24 بوصة |
9. الضمان والدعم
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included in your product packaging or visit the official Edifier website. The Edifier Connect app may also provide direct access to support resources and FAQs.
For further assistance, you may contact Edifier customer service through their official channels.





