1. تعليمات السلامة الهامة
Please read and save these safety instructions before using your WELOV H300 Cool Mist Humidifier. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- ضع جهاز الترطيب دائمًا على سطح ثابت ومسطح ومقاوم للماء على مسافة 12 بوصة (30 سم) على الأقل من الجدران والأجهزة.
- لا تضع جهاز الترطيب على السجاد، أو بالقرب من مصادر الحرارة، أو في ضوء الشمس المباشر.
- Ensure the power cord is not pinched or placed under heavy objects. Do not use with a damaged cord or plug.
- افصل جهاز الترطيب قبل ملئه أو تنظيفه أو نقله.
- لا تغمر الوحدة الأساسية في الماء أو السوائل الأخرى.
- يُحفظ بعيداً عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة. هذا الجهاز غير مُصمم للاستخدام من قِبل الأشخاص ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة إلا تحت إشراف الكبار.
- Use only clean, cool tap water or distilled water. Do not add essential oils directly into the water tank as this may damage the unit.
- لا تقم بسد مخرج الضباب أو فتحات التهوية.
- If the humidifier emits an unusual smell or sound, discontinue use immediately and unplug it.
2. انتهى المنتجview
The WELOV H300 is a cool mist ultrasonic humidifier designed to add moisture to the air, helping to alleviate symptoms caused by dry air. It features a large water tank, quiet operation, and multiple functions for user convenience.
Image: The WELOV H300 humidifier operating in a bedroom, demonstrating its compact design and mist output.
Image: The WELOV H300 humidifier shown alongside its retail packaging, highlighting its design and key features.
3. مكونات المنتج
Familiarize yourself with the parts of your WELOV H300 humidifier:
- خزان المياه: Holds up to 4 liters (1.06 gallons) of water. Features a portable handle for easy carrying.
- وحدة قاعدة: Contains the ultrasonic atomizer, fan, and control panel.
- فوهة الرذاذ: قابل للدوران 360 درجة لتوجيه الرذاذ.
- مقبض التحكم: Adjusts mist output level.
- زر الطاقة: يقوم بتشغيل / إيقاف الوحدة.
- زر المؤقت: تعيين مدة العملية.
- زر الإضاءة الليلية: Activates/deactivates the night light.
- Visible Water Level Window: Allows monitoring of water level.
Image: Key features of the WELOV H300 humidifier, including its portable handle, visible water level window, and 360° mist nozzle.
4. الإعداد والتعبئة
Follow these steps for initial setup and refilling:
- أفرغ: قم بإزالة جميع مواد التغليف، ثم ضع جهاز الترطيب على سطح مستوٍ ومستقر.
- إزالة خزان المياه: Gently lift the water tank from the base unit using the portable handle.
- ملء خزان المياه: Invert the water tank and unscrew the tank cap. Fill the tank with clean, cool tap water or distilled water. Distilled water is recommended to minimize mineral buildup. Do not fill past the MAX line.
- غطاء آمن: Screw the tank cap back on tightly.
- وضع الخزان على القاعدة: أعد وضع خزان المياه المملوء بعناية على الوحدة الأساسية، مع التأكد من تثبيته بشكل صحيح.
- توصيل الطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي قياسي.
Image: The large capacity water tank of the WELOV H300 humidifier, illustrating its ability to provide mist for up to 50 hours.
5. التشغيل
Operating your WELOV H300 humidifier is straightforward:
- تشغيل/إيقاف التشغيل: Press the Power button (⑂) to turn the humidifier on or off. The indicator light will illuminate when on.
- ضبط مستوى الضباب: Rotate the control knob clockwise to increase mist output and counter-clockwise to decrease it.
- وظيفة الإضاءة الليلية: Press the Night Light button (☼) to turn the gentle warm night light on or off.
- إعدادات الموقت: Press the Timer button (⏱) repeatedly to set the operating time to 1, 2, 4, or 8 hours. The humidifier will automatically shut off after the selected time.
- وضع السكون: To activate sleep mode, press and hold the Night Light button (☼) for 3 seconds. In sleep mode, all indicator lights will turn off, and the humidifier will operate at a low mist level for quiet operation. Press any button to exit sleep mode.
- الإغلاق التلقائي: The humidifier will automatically shut off when the water level is low or the water tank is removed from the base. This safety feature prevents damage to the unit.
Image: The WELOV H300 humidifier operating quietly near a sleeping baby, demonstrating its ultra-quiet function and adjustable night light.
6. الصيانة والتنظيف
يُعد التنظيف المنتظم ضروريًا للحصول على أفضل أداء ونظافة. افصل جهاز الترطيب عن الكهرباء دائمًا قبل التنظيف.
تنظيف خزان المياه:
- Clean the water tank once every 2 to 3 weeks.
- افصل جهاز الترطيب عن الكهرباء وأفرغ أي ماء متبقٍ من الخزان.
- Clean the inside of the tank with mild dish soap and warm water. Rinse thoroughly to remove all soap residue.
تنظيف الوحدة الأساسية:
- Clean the base unit once a week.
- Unplug the unit and carefully tilt the humidifier to the left to empty any water out of the side.
- Use mild dish soap and warm water to clean the base. Be careful not to get water into the atomizer, floater, fan exhaust, or motor.
- A cotton swab or damp washcloth is recommended for cleaning hard-to-reach areas.
- For mineral buildup, use a descaling solution (e.g., white vinegar) diluted with water. Let it soak for 15-20 minutes, then gently scrub and rinse.
تأكد من أن جميع الأجزاء جافة تمامًا قبل إعادة تجميع جهاز الترطيب وتخزينه.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشكلات مع جهاز الترطيب الخاص بك، فراجع المشكلات والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد ضباب أو إنتاج ضباب منخفض | Low water level; Unit not plugged in; Mineral buildup on atomizer; Mist nozzle blocked. | Refill water tank; Ensure power is connected; Clean atomizer with a brush or descaling solution; Check for obstructions in the mist nozzle. |
| رائحة غير عادية | Stagnant water; Dirty water tank or base. | أفرغ خزان المياه وقاعدته ونظفهما جيداً. استخدم الماء العذب يومياً. |
| تسرب المياه | Water tank cap not tightened; Water tank not seated correctly; Unit placed on an uneven surface. | Ensure tank cap is securely tightened; Re-seat the water tank properly; Place the humidifier on a flat, stable surface. |
| الوحدة لا تعمل | No power; Water tank empty or removed. | Check power connection; Ensure water tank is filled and correctly placed on the base. |
8. المواصفات
Detailed specifications for the WELOV H300 Cool Mist Humidifier:
- رقم الموديل: WE33001-W-STD-US
- سعة: 4 لتر (1.06 جالون)
- أبعاد المنتج: 26 عمق × 16.5 عرض × 24 ارتفاع سنتيمتر (10.2 عمق × 6.5 عرض × 9.4 ارتفاع بوصة)
- وزن السلعة: 1.85 كجم (4.08 رطل)
- مادة: بلاستيك
- مستوى الضوضاء: 22 ديسيبل (وضع النوم الهادئ)
- وقت التشغيل: Up to 50 hours (at lowest mist setting)
- مخرج الضباب: حتى 300 مل/ساعة
- منطقة التغطية: 20-40 square meters (215-430 sq ft)
- المميزات الخاصة: Auto Shut-Off, Night Light, Portable Handle, Timer (1h/2h/4h/8h), 360° Rotating Nozzle
الصورة: الأبعاد view of the WELOV H300 humidifier, showing its height, width, and depth measurements.
9. الضمان ودعم العملاء
For warranty information or if you experience any issues not covered in this manual, please contact WELOV customer support. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details.
You can typically find support contact information on the WELOV official webالموقع أو من خلال بائع التجزئة الذي اشتريت منه المنتج.
