Maxell USB Type C Heavy Bass Earbuds (Model 199261) Instruction Manual

مقدمة

Thank you for choosing Maxell USB Type C Heavy Bass Earbuds. These wired earbuds are designed to deliver clear audio with enhanced bass, featuring a built-in microphone and a reversible USB Type-C connector for convenient use with a wide range of compatible devices.

Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your listening experience.

Image: Maxell USB Type C Heavy Bass Earbuds, highlighting key features like universal compatibility, enhanced bass, integrated microphone, and digital chipset for superior sound.

الإعداد والاتصال

Follow these steps to set up your Maxell USB Type C Earbuds:

1. اختر أطراف الأذن: The earbuds come with multiple sizes of soft rubber eartips. Choose the pair that provides the most comfortable and secure fit for your ears. A proper fit is crucial for optimal sound quality and noise isolation.


Image: Maxell USB Type C Earbuds displayed with additional eartips of different sizes, emphasizing the importance of selecting the correct fit for comfort and sound.

2. الاتصال بالجهاز: Locate the USB Type-C port on your smartphone, tablet, laptop, or other compatible device. Insert the USB Type-C connector of the earbuds into the device's port. The reversible design allows you to plug it in either way.

الصورة: لقطة مقربة view of the reversible USB Type-C plug, illustrating its design that allows insertion in any orientation.
3. التعرف على الجهاز: Your device should automatically recognize the earbuds as an audio output device. No additional drivers or software are typically required.

تعليمات التشغيل

Once connected, your Maxell USB Type C Earbuds are ready for use:

• تشغيل الصوت: Begin playing audio (music, videos, podcasts) on your connected device. Sound will be routed through the earbuds. Adjust the volume using your device's volume controls.
• Using the Built-in Microphone: The earbuds feature an in-line microphone for hands-free communication.

الصورة: تفصيلية view of the in-line control unit on the earbud cable, clearly showing the built-in microphone for calls.
• إدارة المكالمات:
  • الرد/إنهاء المكالمة: Press the button on the in-line control once to answer an incoming call or end an active call.
  • رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على الزر لمدة ثانيتين تقريبًا لرفض المكالمة الواردة.
• التحكم في الوسائط:
  • تشغيل/إيقاف مؤقت: Press the button on the in-line control once to play or pause audio.
  • المسار التالي: اضغط على الزر مرتين بسرعة للانتقال إلى المسار التالي.
  • المسار السابق: اضغط على الزر ثلاث مرات بسرعة للرجوع إلى المسار السابق.

العناية والصيانة

لضمان طول عمر سماعات الأذن وأدائها الأمثل، اتبع إرشادات العناية التالية:

• تنظيف: Gently wipe the earbuds and eartips with a soft, dry cloth. For the eartips, you may use a slightly damp cloth with mild soap and water, ensuring they are completely dry before reattaching. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
• تخزين: When not in use, store the earbuds in a clean, dry place. Avoid tangling the cable to prevent damage. The retractable cable feature helps in neat storage.
• تجنب الرطوبة: These earbuds are not water-resistant. Avoid exposure to water, sweat, or high humidity, as this can damage the internal components.
• درجة حرارة: لا تعرض سماعات الأذن لدرجات حرارة شديدة (ساخنة أو باردة).

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشكلات مع سماعات الأذن الخاصة بك، فراجع الحلول الشائعة التالية:

مواصفات المنتج

الضمان والدعم

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Maxell website. You may also contact Maxell customer service directly for assistance with product issues or inquiries.

ماكسيل الرسمي Webموقع: www.maxell.com