1. المقدمة
The Lithonia Lighting BarnGuard BGS LED Security Light is an energy-efficient outdoor fixture designed to replace traditional mercury vapor and HPS lights. It provides reliable illumination for various outdoor applications such as yards, barns, garages, backyards, and alleyways. This fixture features adjustable color temperature and an integrated dusk-to-dawn photocell for automatic operation.
المميزات الرئيسية:
- درجة حرارة اللون قابلة للتعديل: Select between 3000K (Warm White), 4000K (Cool White), or 5000K (Daylight) to suit your preference.
- إنتاج لومن عالي: Delivers an impressive 6000 lumens for bright and effective illumination.
- الخلية الضوئية من الغسق إلى الفجر: Automatically turns the light on at dusk and off at dawn, optimizing energy savings and convenience.
- بناء متين: Features a die-cast aluminum housing and an impact-resistant polycarbonate lens, designed to withstand harsh outdoor conditions.
- تركيب متعدد الاستخدامات: Suitable for wall or pole mounting (mounting arm sold separately).
2. معلومات السلامة
تحذير: خطر التعرض لصدمة كهربائية. Disconnect power at the circuit breaker or fuse box before installation, servicing, or removing the fixture. Failure to do so may result in serious injury or death.
- يجب أن تتم جميع توصيلات الأسلاك وفقًا لقوانين الكهرباء المحلية والوطنية.
- يجب تثبيت هذا المنتج بواسطة كهربائي مؤهل.
- ضمان حجم العرضtage is compatible with the fixture (120-277V).
- This fixture is rated for wet locations. Ensure all connections are properly sealed to prevent moisture ingress.
- لا تلمس الجهاز بأيدٍ مبللة أو عند الوقوف على أرضية مبللة أو جافةamp الأسطح.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت:
- BGS P2 LED Security Light Fixture
- Lag Bolts (for mounting)
- صواميل الأسلاك
- مفتاح ألين
- تعليمات صampهليت
Note: An optional mounting arm for pole installation is sold separately.
4. المواصفات
| نموذج | BGS P2 SWW2 MVOLT PE DDB M2 |
| الأبعاد (D x W x H) | 11.3 بوصة × 9.3 بوصة × 3.5 بوصة |
| وزن | 2.26 رطل |
| المجلدtage | مفولت 120-277 فولت |
| واتtage | 45 واط |
| سطوع | 6000 لومن |
| درجة حرارة اللون | قابلة للتبديل: 3000 كلفن، 4000 كلفن، 5000 كلفن |
| مادة | هيكل من الألومنيوم المصبوب، عدسة من البولي كربونات |
| ينهي | برونزي غامق |
| التركيب | Wall Mount (or pole with optional arm) |
| التقييمات | UL Wet Location Rated, DLC Qualified |
| الخلية الضوئية | Integrated Dusk-to-Dawn |
5. التثبيت
This fixture is designed for direct wiring and can be mounted to a wall or a pole (using an optional mounting arm). Refer to the included instruction pamphlet or scan the QR code on the product for detailed installation diagrams and safety guidelines.
خطوات التثبيت العامة:
- فصل الطاقة: قم بإيقاف تشغيل الطاقة من قاطع الدائرة قبل بدء التثبيت.
- اختيار موقع: Select a suitable outdoor location for mounting. Ensure the mounting surface is sturdy enough to support the fixture.
- تركيبات التثبيت: Use the provided lag bolts to secure the fixture's mounting flanges directly to the wall. For pole mounting, attach the fixture to a compatible mounting arm (sold separately).
- وصلات الأسلاك: Connect the fixture's wires to your electrical supply wires:
- Black wire (fixture) to Live/Hot wire (supply)
- White wire (fixture) to Neutral wire (supply)
- Green wire (fixture) to Ground wire (supply)
- التوصيل الآمن: Carefully tuck all wires into the mounting area or junction box.
- اعادة الطاقة: بمجرد اكتمال التثبيت وتأمين جميع التوصيلات، قم باستعادة الطاقة عند قاطع الدائرة.

الشكل 1: الجبهة view of the BGS P2 LED Security Light.

Figure 2: Dimensions of the BGS P2 LED Security Light for mounting reference.

الشكل 3: مثالample installation of the BGS P2 LED Security Light on a barn.
Video 1: Lithonia Lighting Barn Security Light Overview 2023. This video provides a general overview of the product, including some installation considerations and features.
6. تعليمات التشغيل
The BGS P2 LED Security Light features adjustable color temperature and an integrated dusk-to-dawn photocell.
ضبط درجة حرارة اللون:
The fixture has a dial on the back that allows you to select one of three color temperatures:
- 3000 ك: الأبيض الدافئ
- 4000 ك: الأبيض البارد
- 5000 ك: ضوء النهار
Rotate the outer dial to the desired color temperature setting. It is recommended to choose a warmer color temperature (e.g., 3000K) for outdoor use to minimize disruption to wildlife, as 5000K is very close to natural daylight.
عملية الخلية الضوئية:
The integrated photocell automatically turns the light on when ambient light levels drop (dusk) and off when light levels rise (dawn).
- تعديل الحساسية: An inner dial allows you to adjust the photocell's sensitivity. Turning the dial towards the blue indicator makes the sensor more sensitive, causing the light to turn on earlier in the evening. Turning it towards the yellow indicator makes it less sensitive, causing it to turn on later.
- التحكم اليدوي: To bypass the photocell for manual control (e.g., with a timer or wall switch), rotate the inner dial to the position indicated by the blue dot. This effectively tells the light it's always dark, allowing external controls to manage its operation.

الشكل 4: القاع view of the fixture, highlighting the color temperature selection dial.

Figure 5: The fixture with the lower diffuser removed, showing the LED array and internal components.
Video 2: Lithonia Lighting BGS Outdoor LED Photocell Security Light Spin. This video demonstrates the physical appearance and features of the light.
7. الصيانة
The BGS P2 LED Security Light requires minimal maintenance.
- تنظيف: To clean the fixture, ensure power is disconnected. Use a soft, damp cloth with mild, non-abrasive soap. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners, as they may damage the finish or lens.
- تقتيش: Periodically inspect the fixture for any signs of damage, loose connections, or wear. Address any issues promptly to ensure continued safe and optimal operation.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
| الضوء لا يضيء | لا قوة لاعبا اساسيا التوصيلات غير الصحيحة Photocell setting too low (always off) | فحص قاطع الدائرة ومصدر الطاقة Verify wiring connections (Live, Neutral, Ground) Adjust photocell sensitivity or set to manual control (blue dot) |
| ومضات الضوء | اتصال الأسلاك فضفاض المجلدtagتقلبات البريد | فحص وتشديد جميع توصيلات الأسلاك Consult a qualified electrician to check voltagالاستقرار ه |
| Light stays on during the day or off at night | Photocell obstructed or faulty Photocell sensitivity incorrectly set | Ensure photocell is not blocked by debris or external light sources Adjust photocell sensitivity dial (inner dial) |
9. الضمان والدعم
ضمان:
This Lithonia Lighting BGS P2 LED Security Light is backed by a ضمان محدود لمدة سنة واحدة. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use and service. Please refer to the full warranty statement on the manufacturer's website or in the product documentation for complete terms and conditions.
المساعدة الفنية:
For technical assistance, installation questions, or warranty claims, please contact our support team:
- هاتف: 1-800-705-سيرف (7378)
- Webموقع: postsales.acuitybrands.com





