دليل تعليمات موزع الماء الساخن برافيلور بونامات HWA 14

1. المقدمة

Thank you for choosing the Bravilor Bonamat HWA 14 Hot Water Dispenser. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before using the dispenser and keep it for future reference.

2. تعليمات السلامة

لضمان التشغيل الآمن ومنع تلف الجهاز أو إصابة المستخدمين، يرجى مراعاة احتياطات السلامة التالية:

• السلامة الكهربائية: Always connect the dispenser to a grounded power outlet. Do not operate with a damaged power cord or plug. Keep the power cord away from hot surfaces.
• Hot Surfaces and Water: The dispenser produces hot water and surfaces may become hot during operation. Exercise extreme caution to avoid burns. Do not touch hot surfaces directly.
• مستوى الماء: Never operate the dispenser without sufficient water in the tank. This can cause damage to the heating element.
• تنظيف: Disconnect the power supply before cleaning. Do not immerse the appliance in water or other liquids. Use only recommended cleaning agents.
• الأطفال والإشراف: لا يُقصد استخدام هذا الجهاز من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) الذين يعانون من ضعف في القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو توجيههم فيما يتعلق باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم. يجب مراقبة الأطفال للتأكد من عدم لعبهم بالجهاز.
• الإصلاحات: Do not attempt to repair the appliance yourself. All repairs should be performed by qualified service personnel.

3. انتهى المنتجview

The Bravilor Bonamat HWA 14 is a robust and efficient hot water dispenser designed for various applications. Familiarize yourself with its main components:

3.1 مكونات

• الوحدة الرئيسية (السكن)
• Water Tank (internal, 13.1 L capacity)
• الاستغناء عن الحنفية
• صينية التنقيط
• Power Switch / Indicator Lights
• سلك الطاقة

3.2 المنتج Views

الشكل 1: أمام view of the Bravilor Bonamat HWA 14, showing the main body, dispensing tap, and drip tray.

الشكل 2: بزاوية view of the dispenser, highlighting its compact design and side panel.

الشكل 3: جانب view of the dispenser, illustrating its depth and overall dimensions.

4. الإعداد

4.1 فك التعبئة

1. قم بإزالة الموزع من عبوته بعناية.
2. قم بإزالة جميع مواد التغليف، بما في ذلك أي أفلام أو أشرطة واقية.
3. Inspect the appliance for any signs of damage. If damaged, do not use and contact your supplier.

4.2 التنسيب

• Place the dispenser on a stable, level, and heat-resistant surface.
• Ensure adequate ventilation around the unit. Do not place it directly against a wall or in an enclosed cabinet.
• Keep the dispenser away from direct sunlight, heat sources, and areas with high humidity.
• تأكد من إمكانية الوصول بسهولة إلى منفذ الطاقة.

4.3 التنظيف الأولي

1. Before first use, clean the water tank and dispensing tap.
2. Fill the tank with clean water and dispense a few liters to flush the system. Discard this water.
3. امسح الجزء الخارجي بالإعلانamp قطعة قماش.

5. تعليمات التشغيل

5.1 ملء خزان المياه

1. Ensure the dispenser is unplugged or powered off.
2. افتح غطاء خزان المياه.
3. Fill the tank with fresh, cold drinking water up to the maximum fill line. Do not overfill.
4. أغلق الغطاء جيدًا.

5.2 التشغيل

1. قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي أرضي.
2. Turn on the main power switch, usually located on the back or side of the unit.
3. The indicator light will illuminate, signaling that the heating process has begun. The water will heat to the optimal temperature. This may take several minutes depending on the initial water temperature and tank capacity.

5.3 توزيع الماء الساخن

1. Once the water has reached the desired temperature (indicated by a change in the indicator light or a ready signal), place a cup or container under the dispensing tap.
2. Press or pull the dispensing lever/button to release hot water.
3. Release the lever/button to stop the flow.
4. حذر: Hot steam may be released during dispensing.

5.4 إيقاف التشغيل

• When not in use for extended periods, turn off the main power switch.
• Unplug the dispenser from the power outlet.

6. الصيانة

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your hot water dispenser.

6.1 التنظيف اليومي

• قم بإفراغ وتنظيف درج التنقيط بانتظام.
• امسحي الأسطح الخارجية بقطعة ناعمة ، دamp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
• Clean the dispensing tap with a soft brush or cloth to remove any residue.

6.2 إزالة الترسبات

Depending on water hardness, limescale can build up inside the tank and heating elements. Descale the unit regularly (e.g., every 1-3 months) using a suitable descaling agent for hot water appliances. Follow the descaling agent's instructions carefully.

1. Ensure the dispenser is unplugged and cooled down.
2. Prepare the descaling solution according to the product instructions.
3. صب المحلول في خزان المياه.
4. Allow it to sit for the recommended time.
5. قم بتفريغ المحلول بالكامل.
6. Rinse the tank thoroughly by filling and draining with fresh water several times to remove all descaling residue.

6.3 التخزين

If storing the dispenser for an extended period, ensure it is clean, dry, and empty of water. Store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

راجع الجدول أدناه للاطلاع على المشكلات الشائعة وحلولها. إذا استمرت المشكلة، فاتصل بخدمة دعم العملاء.

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local Bravilor Bonamat distributor. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

For further assistance, visit the official Bravilor Bonamat webالموقع أو الاتصال بقسم خدمة العملاء.