Broadlink RM4 PRO+HTS2

دليل مستخدم جهاز التحكم عن بعد العالمي BroadLink RM4 PRO+ HTS2

Model: RM4 PRO+HTS2

مقدمة

The BroadLink RM4 PRO+ HTS2 is a wireless universal remote hub designed to integrate and control various infrared (IR) and radio frequency (RF) devices in your smart home environment. This device also includes an external temperature and humidity sensor (HTS2) to provide real-time environmental data. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and troubleshooting to ensure optimal performance of your device.

محتويات الحزمة

  • 1x BroadLink RM4 PRO+ Universal Remote Hub
  • 1x HTS2 Sensor Cable (Temperature and Humidity Sensor)
  • 1x لوحة التثبيت
  • 1 × دليل المستخدم

ملحوظة: A power adapter is not included in the package. Please use a compatible 5V/1A USB power adapter.

BroadLink RM4 PRO+ HTS2 package contents including the hub, HTS2 sensor cable, mounting board, and manual.

Image: BroadLink RM4 PRO+ HTS2 package contents, showing the main unit, HTS2 sensor cable, mounting board, and user manual.

تحديد

أبعاد المنتج4.33 × 3.54 × 1.97 بوصة
وزن العنصر5.3 أونصات
رقم الموديلRM4 PRO+HTS2
ماركةبرودلينك
لونأسود
أقصى عدد من الأجهزة المدعومة15
الأجهزة المتوافقةمكيف هواء، مروحة، جهاز استقبال رقمي، تلفزيون، جهاز عرض
ميزة خاصةWorks with Alexa, HTS2 sensor included

يثبت

1. Download the BroadLink App

بحث عن the "BroadLink" app in your smartphone's app store (iOS or Android) and install it.

2. Power On and Connect HTS2 Sensor

  1. Connect the RM4 PRO+ hub to a 5V/1A USB power adapter (not included) using the provided USB cable.
  2. Plug the HTS2 sensor cable into the USB port of the RM4 PRO+ hub. The sensor will automatically begin monitoring temperature and humidity.

3. Network Configuration (AP Distribution Mode)

The RM4 PRO+ supports 2.4 GHz Wi-Fi networks only. It does not support 5 GHz Wi-Fi or mesh routers. Ensure your Wi-Fi password contains no more than 32 characters and uses standard keyboard characters.

  1. Ensure the blue indicator light on the RM4 PRO+ is in an indirect flash state (AP distribution mode). If not, refer to the troubleshooting section or the device's quick start guide to enter this mode.
  2. On your mobile phone, connect to the Wi-Fi network that begins with "BroadLink".
  3. Open the BroadLink app, navigate to "Add Device", and select "RM4 Pro".
  4. Follow the on-screen prompts in the app to complete the network configuration.

ملاحظة هامة: If you have multiple Wi-Fi networks at home, temporarily turn off all other Wi-Fi networks except for the 2.4 GHz network you intend to connect the RM4 PRO+ to. Re-enable other networks after successful configuration.

BroadLink RM4 PRO+ HTS2 hub next to a smartphone displaying the BroadLink app's universal remote setup screen.

Image: The BroadLink RM4 PRO+ HTS2 hub positioned next to a smartphone showing the BroadLink app interface for adding appliances like TV, Air Conditioner, and Set-top Box.

تشغيل الجهاز

1. Adding Appliances (IR/RF Control)

Once the RM4 PRO+ is connected to your Wi-Fi, you can add IR and RF controlled devices.

  • In the BroadLink app, select "Add Appliance" and choose the type of device (e.g., TV, Air Conditioner, Projector, Curtain Motor).
  • The app will guide you through the process of learning IR or RF signals from your existing remote controls.
  • For IR devices, ensure there are no obstacles between the RM4 PRO+ and the device being controlled.
  • For RF devices, the RM4 PRO+ supports 433MHz fixed code devices. It does not support RF Rolling Code control or learning. Verify your RF device is not a rolling code type before attempting to learn.

2. Temperature and Humidity Monitoring (HTS2)

The HTS2 sensor cable, when connected, allows the BroadLink app to display real-time temperature and humidity readings of the room where the device is located.

BroadLink RM4 PRO+ HTS2 hub connected to its sensor cable, with a smartphone displaying temperature and humidity readings.

Image: The BroadLink RM4 PRO+ HTS2 hub with its sensor cable plugged in, next to a smartphone showing the BroadLink app displaying current room temperature (72°F) and humidity (42.3%).

3. تكامل التحكم الصوتي

The RM4 PRO+ is compatible with Amazon Alexa and Google Home for voice control of your connected devices.

  • بالنسبة إلى Alexa: Enable the "BroadLink" skill in the Amazon Alexa app, link your BroadLink account, and discover devices. You can then voice control devices like your TV, set-top box, air conditioner, and fans.
  • بالنسبة إلى صفحة Google الرئيسية: Link your BroadLink account in the Google Home app. You can voice control devices such as your air conditioner.

Ensure your devices can be remotely controlled from external networks for voice control functionality.

A person using Alexa voice command to control an air conditioner via BroadLink RM4 PRO+ HTS2.

Image: A living room scene with a BroadLink RM4 PRO+ HTS2 hub and an Amazon Echo device. A speech bubble indicates the voice command: "Alexa, turn air conditioning down for 1 degree."

4. Automation and Scenes (IFTTT)

Leverage the HTS2 sensor data and device control for smart automation and scenes.

  • تكامل IFTTT: The RM4 PRO+ is compatible with IFTTT (If This Then That). Enable the BroadLink service in the IFTTT app to create custom automation routines based on various triggers and actions.
  • Temperature/Humidity Based Automation: Create rules such as "IF temperature rises, THEN turn on the air conditioner" or "IF humidity is low, THEN turn on the humidifier."
  • Scheduled Scenes: Set up scenes like a "Sleep" scene that automatically turns off the TV, adjusts the air conditioner, and closes curtains at a specific time.
Infographic showing 'IF THEN' automation rules for temperature and humidity control with BroadLink RM4 PRO+ HTS2.

Image: An infographic demonstrating automation rules: "IF Temperature rises, THEN Turn on the aircon" and "IF Humidity is low, THEN Turn on the humidifier." A baby is sleeping in the background.

Smartphone screen showing a 'Sleep' scene with multiple actions controlled by BroadLink RM4 PRO+ HTS2.

Image: A smartphone displaying a 'Sleep' scene in the BroadLink app, listing actions such as turning on the bedroom air conditioner, powering off the bedroom TV, turning off bedroom lights, turning off bedroom switches, and closing bedroom curtains. A person is sleeping in the background.

Graph illustrating temperature and humidity changes over time, suggesting automated adjustments for comfort.

Image: A graph showing temperature and humidity fluctuations throughout the night (PM 10:00, AM 02:00, AM 05:00, AM 07:00), indicating how the BroadLink RM4 PRO+ HTS2 can maintain a comfortable environment. A person is sleeping peacefully in the foreground.

5. الوصول عن بعد

Control your home appliances from anywhere using the BroadLink app on your smartphone, provided the RM4 PRO+ has an active internet connection.

A man remotely controlling an air conditioner with his smartphone via the BroadLink RM4 PRO+ HTS2 hub.

Image: A man in a business suit smiling while looking at his smartphone, with an overlay showing the BroadLink RM4 PRO+ HTS2 hub. Arrows indicate remote control of an air conditioner in a home setting.

صيانة

  • قم بتخزين الجهاز في بيئة جافة، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
  • Clean the device with a soft, dry cloth. Avoid using liquid cleaners or abrasive materials.
  • Ensure the HTS2 sensor cable is not bent sharply or damaged, as this may affect its accuracy.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

  • الجهاز غير متصل بشبكة Wi-Fi:
    • Ensure your Wi-Fi network is 2.4 GHz. The RM4 PRO+ does not support 5 GHz Wi-Fi.
    • Avoid using mesh routers, as they are not supported for configuration.
    • Check your Wi-Fi password for special characters not found on a standard keyboard or if it exceeds 32 characters.
    • During setup, temporarily disable other Wi-Fi networks to prevent interference.
    • Ensure the device is in AP distribution mode (blue indicator in indirect flash state).
  • جهاز الأشعة تحت الحمراء لا يستجيب:
    • Verify there are no physical obstacles between the RM4 PRO+ and the IR-controlled device.
    • Ensure the RM4 PRO+ is within range and line-of-sight of the IR device.
    • Re-learn the IR signal in the BroadLink app if the issue persists.
  • جهاز الترددات اللاسلكية لا يستجيب:
    • Confirm that your RF device uses a 433MHz fixed code. The RM4 PRO+ does not support RF Rolling Code devices.
    • If your remote control requires pairing for first use, it is likely a rolling code and will not be compatible.
    • Re-learn the RF signal in the BroadLink app.
  • التحكم الصوتي لا يعمل:
    • Ensure the BroadLink skill/service is enabled and linked in your Alexa or Google Home app.
    • Verify that devices are discovered in your voice assistant app.
    • Check that the RM4 PRO+ has a stable internet connection.

الضمان والدعم

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. For technical support, please visit the official BroadLink website or contact their customer service channels. The manufacturer is Hangzhou BroadLink Technology Co., Ltd.

المستندات ذات الصلة - RM4 PRO+HTS2

قبلview BroadLink HTS2 Sensor Accessory Quick Start Guide
A concise guide to setting up and using the BroadLink HTS2 Sensor Accessory with your RM4 Mini smart remote. Learn how to connect, configure, and monitor temperature and humidity.
قبلview دليل مستخدم جهاز التحكم عن بعد العالمي BroadLink RM4 Pro
جهاز BroadLink RM4 Pro هو جهاز تحكم عن بُعد عالمي مصمم لدمج المنزل الذكي. يوفر دليل المستخدم هذا تعليمات مفصلة للإعداد والتشغيل واستكشاف الأخطاء وإصلاحها، بالإضافة إلى معلومات مهمة عن السلامة، بما في ذلك ميزات مثل التحكم بالأشعة تحت الحمراء/الترددات اللاسلكية، واستخدام كابل مستشعر HTS2، والتوافق مع المساعدين الذكيين مثل Alexa وGoogle Home.
قبلview BroadLink RM4 Mini: دليل الاستخدام العالمي للتحكم عن بعد
Ghid كامل لـ BroadLink RM4 Mini، اتصالات ذكية عالمية. قم بتضمين تعليمات التكوين وحل المشكلات والمواصفات التقنية والاحتياطات والمعلومات المتعلقة بالبطارية.
قبلview جهاز التحكم عن بعد العالمي BroadLink RM4 Pro - دليل المستخدم والمواصفات
دليل شامل لجهاز التحكم عن بُعد العالمي BroadLink RM4 Pro، يغطي محتوياته، وأكثر من ذلك.viewالمؤشرات، واستكشاف الأخطاء وإصلاحها، والإشعارات المهمة. تعرف على الإعداد، وتوافق الجهاز، وميزات المنتج.
قبلview جهاز التحكم BroadLink RM4 Pro Universal: Guía Rápida
دليل كامل لتكوين واستخدام BroadLink RM4 Pro، بما في ذلك محتوى الحزمة والوصف العام ومؤشرات LED وحل المشكلات والنصائح المهمة.
قبلview دليل التكوين السريع BroadLink RM4 Pro
دليل التكوين السريع لوحدة التحكم العالمية BroadLink RM4 Pro. تتضمن تفاصيل الحزمة ووصف الجهاز ومؤشرات LED وحل المشكلات والنصائح المهمة لهذا الجهاز لأتمتة المنزل.