1. المقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of the NEO TOOLS 16-033 Hand Stapler. Please read this manual thoroughly before operating the tool and retain it for future reference.
1.1 الاستخدام المقصود
The NEO TOOLS 16-033 Hand Stapler is designed for fastening J-type staples ranging from 4 mm to 8 mm. It is suitable for various light-duty applications, including:
- Upholstery work
- Decorative tasks
- Securing films and fabrics
- Attaching leather, roofing felt, cardboard, and insulating materials
This tool is intended for DIY enthusiasts and light professional use. Do not use the stapler for purposes other than those specified.
2. تعليمات السلامة
Always follow basic safety precautions when using this tool to reduce the risk of injury.
- ارتداء حماية العين: ارتدِ دائمًا نظارات واقية لحماية عينيك من الحطام المتطاير.
- إبقاء الأيدي نظيفة: Never place your hands or fingers near the staple exit area.
- Point Away: Always point the stapler away from yourself and others.
- تأمين قطعة العمل: تأكد من أن المادة التي يتم تدبيسها ثابتة وآمنة.
- Unload When Not in Use: Always unload staples and engage the safety lock when the tool is not in use or during maintenance.
- فحص قبل الاستخدام: Check the stapler for any damage or loose parts before each use. Do not use a damaged tool.
- Use Correct Staples: Only use J-type staples within the specified range of 4-8 mm.
- تخزين آمن: Store the stapler in a dry, secure place, out of reach of children.
3. مكونات المنتج
The NEO TOOLS 16-033 Hand Stapler consists of the following main components:
- Stapler Body: Constructed from durable ABS plastic.
- مقبض: Ergonomically profiled for comfortable grip, made of robust polished steel with a padded section.
- آلية التحفيز: Integrated into the handle for staple deployment.
- مجلة ستابل: Located at the bottom for loading J-type staples.
- قفل الأمان: A mechanism to prevent accidental firing.
الشكل 1: انتهىview of the NEO TOOLS 16-033 Hand Stapler. The image shows the orange ABS body, black profiled handle, and the staple exit area at the front.
4. الإعداد
4.1 تحميل الدبابيس
Follow these steps to safely load staples into your NEO TOOLS 16-033 Hand Stapler:
- ضمان السلامة: Verify the safety lock is engaged and the stapler is not pointed at anyone.
- افتح المجلة: Locate the staple magazine release mechanism at the rear or bottom of the stapler. Slide or pull it open to expose the staple channel.
- إدراج الدبابيس: Place a strip of J-type staples (4-8 mm) into the channel with the staple points facing downwards.
- إغلاق المجلة: Push the magazine back into place until it clicks securely. Ensure it is fully closed to prevent staples from falling out.
- اختبار النار: Point the stapler at a scrap piece of material and disengage the safety lock. Squeeze the handle to test if a staple is fired correctly. Re-engage the safety lock after testing.
الشكل 2: الصورة عن قرب view of the staple loading mechanism. The image shows the open staple magazine at the rear of the stapler, ready for staple insertion.
5. تعليمات التشغيل
To operate the NEO TOOLS 16-033 Hand Stapler effectively and safely:
- تجهيز منطقة العمل: Ensure your workpiece is stable and clear of obstructions.
- فصل قفل الأمان: Release the safety lock mechanism.
- موضع الدباسة: Place the stapler's nose firmly against the material where you want to insert a staple. Ensure it is perpendicular to the surface for best results.
- مقبض الضغط: Apply firm, even pressure to the handle to depress the trigger and fire a staple.
- تحقق من الدبابيس: Verify that the staple has fully penetrated the material. If not, adjust your technique or check for staple issues.
- Re-engage Safety Lock: After completing your task or if you need to pause, always engage the safety lock.
6. الصيانة
Proper maintenance ensures the longevity and reliable performance of your stapler.
- تنظيف: Regularly wipe the stapler body with a clean, dry cloth. Do not use harsh chemicals or solvents.
- إزالة الاختناقات المرورية: If a staple jam occurs, unload the stapler, engage the safety lock, and carefully remove the jammed staple using pliers or tweezers. Never force the trigger.
- تشحيم: قم بوضع كمية صغيرة من زيت التشحيم الخفيف بشكل دوري على الأجزاء المتحركة، مثل نقاط ارتكاز المقبض وآلية دفع الدبابيس، لضمان التشغيل السلس.
- تخزين: Store the stapler in a dry environment, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure it is unloaded and the safety lock is engaged before storage.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
يرجى الرجوع إلى الجدول أدناه للتعرف على المشكلات الشائعة وحلولها.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Staples not firing | Empty magazine, jammed staple, safety lock engaged, incorrect staple type/size. | Load staples, clear jam, disengage safety lock, use correct J-type 4-8mm staples. |
| Staples not fully penetrating | Insufficient pressure, material too hard, dull staples. | Apply more firm pressure, ensure stapler is perpendicular, use fresh staples. |
| Staples bending or misfiring | Incorrect staple size, damaged staples, magazine not closed properly. | Use correct J-type 4-8mm staples, inspect staples for damage, ensure magazine is securely closed. |
8. المواصفات
Key technical specifications for the NEO TOOLS 16-033 Hand Stapler:
- نموذج: 16-033
- نوع التيلة: نوع J
- طول التيلة: 4 مم - 8 مم
- مادة الجسم: بلاستيك ايه بي اس
- مادة المقبض: Polished Steel with Padded Grip
- وضع التشغيل: Manual (Hand-operated)
- مميزات السلامة: قفل الأمان
Figure 3: Visual representation of the compatible staple size range (4-8 mm).
9. الضمان والدعم
للحصول على معلومات الضمان أو الدعم الفني أو استفسارات الخدمة، يُرجى التواصل مباشرةً مع بائع التجزئة أو الشركة المصنعة. احتفظ بإيصال الشراء لتقديم مطالبات الضمان.
Manufacturer: GRUPA TOPEX
العلامة التجارية: نيو تولز
