دليل مستخدم علبة أقراص صلبة/أقراص صلبة خارجية AXAGON EE25-A6C USB-C 3.2 SATA 6G مقاس 2.5 بوصة

مقدمة

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your AXAGON EE25-A6C USB-C 3.2 SATA 6G 2.5-inch External HDD/SSD Enclosure. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper functionality and to prevent damage.

محتويات الحزمة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• AXAGON EE25-A6C External Enclosure
• كابل بيانات USB-C إلى USB-A
• دليل المستخدم

Image: Contents of the AXAGON EE25-A6C retail package, including the enclosure, USB cable, and user manual.

المنتج انتهىview

The AXAGON EE25-A6C is a high-performance external enclosure designed for 2.5-inch SATA I/II/III SSDs and HDDs. It features a USB-C 3.2 Gen 1 interface, supporting data transfer rates up to 5 Gbps. The enclosure is built with a durable aluminum body and offers a screwless design for easy drive installation.

الصورة: الجبهة view of the AXAGON EE25-A6C external enclosure, showcasing its sleek black brushed aluminum finish and USB-C port.

Image: Visual representation of key features: 5 Gbps USB 3.2 Gen 1 speed, SATA III 6Gbps support, and compatibility with 2.5" SSD & HDD.

Image: Close-up of the enclosure highlighting its aluminum body, resistance to fingerprints, and solid, durable construction.

يثبت

1. Installing a 2.5" SATA Drive

1. Gently slide open the enclosure cover. The AXAGON EE25-A6C features a screwless design for easy access.
2. Connect your 2.5-inch SATA SSD or HDD to the internal SATA connector within the enclosure. Ensure a firm connection.
3. Slide the enclosure cover back until it clicks into place, securing the drive.

Image: Illustration of the screwless mechanism for opening the enclosure and inserting a 2.5-inch drive.

2. الاتصال بالكمبيوتر

1. Connect one end of the provided USB-C to USB-A cable to the USB-C port on the AXAGON EE25-A6C enclosure.
2. قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل (USB-A) بمنفذ USB المتاح على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
3. The enclosure is Plug & Play, meaning it should be automatically recognized by your operating system without requiring additional drivers.

Image: Close-up showing the USB-C port on the enclosure and the included USB-C to USB-A cable for connection.

Image: The AXAGON EE25-A6C enclosure connected to a laptop, illustrating its compact size and plug-and-play functionality.

التشغيل

Drive Recognition

Once connected, your operating system (Windows, macOS, Linux) will detect the drive. If it's a new drive, you may need to initialize and format it through Disk Management (Windows) or Disk Utility (macOS) before it appears as a usable storage device.

مؤشر LED

The enclosure features an LED indicator. A solid light typically indicates power, while a blinking light signifies data activity (reading or writing).

نقل البيانات

The USB 3.2 Gen 1 interface supports data transfer speeds up to 5 Gbps. Actual speeds may vary depending on the connected drive, your computer's USB port, and the operating system.

Advanced Features (UASP, TRIM, SMART)

The AXAGON EE25-A6C supports UASP (USB Attached SCSI Protocol) for faster data transfer with compatible operating systems, TRIM for optimizing SSD performance and longevity, and SMART (Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology) for monitoring drive health.

الصورة: داخلية view of the enclosure's circuit board, highlighting support for SMART HDD Info, UASP, and TRIM features.

HDD Auto Spindown

For power saving and extended drive life, the enclosure supports HDD Auto Spindown, which puts the drive to sleep after a period of inactivity.

صيانة

• حافظ على نظافة الحاوية وخلوها من الغبار. استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة للتنظيف.
• تجنب تعريض الحاوية لدرجات حرارة شديدة أو رطوبة عالية أو لأشعة الشمس المباشرة.
• لا تقم بإسقاط الغلاف أو تعريضه لصدمات قوية.
• Ensure proper ventilation around the enclosure during operation.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

لم يتم اكتشاف محرك الأقراص

• Ensure the drive is properly seated in the SATA connector inside the enclosure.
• حاول توصيل العلبة بمنفذ USB مختلف على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
• قم بإجراء الاختبار باستخدام كابل USB مختلف إذا كان متاحًا.
• Verify that the drive itself is functional by testing it in another enclosure or directly connecting it to a computer (if possible).
• بالنسبة لمحركات الأقراص الجديدة، تأكد من تهيئتها وتنسيقها في أداة إدارة الأقراص الخاصة بنظام التشغيل الخاص بك.

سرعات نقل البيانات البطيئة

• Ensure you are connected to a USB 3.0/3.1/3.2 port on your computer. Connecting to a USB 2.0 port will limit speeds to 480 Mbps.
• تأكد من أن نظام التشغيل الخاص بك يدعم بروتوكول UASP للحصول على الأداء الأمثل.
• The speed of the installed drive (HDD vs. SSD, SATA I/II/III) will affect overall transfer rates.
• أغلق أي تطبيقات تعمل في الخلفية قد تستهلك موارد النظام أو عمليات الإدخال/الإخراج للقرص.

تحديد

معلومات السلامة

• Do not attempt to disassemble or modify the enclosure.
• يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
• تخلص من النفايات الإلكترونية بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.