مقدمة
The VECTOR J312V is a portable jump starter and power bank designed for convenience and reliability. With 700 peak amps of starting power, it can instantly jump start 4-cylinder and 6-cylinder cars and trucks. It features powder-coated metal clamps, reverse polarity protection for safe operation, and integrated AC plug for easy recharging. Additionally, it includes a USB port and a 12V DC port for charging portable devices and equipment.

الشكل 1: الجبهة view of the VECTOR J312V Jump Starter.
معلومات السلامة
يرجى قراءة جميع معلومات السلامة وفهمها جيداً قبل استخدام هذا المنتج. قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى حدوث صدمة كهربائية أو حريق أو إصابة خطيرة.
- احرص دائمًا على ارتداء واقيات للعينين وملابس واقية عند العمل مع البطاريات.
- Ensure adequate ventilation when charging or operating the jump starter.
- Avoid creating sparks near the battery.
- Keep the unit away from children and unauthorized personnel.
- لا تعرض جهاز تشغيل المحرك للمطر أو الظروف الرطبة.
- لا تحاول تشغيل بطارية متجمدة.
- قم دائمًا بتوصيل clamps in the correct order to prevent reverse polarity.
مكونات المنتج
Familiarize yourself with the key components of your VECTOR J312V Jump Starter:

الشكل 2: مفصل view of the VECTOR J312V Jump Starter with labeled features.
- مقبض الحمل: لسهولة الحمل.
- Clamp مالك: Secures the jump starter clampعندما لا تكون قيد الاستخدام.
- Powder Coated Metal Clamps: مادة متينةamps لتوصيل البطارية بشكل آمن.
- USB Power Button and Indicator: Activates and shows status of the USB port.
- Jump Starter Power Switch: Turns the jump starting function ON/OFF.
- Reverse Polarity LED Indicator and Audible Alarm: Alerts if clampتم توصيلها بشكل غير صحيح.
- Battery Power Level Button: Checks the internal battery charge level.
- مؤشرات حالة البطارية LED: Shows Full, Low, or Check Connection status.
- Built-In 120 Volt AC Charger: Integrated plug for convenient recharging.
- 12 Volt DC Outlet and 2A USB Port: For powering and charging external devices.
يثبت
الشحن الأولي
Before first use, fully charge the VECTOR J312V Jump Starter for at least 24 hours. Regular recharging is crucial for maintaining battery health and performance.
- Locate the built-in 120 Volt AC charger plug on the unit.
- Plug the AC charger directly into a standard 120V AC wall outlet.
- The LED Battery Status Indicators will show charging progress. Charge until the 'FULL' indicator illuminates.

الشكل 3: العودة view showing the integrated AC charging plug.
تعليمات التشغيل
القفز عند بدء تشغيل السيارة
Follow these steps carefully to jump start a vehicle:
- تأكد من إيقاف تشغيل محرك السيارة وفصل جميع الملحقات.
- Turn the Jump Starter Power Switch to the OFF position.
- قم بتوصيل أحمر (+) إيجابي clamp إلى الطرف الموجب لبطارية السيارة.
- قم بتوصيل أسود (-) سلبي سلبيamp to a non-moving metal part of the vehicle's chassis or engine block, away from the battery.
- Turn the Jump Starter Power Switch to the ON position.
- حاول تشغيل السيارة. إذا لم تعمل خلال 5-8 ثوانٍ، انتظر 3 دقائق على الأقل قبل المحاولة مرة أخرى.
- Once the vehicle starts, turn the Jump Starter Power Switch to the OFF position.
- افصل أسود (-) سلبي سلبيamp أولاً ، ثم أحمر (+) إيجابي clamp.

Figure 4: Demonstrating the jump starting process.
Using the USB and 12V DC Ports
The VECTOR J312V can also power and charge your portable electronics:
- منفذ USB: Press the USB Power Button to activate the 2.1A USB port. Connect your USB-powered device (e.g., smartphone, tablet) using its charging cable. The USB indicator will light up.
- مخرج تيار مستمر 12 فولت: Plug your 12V DC appliance (e.g., portable air compressor, car vacuum) into the 12V DC outlet. Ensure the appliance's power consumption does not exceed the unit's maximum output.

Figure 5: The jump starter being used to charge a smartphone via its USB port.
صيانة
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your jump starter:
- إعادة الشحن: Recharge the unit after each use. If not used frequently, recharge every 3 months to keep the internal battery fully charged.
- تنظيف: Clean the case and clamps with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- تخزين: Store the jump starter in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure clamps are properly stored in their holders.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your VECTOR J312V, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل ولا يشحن. | Internal battery is completely discharged or faulty. | Ensure unit is plugged into a live AC outlet. Charge for at least 24-48 hours. If problem persists, contact support. |
| السيارة لا يمكن تشغيلها. | cl غير صحيحamp connection, vehicle battery too low, or unit not fully charged. | تحقق clamp connections for correct polarity. Ensure jump starter is fully charged. Allow unit to cool down before reattempting. |
| يصدر صوت إنذار عكس القطبية. | Clamps متصلة بأطراف البطارية الخاطئة. | افصل الاتصال فوراًamps and reconnect them to the correct positive (+) and negative (-) terminals. |
| USB/12V DC ports not working. | USB button not pressed, unit's battery low, or device drawing too much power. | Press the USB power button. Check the unit's battery status and recharge if necessary. Ensure device power requirements are within limits. |
تحديد
Key technical specifications for the VECTOR J312V Jump Starter:
| مواصفة | قيمة |
|---|---|
| ماركة | متجه |
| رقم الموديل | جيه312ف |
| تيار إخراج الذروة | 700 Amps |
| أبعاد المنتج | 11 بوصة عمق × 5 بوصة عرض × 10 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 7.84 رطل |
| الشركة المصنعة | باكوس جلوبال |
| رمز المنتج الموحد | 814632014225 |
| التقى المواصفات | UL |
الضمان والدعم
The VECTOR J312V Jump Starter comes with a 1-year warranty from the date of purchase, covering defects in materials and workmanship. For warranty claims, technical support, or additional product information, please visit the official VECTOR store or contact their customer service.
Official VECTOR Store: Visit the VECTOR Store on Amazon





