1. المقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your TELEVES 545801 F-Type 3-Output VHF/UHF Auto LTE Housing Amplifier. This device is designed to boost television signals (VHF/UHF) within a domestic environment, distributing them to up to three outputs, and features automatic LTE interference filtering for optimal signal quality.
Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper use and to maximize the performance and longevity of your ampمكبر.
2. انتهى المنتجview
The TELEVES 545801 is an indoor domestic TV amplifier engineered to enhance and distribute terrestrial television signals. It features one input for the antenna signal and three F-type outputs for connecting to multiple televisions or tuners. The integrated Auto LTE filter automatically adapts to block interference from 4G/5G mobile signals, ensuring a clear and stable TV reception.

الشكل 1: الجبهة view of the TELEVES 545801 amplifier, showing the F-type input and three F-type output connectors, along with the power input. The "Televes" brand name is visible on the casing.

Figure 2: The TELEVES 545801 amplifier shown in its retail packaging, which highlights its key features: VHF/UHF compatibility, 3 outputs (2+TV), F-connector type, and LTE filtering. A power cable is also visible within the packaging.
3. تعليمات السلامة
- اقرأ جميع التعليمات بعناية قبل التثبيت والاستخدام.
- لا تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة أو درجات الحرارة العالية.
- تأكد من حجم امدادات الطاقةtagيتوافق مع المتطلبات المحددة على ملصق الجهاز.
- لا تفتح ampمُضخِّم جasinز. لا توجد أجزاء قابلة للصيانة من قبل المستخدم في الداخل. فتح جasinسيؤدي ذلك إلى إلغاء الضمان.
- قم بتثبيت amplifier in a well-ventilated area, away from heat sources.
- Disconnect the power supply before making any connections or disconnections.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
4. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- TELEVES 545801 غلاف TELEVES من النوع F بثلاثة مخارج VHF/UHF تلقائي LTE Ampالقمامة
- محول الطاقة/الكابل
- دليل المستخدم (هذا المستند)
5. تعليمات الإعداد
Follow these steps to install your TELEVES 545801 ampمكبر:
- اختر الموقع: Select a dry, indoor location close to your antenna's signal input point and your televisions. Ensure adequate ventilation.
- Connect Antenna Input: Connect the coaxial cable from your antenna (or wall outlet providing the antenna signal) to the مدخل F-type connector on the ampمكبر الصوت. تأكد من أن الاتصال آمن.
- Connect TV Outputs: Connect coaxial cables from the three الناتج F-type connectors on the amplifier to the antenna inputs of your televisions or tuners. Secure all connections.
- توصيل الطاقة: Plug the power adapter/cable into the amplifier's power input port, then plug the other end into a standard electrical outlet.
- تشغيل الطاقة: ال amplifier will power on automatically. There are no external switches.
- البحث عن القنوات: Perform a channel scan on each connected television or tuner to detect available channels with the boosted signal.
Note: The Auto LTE feature automatically filters out interference from 4G/5G mobile signals, requiring no manual adjustment.
6. تعليمات التشغيل
The TELEVES 545801 amplifier operates automatically once powered on. It continuously amplifies the incoming VHF/UHF signals and filters out LTE interference. No user intervention is required for its normal operation.
- تأكد من amplifier remains powered for continuous signal ampالتصفية.
- If you experience signal issues, refer to the Troubleshooting section.
7. الصيانة
The TELEVES 545801 ampلا يحتاج المكيف إلى صيانة تُذكر:
- تنظيف: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the ampلا تستخدم المنظفات السائلة أو المواد الكاشطة.
- بيئة: تأكد من amplifier is kept in a dry, indoor environment, away from direct sunlight, excessive heat, and moisture.
- الاتصالات: Periodically check all F-type connections to ensure they are secure. Loose connections can degrade signal quality.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشاكل مع amplifier, consult the following table:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| No signal or poor signal quality on TV. |
|
|
| Intermittent signal or pixelation. |
|
|
If the problem persists after trying these solutions, please contact TELEVES customer support.
9. المواصفات
| ماركة | تيليفيس |
| رقم الموديل | 545801 |
| رقم المرجع | 545801 |
| نطاق تردد الإدخال | ترددات VHF/UHF |
| المخرجات | 3 (2+TV) |
| نوع الموصل | نوع F |
| تصفية LTE | اوتوماتيكي |
| ASIN | B0B135VL23 |
| توافر قطع الغيار | المعلومات غير متوفرة |
| تاريخ أول توفر | 9 مايو 2022 |
10. الضمان والدعم
TELEVES products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TELEVES webموقع.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or inquiries about spare parts, please contact TELEVES customer service through their official channels. Please have your product model number (545801) and purchase details ready when contacting support.





