1. المقدمة
The Pard NV007V-850nm is a versatile digital night vision monocular designed for enhanced observation in low-light and complete darkness. It functions as a clip-on attachment for existing riflescopes, allowing for quick conversion between day and night use without affecting the rifle's zero. Featuring a high-resolution sensor, adjustable infrared illuminator, and recording capabilities, this device is suitable for various outdoor activities including hunting, wildlife observation, and security monitoring.
2. معلومات السلامة
- Do not look directly into the sun or any bright light source through the device, as this may cause permanent eye damage.
- تجنب تعريض الجهاز لدرجات حرارة قصوى، أو لأشعة الشمس المباشرة لفترات طويلة، أو للرطوبة العالية.
- Keep the device away from water and moisture. If it gets wet, power it off immediately and allow it to dry completely before use.
- Use only the specified battery type and charger. Improper use can lead to fire, explosion, or injury.
- لا تحاول تفكيك الجهاز أو إصلاحه بنفسك. قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى فنيين مؤهلين.
- Store the device in a safe place, out of reach of children.
3. محتويات العبوة
تأكد من تضمين جميع العناصر المذكورة أدناه في عبوتك. في حال وجود أيٍّ منها مفقودًا أو تالفًا، يُرجى التواصل مع البائع.

Figure 3.1: Contents of the Pard NV007V-850nm package, showing the monocular, various adapter rings, a USB charging cable, and the quick start guide.
- Pard NV007V-850nm Night Vision Monocular
- USB Data/Charging Cable
- Adapter Rings (various sizes, e.g., 45mm adapter + 3 inner rings)
- الحقيبة الواقية
- دليل البدء السريع
- Insulating Tape (PVC tape)
4. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the main components and controls of your Pard NV007V-850nm monocular.

Figure 4.1: The Pard NV007V-850nm Night Vision Monocular, highlighting its compact design and accessible controls.
- عدسة موضوعية: Front lens for light intake.
- مصباح الأشعة تحت الحمراء (IR): Adjustable IR light source for night vision.
- ضبط العدسة العينية/الديوبتر: For focusing the display to your eye.
- زر الطاقة: يقوم بتشغيل/إيقاف تشغيل الجهاز.
- زر القائمة: يتم الوصول إلى قائمة إعدادات الجهاز.
- زر الأشعة تحت الحمراء: Activates and adjusts the IR illuminator.
- زر الصورة/الفيديو: يلتقط الصور أو يبدأ/يوقف تسجيل الفيديو.
- +/- الأزرار: Used for digital zoom, menu navigation, and IR intensity adjustment.
- منفذ USB: للشحن ونقل البيانات.
- منفذ كارت الذاكرة الصغيرة: لتخزين الصور والفيديوهات.
5. الإعداد
5.1 تركيب البطارية
The device uses a rechargeable battery. Ensure the battery is fully charged before first use. Insert the battery into the designated compartment according to the polarity markings.
5.2 Mounting as a Clip-on Device
The NV007V is designed to attach to the eyepiece of your existing riflescope.
- Prepare your riflescope: Wrap PVC insulating tape around the eyepiece of your riflescope to ensure a snug fit and protect the scope's finish. Choose the appropriate sleeve ring from the included adapter rings that best fits your riflescope's eyepiece diameter.
- Attach the adapter: Secure the chosen adapter ring to the eyepiece of your riflescope.
- Connect the NV007V: Slide the Pard NV007V-850nm onto the adapter ring.
- Secure the device: Tighten the screws on the adapter to firmly secure the NV007V to your riflescope. Ensure the reticle of your scope is upright and centered on the NV007V's display for optimal alignment.

Figure 5.1: Illustration of the clip-on attachment mechanism for the NV007V-850nm to a riflescope.

Figure 5.2: Detailed steps for installing the NV007V-850nm, emphasizing the use of PVC tape and proper tightening.
6. تعليمات التشغيل
6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لبضع ثوانٍ لتشغيل الجهاز أو إيقاف تشغيله.
6.2 Day and Night Modes
The device automatically adjusts to ambient light conditions. For optimal night performance, activate the IR illuminator.

Figure 6.1: Visual comparison of observation in day and night conditions using the monocular.
6.3 تقريب رقمي
Use the +/- buttons to adjust the digital magnification from 1.5x to 3.5x. This allows for closer inspection of targets without distortion.

Figure 6.2: Digital magnification capabilities, illustrating the difference between 1.5x and 3.5x zoom.
6.4 جهاز إضاءة بالأشعة تحت الحمراء (IR)
Press the IR button to cycle through different IR intensity levels. The 850nm wavelength provides a brighter illumination for longer distances, while the 940nm (if available on your model) offers a more discreet, red-exposure-free option.
6.5 تسجيل الصور والفيديو
Press the Photo/Video button to capture still images or start/stop video recording. The device supports full HD video recording (1440*1080 resolution) and high-resolution images (1440*1080). Ensure a MicroSD card is inserted for storage.
6.6 اتصال Wi-Fi
The built-in Wi-Fi allows you to connect the monocular to your smartphone, tablet, or PC. This enables real-time viewing on a larger screen and easy transfer of captured media. Refer to the quick start guide for specific app installation and connection instructions. The default Wi-Fi password is typically 12345678.

Figure 6.3: Wi-Fi connectivity feature, enabling remote viewing and media transfer to smart devices.
7. الصيانة
7.1 التنظيف
- العدسات: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical lenses. Gently wipe the lens surfaces. For stubborn smudges, use a small amount of lens cleaning fluid.
- جسم: امسح جسم الجهاز بقطعة قماش ناعمة و...amp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
7.2 العناية بالبطارية
لتعظيم عمر البطارية والأداء:

Figure 7.1: Rechargeable battery options, including charging via power bank or USB-C.
- اشحن البطارية بالكامل قبل الاستخدام لأول مرة.
- أعد شحن البطارية عندما يظهر مؤشر انخفاض مستوى البطارية.
- If storing the device for an extended period, charge the battery to approximately 50% and remove it from the device.
- تجنب تفريغ البطارية بالكامل بشكل متكرر.
7.3 التخزين
Store the monocular in its protective pouch or case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the lenses are capped to prevent dust accumulation.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل. | البطارية منخفضة أو لم يتم إدخالها بشكل صحيح. | قم بشحن البطارية أو إعادة إدخالها بشكل صحيح. |
| الصورة غير واضحة. | Diopter not adjusted; objective lens dirty; focus ring not adjusted. | Adjust the diopter for your eye; clean the objective lens; adjust the focus ring on the monocular. Ensure your riflescope's focus is also set correctly. |
| أداء ضعيف في الرؤية الليلية. | IR illuminator off or set too low; insufficient ambient light. | Activate the IR illuminator and increase its intensity. |
| لا يمكن الاتصال بشبكة Wi-Fi. | Incorrect password; Wi-Fi not enabled on device; app issues. | Ensure Wi-Fi is enabled on the monocular. Verify the password (default: 12345678). Restart the app or device. |
| لا يمكن تسجيل الصور/الفيديوهات. | No MicroSD card; card full or corrupted. | Insert a MicroSD card. Format or replace the card if full or corrupted. |
9. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | NV007V2-14.5/850 |
| الاستشعار القرار | 2560 * 1440 سموس |
| دقة العرض | شاشة OLED بحجم 1440*1080 |
| التكبير البصري | 1.4x |
| تقريب رقمي | 1.5x - 3.5x |
| Infrared (IR) Wavelength | 850 نانومتر |
| Viewنطاق الرؤية (ليلاً) | حتى 350 أمتار |
| دقة الصورة | 1440*1080 |
| دقة الفيديو | 1440*1080 |
| تخزين | بطاقة ذاكرة مايكرو إس دي (غير مرفقة) |
| الاتصال | واي فاي، يو اس بي |
| مادة | الألومنيوم |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 5.31"L x 2.17"W x 3.94"H (135*55*100mm) |
| وزن | 250 جرام |
| مقاومة الارتداد | 6000 جول |
10. الضمان والدعم
Pard products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Pard webالموقع أو تواصل مع الوكيل المعتمد. احتفظ بإيصال الشراء لطلبات الضمان.
For further assistance, you may visit the official Pard store on Amazon: Pard Amazon Store





