دليل مستخدم وحدة تبريد المعالج المائي Aquacomputer Cuplex Kryos Next مع Vision 1700

1. المقدمة

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Aquacomputer Cuplex Kryos Next with Vision 1700 CPU water block. This high-performance water block is designed for Intel LGA 1700 processors, offering efficient cooling and integrated monitoring capabilities through its Vision display.

Please read this manual thoroughly before proceeding with installation to ensure proper function and to prevent damage to your components.

2. معلومات السلامة

• Always disconnect power from your computer before installing or performing maintenance on any components.
• Water cooling systems involve liquids. Exercise extreme caution to prevent leaks. Test your loop for leaks thoroughly before powering on your system.
• Use only approved coolants for water cooling systems. Do not use tap water.
• Handle the water block and other components with care to avoid physical damage.
• يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع المكونات المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:

• Aquacomputer Cuplex Kryos Next with Vision 1700 CPU Water Block
• Mounting hardware for Intel LGA 1700 socket
• معجون حراري
• اللوحة الخلفية
• Hex key / Allen wrench
• Spreader tool (for thermal paste)
• التوثيق (هذا الدليل)

Image 3.1: Included mounting hardware, thermal paste, and tools for the Aquacomputer Cuplex Kryos Next water block.

4. الإعداد والتثبيت

4.1 التثبيت المسبق

1. Ensure your motherboard is compatible with the Intel LGA 1700 socket.
2. Clean the CPU surface thoroughly with isopropyl alcohol to remove any dust or residue.
3. Familiarize yourself with your motherboard's CPU socket area and the water block's mounting mechanism.

4.2 تركيب كتلة التبريد المائي

1. تثبيت اللوحة الخلفية: Position the LGA 1700 backplate on the rear of your motherboard, aligning the holes with the CPU socket mounting holes.
2. تطبيق المعجون الحراري: Apply a small amount of thermal paste (pea-sized dot or thin line) to the center of your CPU's integrated heat spreader (IHS). Use the provided spreader tool if necessary to create a thin, even layer.
3. وضع حاجز الماء: Carefully place the Aquacomputer Cuplex Kryos Next water block onto the CPU, ensuring the mounting holes on the water block align with the backplate and motherboard. Avoid sliding the block once it makes contact with the thermal paste.
4. مجمع مياه آمن: Use the provided mounting screws and springs. Tighten the screws in a diagonal pattern (e.g., top-left, bottom-right, top-right, bottom-left) gradually until snug. Do not overtighten.

Image 4.1: The Aquacomputer Cuplex Kryos Next with Vision 1700 water block, showing its integrated display and mounting bracket.

Image 4.2: The copper cold plate of the Aquacomputer Cuplex Kryos Next, featuring a dense array of micro-fins for optimal heat transfer.

4.3 Connecting to the Cooling Loop

1. تركيب التجهيزات: Screw your chosen G1/4" fittings into the inlet and outlet ports of the water block. Ensure they are hand-tightened securely.
2. توصيل الأنابيب: Attach your tubing to the fittings, ensuring a secure and leak-free connection.
3. Integrate into Loop: Connect the water block into your custom water cooling loop. The flow direction typically does not significantly impact performance for this type of block, but consult your pump and radiator manuals for optimal flow paths.

عدد 4.4 توصيلات كهربائية

1. Vision Display: Connect the included USB cable from the water block to an available internal USB header on your motherboard. This powers the Vision display and allows for data communication with Aquacomputer software.
2. Optional Fan/Pump Control: If your water block includes additional fan or pump control features, connect the relevant cables to your motherboard's fan headers or a dedicated fan controller as per your system's requirements.

5. Operating the Vision Display

The integrated Vision display provides real-time monitoring of critical system parameters, typically CPU temperature. Once your system is powered on and the USB connection is established, the display will activate.

• العرض الافتراضي: The display typically shows the current coolant or CPU temperature.
• التحكم في البرنامج: For advanced configuration, such as changing displayed values, adjusting brightness, or updating firmware, download and install the Aquacomputer Aquasuite software from the official Aquacomputer webموقع.

6. الصيانة

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your water cooling system.

6.1 Coolant Replacement

• It is recommended to replace your coolant every 6-12 months, depending on the coolant type and system usage.
• Drain the old coolant completely from your loop.
• Flush the system with distilled water or a dedicated flushing agent.
• Refill the loop with fresh, high-quality coolant.

6.2 Cleaning the Water Block

• If performance degrades or visible buildup occurs, the water block may need cleaning.
• Carefully disassemble the water block (refer to Aquacomputer's official guides if unsure).
• Clean the micro-fins and channels with a soft brush and distilled water. Avoid abrasive materials.
• Rinse thoroughly and ensure all components are dry before reassembly.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8. المواصفات

9. الضمان

Aquacomputer products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the official Aquacomputer webالموقع أو تواصل مع خدمة العملاء. احتفظ بإثبات الشراء لطلبات الضمان.

10. الدعم

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or further product information, please visit the official Aquacomputer website or contact their customer support department. Online resources, FAQs, and forums may also be available.

Webموقع: www.aquacomputer.de (مثالampالرابط، قد يختلف الرابط الفعلي)