1. المقدمة
The TEAC PD-301-X is a compact, high-quality CD player featuring a slot-in disc loading mechanism. It is designed to integrate seamlessly into various audio setups, offering both CD playback and an integrated FM tuner. Additionally, it supports USB memory playback, providing versatile audio source options.
المميزات الرئيسية:
- Slot-in type CD player for convenient disc loading.
- Integrated wide FM compatible tuner for radio reception.
- USB memory playback function for digital audio files.
- Multiple audio outputs including RCA, Coaxial, and Optical.
2. الإعداد
2.1 فك العبوة والمحتويات
أزل جميع المكونات من العبوة بعناية. تأكد من وجود العناصر التالية:
- TEAC PD-301-X CD Player Unit
- سلك الطاقة
- جهاز التحكم عن بعد
- هوائي FM
2.2 التنسيب
ضع الجهاز على سطح مستوٍ وثابت بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ومصادر الحرارة والغبار أو الرطوبة الزائدة. تأكد من وجود تهوية كافية حول الجهاز.
2.3 الاتصالات
Connect the TEAC PD-301-X to your audio system using the appropriate cables. The unit offers RCA (analog), Coaxial (digital), and Optical (digital) output options.
- توصيل الطاقة: Connect the supplied power cord to the DC IN 12V port on the rear of the unit and then to a suitable power outlet.
- مخرج الصوت:
- For analog connection, use RCA cables to connect the "LINE OUT" ports (L/R) to the corresponding analog input on your ampالمُضخّم أو المُستقبِل.
- For digital connection, use either a Coaxial cable to connect the "COAXIAL" port or an Optical cable to connect the "OPTICAL" port to a digital input on your DAC or ampمكبر.
- هوائي FM: Connect an FM antenna (75Ω) to the "FM 75Ω" terminal on the rear panel for radio reception.

Figure 2.3.1: Rear panel connections of the TEAC PD-301-X. This image displays the FM 75Ω antenna input, Coaxial and Optical digital outputs, RCA analog line outputs (L/R), and the DC 12V power input.
3. تعليمات التشغيل
3.1 اللوحة الأمامية أكثرview

Figure 3.1.1: Front panel of the TEAC PD-301-X. Key elements include the power button, USB-A port, disc slot, display screen, and control buttons for playback, track navigation, and source selection.
3.2 Basic CD Playback
- تشغيل الطاقة: Press the power button (usually located on the left side of the front panel) to turn on the unit.
- أدخل القرص المضغوط: Gently insert a CD into the slot-in disc loading mechanism. The unit will automatically pull the disc in.
- التشغيل: The unit may begin playback automatically. If not, press the Play/Pause button (►/−−) on the front panel or remote control.
- تتبع الملاحة: Use the Skip Forward (►►|) and Skip Backward (◄◄|) buttons to navigate between tracks.
- توقف: Press the Stop (■) button to stop playback.
- إخراج: Press the Eject (▲) button to eject the CD.
3.3 USB Memory Playback
- Insert USB: Insert a USB memory stick into the USB-A port on the front panel.
- اختر مصدر: Press the "SOURCE" button on the front panel or remote control until "USB" is selected on the display.
- التشغيل: Use the playback controls (Play/Pause, Skip, Stop) to manage audio files على جهاز USB.
3.4 FM Tuner Operation
- اختر مصدر: Press the "SOURCE" button until "FM" is selected.
- اضبط المحطات: Use the tuning buttons (often combined with track navigation buttons) to scan for FM radio stations. Refer to the detailed manual for specific tuning and preset saving instructions.
4. الصيانة
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your TEAC PD-301-X.
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the unit. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive chemicals, as they may damage the finish.
- معالجة القرص: Always handle CDs by their edges. Avoid touching the playing surface. Store discs in their cases to prevent scratches and dust accumulation.
- تهوية: تأكد من عدم انسداد فتحات التهوية في الوحدة. فالتدفق الجيد للهواء يمنع ارتفاع درجة الحرارة.
- إيقاف التشغيل: عند عدم الاستخدام لفترات طويلة، افصل سلك الطاقة من مأخذ الحائط.
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your TEAC PD-301-X, refer to the following common troubleshooting steps:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | Power cord not connected properly; Power outlet not active. | Ensure power cord is securely connected. Check if the power outlet is working by plugging in another device. |
| لا يوجد صوت | كابلات الصوت غير موصلة؛ تم تحديد مدخل غير صحيح amplifier; Volume too low. | تأكد من توصيلات كابل الصوت. حدد المدخل الصحيح على جهازك. amplifier/receiver. Increase volume. |
| لا يعمل القرص المضغوط أو يتخطى بعض المقاطع | Disc is dirty or scratched; Disc inserted incorrectly; Unit lens is dirty. | Clean the CD with a soft, lint-free cloth. Ensure the disc is inserted correctly. Try a different CD. If issues persist, consider a CD lens cleaner. |
| استقبال FM ضعيف | Antenna not connected or poorly positioned; Weak signal. | Ensure FM antenna is connected securely. Adjust antenna position for better reception. |
| مشاكل تشغيل USB | غير مدعوم file format; USB drive not formatted correctly; USB drive corrupted. | ضمان الصوت files are in a supported format (e.g., MP3, WMA, WAV). Check USB drive formatting (FAT32 is common). Try a different USB drive. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact TEAC customer support or a qualified service technician.
6. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | مركز تاك |
| اسم الموديل | PD-301-X |
| رقم موديل العنصر | PD-301-X/S |
| أبعاد المنتج | 9.13 × 8.46 × 2.4 بوصة |
| وزن العنصر | 4.62 رطل |
| لون | فضي (Note: Product title mentions Black, but specifications list Silver. This manual refers to the Silver model.) |
| تكنولوجيا الاتصال | RCA، محوري، بصري |
| المكونات المضمنة | CD Player, Power Cord |
| تاريخ أول توفر | 28 أبريل 2022 |
7. الضمان والدعم
TEAC products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official TEAC webموقع.
الشركة المصنعة: مركز تاك
Webموقع: www.teac.com





