1. المقدمة
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your XZEAL XZMXZ43B XZ4010-1 27-inch FHD Curved Gaming Monitor. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and safety. This monitor features a 27-inch Full HD (1920x1080) VA panel, a rapid 1ms response time, and a 165Hz refresh rate, designed for an immersive gaming experience.
2. معلومات السلامة
- لا تعرض الشاشة للمطر أو الرطوبة لتجنب مخاطر الحريق أو الصدمات الكهربائية.
- لا تفتح الشاشةasinز. لا توجد قطع غيار قابلة للصيانة من قِبل المستخدم. يُرجى إحالة جميع أعمال الصيانة إلى فنيي صيانة مؤهلين.
- ضع الشاشة على سطح ثابت ومستوٍ لمنع سقوطها.
- تأكد من التهوية الجيدة حول الشاشة. لا تسد فتحات التهوية.
- استخدم فقط محول الطاقة المرفق مع الشاشة.
- افصل قابس الطاقة من مقبس الحائط إذا لم يتم استخدام الشاشة لفترة طويلة.
- تجنب وضع أشياء ثقيلة على سلك الطاقة.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر المدرجة أدناه في عبوة المنتج:
- XZEAL XZMXZ43B XZ4010-1 27-inch Curved Gaming Monitor
- حامل الشاشة (القاعدة والرقبة)
- محول الطاقة وكابل الطاقة
- كابل HDMI
- دليل المستخدم (هذا المستند)
4. الإعداد
4.1 تجميع الحامل
- قم بإزالة الشاشة بعناية من عبوتها، مع الحفاظ على الشاشة محمية.
- قم بتثبيت قاعدة الحامل على لوحة الشاشة. تأكد من تثبيتها بإحكام في مكانها أو باستخدام البراغي إن وجدت.
- قم بتوصيل قاعدة الحامل بعنق الحامل. أحكم ربط المسمار الموجود أسفل القاعدة لتثبيتها.
Image 1: Monitor with stand components ready for assembly.
الصورة 2: الجانب view يوضح مزايا الشاشةfile and stand connection.
4.2 توصيل الكابلات
- توصيل الطاقة: Connect the power adapter to the monitor's DC 12V input port, then plug the power cable into a wall outlet.
- اتصال الفيديو: قم بتوصيل أحد طرفي كابل HDMI أو DisplayPort بالمنفذ المقابل على بطاقة الرسومات الخاصة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك، والطرف الآخر بمدخل HDMI أو DisplayPort على الشاشة.
- مخرج الصوت (اختياري): If desired, connect external speakers or headphones to the Audio Out port on the monitor.
الصورة 3: خلفي view of the monitor displaying the input ports and control layout.
الصورة 4: تفصيلية view منافذ توصيل الشاشة.
5. تعليمات التشغيل
5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
Press the power button, typically located on the rear or bottom right side of the monitor, to turn the monitor on or off. The power indicator light will illuminate when the monitor is on.
5.2 قائمة العرض على الشاشة (OSD)
The OSD menu allows you to adjust various monitor settings. Use the control buttons (usually a joystick or a set of buttons) located on the rear of the monitor to navigate the OSD menu.
الصورة 5: الجبهة view of the XZEAL XZMXZ43B monitor.
إعدادات OSD الشائعة:
- مصدر الإدخال: اختر بين مدخلات HDMI و DisplayPort.
- السطوع / التباين: ضبط نسبة الإضاءة والتباين الإجمالية.
- إعدادات الألوان: تعديل درجة حرارة اللون، وجاما، ومستويات RGB الفردية.
- وضع الصورة: Choose from preset display modes (e.g., Standard, Game, Movie).
- وقت الاستجابة: Adjust the pixel response time for reduced ghosting.
- معدل التحديث: Confirm or set the desired refresh rate (up to 165Hz).
- صوتي: Control volume if external speakers are connected to the monitor's audio out.
6. الصيانة
6.1 تنظيف الشاشة
- افصل الشاشة دائمًا عن مأخذ الطاقة قبل التنظيف.
- استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر وامسحها برفق.ampاشطف الشاشة بالماء أو بمنظف شاشة غير كاشط لمسحها.
- للشاشة جasinاستخدم قطعة قماش ناعمة وجافة. تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
6.2 التخزين
If storing the monitor for an extended period, disconnect all cables, pack it in its original packaging if possible, and store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشاكل مع شاشتك، فراجع دليل استكشاف الأخطاء وإصلاحها التالي:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد طاقة | كابل الطاقة غير موصول؛ مأخذ الطاقة لا يعمل؛ محول الطاقة معطل. | تأكد من توصيل كابل الطاقة بإحكام. اختبر مأخذ الطاقة بجهاز آخر. تواصل مع الدعم الفني إذا كنت تشك في وجود عطل في المحول. |
| لا يوجد إشارة | كابل الفيديو غير متصل؛ تم اختيار مصدر إدخال غير صحيح؛ الكمبيوتر لا يُخرج إشارة. | Check video cable connections. Select the correct input source via the OSD menu. Ensure your computer is powered on and outputting video. |
| Image flickering or lines | Faulty video cable; Graphics card issue; Monitor settings. | Try a different video cable. Update graphics card drivers. Reset monitor settings to factory defaults via OSD. |
| جودة الصورة رديئة | Incorrect resolution; Suboptimal OSD settings. | Set the display resolution to 1920x1080 in your computer's display settings. Adjust brightness, contrast, and color settings in the OSD menu. |
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | XZMXZ43B |
| حجم الشاشة | 27 بوصة |
| دقة | 1920 × 1080 (FHD) |
| نوع اللوحة | VA |
| معدل التحديث | 165 هرتز |
| وقت الاستجابة | 1 مللي ثانية |
| نسبة العرض إلى الارتفاع | 16:9 |
| الاتصال | 1x HDMI, 1x DisplayPort, Audio Out, DC 12V Power Input |
| الأبعاد (مع الحامل) | 12.2 × 62.99 × 44 سم |
| وزن | 8 كجم |
9. الضمان والدعم
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official XZEAL webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك كإثبات للشراء في حالة مطالبات الضمان.
XZEAL Official Webموقع: XZEAL Store on Amazon.com.mx
