1. المقدمة
Thank you for choosing the Avision AD345G Duplex Document Scanner. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your scanner to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the device.
2. معلومات السلامة
To prevent damage to the scanner or injury to yourself or others, please observe the following safety precautions:
- لا تعرض الماسح الضوئي للماء أو الرطوبة الزائدة.
- استخدم فقط محول الطاقة المرفق مع الماسح الضوئي.
- لا تحاول تفكيك الماسح الضوئي أو إصلاحه بنفسك. استشر فني صيانة مؤهلًا.
- ضع الماسح الضوئي على سطح ثابت ومستوٍ.
- أبقِ الماسح الضوئي بعيداً عن أشعة الشمس المباشرة ومصادر الحرارة.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- Avision AD345G Duplex Document Scanner
- محول الطاقة والكابل
- كابل أوسب شنومك
- دليل البدء السريع
- قرص البرنامج (أو تعليمات التنزيل)
4. الإعداد
4.1 الإعداد المادي
- Unpack the scanner and remove all protective packaging materials.
- ضع الماسح الضوئي على سطح مستوٍ وثابت مع مساحة كافية لإدخال المستندات وإخراجها.
- Connect the power adapter to the scanner's power input and then plug it into a power outlet.
- قم بتوصيل كابل USB 3.1 من الماسح الضوئي بمنفذ USB متاح على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

Figure 4.1: Avision AD345G scanner with its paper input and output trays extended, ready for use.
4.2 تثبيت البرنامج
Before using the scanner, you must install the necessary drivers and scanning software. Refer to the Quick Start Guide for detailed instructions or follow these general steps:
- Insert the provided Software CD into your computer's CD/DVD drive, or download the latest drivers and software (including ISIS, TWAIN drivers, AVScan X, and PaperPort) from the official Avision webموقع.
- Follow the on-screen instructions to complete the installation. It is recommended to install all bundled software for full functionality.
- أعد تشغيل الكمبيوتر إذا طُلب منك ذلك بعد التثبيت.
5. تعليمات التشغيل
5.1 تحميل المستندات
- قم بتوسيع صواني الإدخال والإخراج.
- قم بضبط أدلة الورق لتتناسب مع عرض مستنداتك.
- Place the documents face-down in the Automatic Document Feeder (ADF), ensuring they are neatly stacked and aligned. The ADF can hold up to 100 pages.
- For long documents (up to 600 cm), ensure proper support and guidance during scanning.

Figure 5.1: Avision AD345G scanner with documents loaded in the Automatic Document Feeder, ready for scanning.
5.2 إجراء المسح الضوئي
- تأكد من تشغيل الماسح الضوئي.
- Open your preferred scanning application (e.g., AVScan X, PaperPort, or any application supporting TWAIN/ISIS drivers).
- Select the Avision AD345G as your scanner.
- Configure scan settings such as color mode (e.g., 48-bit color depth), resolution (up to 300 dpi optical), simplex/duplex scanning, and destination folder. The scanner supports duplex scanning at 60 ppm/120 ipm.
- Press the "Scan" button on the scanner or initiate the scan from the software.
- Review the scanned images and save them in your desired format.
5.3 استخدام أزرار لوحة التحكم
The scanner features a control panel with buttons for quick operations:
- زر الطاقة: يقوم بتشغيل الماسح الضوئي أو إيقاف تشغيله.
- زر المسح: Initiates a scan using the default or last-used settings.
- زرالإلغاء: يوقف عملية المسح الحالية.
- Icon Button: Allows selection of pre-configured scan profiles (e.g., Scan to PDF, Scan to Email).

الشكل 5.2: الصورة عن قرب view of the Avision AD345G scanner's control panel, showing the display and function buttons.
6. الصيانة
6.1 تنظيف الماسح الضوئي
Regular cleaning ensures consistent scan quality and extends the life of your scanner:
- الخارج: امسحي الجزء الخارجي بقطعة قماش ناعمة.ampاستخدم قطعة قماش خالية من الوبر. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
- سطح الزجاج: Gently clean the scanner's glass surface with a soft cloth and a non-abrasive glass cleaner.
- بكرات: Periodically clean the paper feed rollers with a damp cloth to remove paper dust and residue.
Caution: Always disconnect the power cable before cleaning the scanner.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Avision AD345G scanner, refer to the table below for common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لم يتعرف الكمبيوتر على الماسح الضوئي. | Loose USB cable, driver not installed, power off. | Check USB connection, ensure scanner is powered on, reinstall drivers. |
| Scanned images are blurry or dirty. | Dirty scanner glass or rollers, incorrect settings. | Clean the scanner glass and rollers. Adjust scan resolution and focus settings. |
| انحشار الورق. | Misaligned documents, too many pages, damaged paper. | Ensure documents are aligned and not creased. Do not overload the ADF. Remove jammed paper carefully. |
| Scanner not feeding documents. | Paper not loaded correctly, rollers worn. | Reload documents, ensure paper guides are set correctly. Contact support if rollers are worn. |
8. المواصفات
| ميزة | وصف |
|---|---|
| ماركة | AVISION |
| رقم الموديل | FF-2010 ب |
| تكنولوجيا الاتصال | يو اس بي 3.1 |
| نوع الماسح الضوئي | Document Scanner (Duplex, Mail Scanner, Insertion Scanner, Archiving Scanner, Receipt Scanner) |
| تقنية الاستشعار البصري | رابطة الدول المستقلة |
| دقة | 300 نقطة في البوصة (بصري) |
| عمق اللون | 48 بت |
| سرعة المسح الضوئي | 60 جزءًا في المليون / 120 بوصة في الدقيقة |
| سعة وحدة التغذية التلقائية للمستندات (ADF) | 100 ورقات |
| حجم الورقة | Up to 9.5 x 14 inches (approx. 24.1 x 35.6 cm) |
| مسح المستندات الطويلة | حتى 600 سم (236 بوصة) |
9. الضمان والدعم
For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Avision website. For technical support, driver downloads, and further assistance, please contact Avision customer service or visit their support portal.
ملحوظة: Information regarding spare parts availability and software updates is not explicitly provided in the product details. Please check the manufacturer's webموقع للحصول على أحدث المعلومات.
Return Policy: This product has a 30-day return/replacement policy as per the seller's terms.





