Hoffen Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale KSS-201 User Manual

1. المقدمة

This manual provides comprehensive instructions for the Hoffen Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale, Model KSS-201. Designed for precision and ease of use, this scale helps you accurately measure food items for nutrition tracking, health management, fitness goals, home baking, and cooking. It features a high-precision sensor, Bluetooth connectivity for app integration, and a clear LCD display.

2. محتويات العبوة

يرجى التأكد من أن جميع العناصر المدرجة أدناه متضمنة في الحزمة الخاصة بك:

• Hoffen Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale (KSS-201)
• 2 بطاريات AAA
• دليل المستخدم (هذا المستند)

3. انتهى المنتجview

Familiarize yourself with the main components of your Hoffen KSS-201 scale.

Figure 1: Hoffen KSS-201 Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale with its companion SmartApple app interface. The scale displays '1000.2 g' and the app shows nutritional values for '1002 g' of food.

الشكل 2: من أعلى إلى أسفل view of the Hoffen KSS-201 Digital Kitchen Scale, highlighting the weighing platform, LCD display, 'UNIT' button, and 'ON/TARE' button. The display shows '1000.2 g' with a maximum capacity of 5000g and a precision of 0.1g.

• منصة الوزن: السطح الذي توضع عليه الأشياء للقياس.
• شاشة LCD: يعرض قراءات الوزن والوحدة ومؤشرات أخرى.
• زر الوحدة: Press to cycle through measurement units (g, lb:oz, ml, oz).
• زر التشغيل/الوزن الفارغ: Press to turn the scale on, zero out the weight (tare function), or turn off.

4. الإعداد

4.1. تركيب البطارية

1. حدد مكان حجرة البطارية على الجانب السفلي من الميزان.
2. افتح غطاء حجرة البطارية.
3. قم بإدخال بطاريتين AAA، مع التأكد من القطبية الصحيحة (+/-).
4. أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.

4.2. التعيين الأولي

Place the scale on a hard, flat, and stable surface to ensure accurate readings. Avoid placing it on soft or uneven surfaces.

4.3. تثبيت التطبيق والاتصال عبر البلوتوث

The Hoffen KSS-201 scale connects to the "SmartApple" app for advanced nutrition tracking.

1. Download the "SmartApple" app from the App Store (for iOS 8.0 and above) or Google Play Store (for Android 4.3 and above).
2. تأكد من تمكين Bluetooth على هاتفك الذكي.
3. Ensure location services are enabled on your smartphone (required for Bluetooth pairing on some Android devices).
4. Turn on the Hoffen KSS-201 scale by pressing the "ON/TARE" button.
5. Open the SmartApple app. The app will automatically detect and connect to the scale. No manual searching or binding is required.

5. تعليمات التشغيل

5.1. تشغيل/إيقاف التشغيل

• لتشغيل: Press the "ON/TARE" button. The display will show "0" or "0.0" when ready.
• لإيقاف التشغيل: Press and hold the "ON/TARE" button for approximately 3 seconds. The scale also features an auto-off function to conserve battery power.

5.2. اختيار الوحدة

Press the "UNIT" button to cycle through the available measurement units:

• جرام (جم)
• Pounds:Ounces (lb:oz)
• Milliliters (ml) - for liquids
• أونصات (أونصة)

5.3. وزن العناصر

1. تأكد من أن الميزان قيد التشغيل ويعرض "0" أو "0.0".
2. Place the item(s) to be weighed directly onto the center of the weighing platform.
3. اقرأ الوزن المعروض على شاشة LCD.

5.4. Tare Function (Zeroing)

The tare function allows you to weigh multiple ingredients in the same container or to exclude the weight of a container.

1. ضع حاوية فارغة على منصة الوزن. ستظهر على الشاشة وزنها.
2. Press the "ON/TARE" button. The display will reset to "0" or "0.0".
3. Add the ingredient(s) to the container. The display will show only the weight of the added ingredient(s).
4. Repeat the tare process for additional ingredients as needed.

5.5. Using the SmartApple App

Once connected via Bluetooth, the SmartApple app provides detailed nutritional analysis.

• Weigh your food item on the scale. The weight will automatically sync to the app.
• In the app, select the type of food you are weighing.
• The app will display up to 30 kinds of nutrition values, including 8 key nutrients, for the measured food item.
• Track your daily nutritional intake and manage personal data within the app. The app supports data synchronization with Apple Health, Android Health, and Fitbit.

5.6. Overload Indication

If the display shows "EEEE" or "O-Ld", the scale is overloaded. Remove items immediately to prevent damage. The maximum capacity is 5kg.

5.7. مؤشر انخفاض مستوى البطارية

When the battery power is low, the display will show a "Lo" indicator. Replace the AAA batteries promptly to ensure accurate operation.

6. الصيانة

6.1. التنظيف

• امسحي الميزان بقطعة ناعمة، دamp قطعة قماش.
• لا تغمر الميزان في الماء أو تستخدم المنظفات الكاشطة.
• تأكد من أن الميزان جاف تمامًا قبل التخزين أو الاستخدام التالي.

6.2. التخزين

Store the scale in a cool, dry place. Avoid extreme temperatures and high humidity. If storing for extended periods, it is recommended to remove the batteries.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

9.1. معلومات الضمان

The Hoffen Smart Food Digital Kitchen Weighing Scale KSS-201 comes with a ضمان لمدة 1 سنوات against any manufacturing defects from the date of purchase. Please retain your purchase receipt as proof of warranty.

9.2. دعم العملاء

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Hoffen customer support. You can also visit the official Hoffen store on Amazon for more product information and support resources.

Manufacturer: Ace Incorporation

جهة الاتصال: 8432788147

Visit the Hoffen Store on Amazon