1. المقدمة
يُقدّم هذا الدليل إرشاداتٍ لتركيب وإعداد وتشغيل وصيانة مفتاح المؤقت الرقمي القابل للبرمجة SINOTIMER TM610. يُرجى قراءة هذا الدليل جيدًا قبل الاستخدام لضمان الأداء السليم والسلامة. صُمّم هذا الجهاز للتحكم الدقيق في المعدات الكهربائية وفقًا لجداول زمنية مُبرمجة.
2. مواصفات المنتج
- تطبيق واسع: مناسب للتحكم في مختلف المعدات الكهربائية مثل مصابيح الشوارع، ولافتات النيون،ampسخانات المياه، ومكيفات الهواء، واللوحات الإعلانية، والمواقد الكهربائية، والمعززات، والرشاشات، وأجهزة التعبئة، وأجهزة التسخين المسبق، والمرافق الزراعية، ومعدات البث الإذاعي.
- قوة النسخ الاحتياطي: مزود ببطارية CR2032 قابلة للاستبدال بقوة 3 فولت كنسخة احتياطية لانقطاع التيار الكهربائي، مما يضمن الاحتفاظ بالإعدادات المبرمجة والوقت الحالي أثناء انقطاع التيار الكهربائي.
- أداء موثوق به: يتميز باستهلاك منخفض للطاقة، وشريحة CMOS عالية الدقة، وقدرات قوية مضادة للانسداد من أجل تشغيل مستقر وموثوق.
- التحكم الخارجي بالزناد: يدعم التحكم الخارجي عبر برنامج أسبوعي ودورة يومية. يمكن توصيل مفتاح التشغيل الخارجي (طرف EXT) بكابل يصل طوله إلى 100 متر.
- البرمجة المتقدمة: تم تصميمه للتركيب على سكة DIN مقاس 18 مم، ويوفر تكوينًا مسبقًا متقدمًا لمدة 7 أيام و24 ساعة، مع تشغيل دوري من دقيقة واحدة إلى 168 ساعة وفقًا لبرامج محددة مسبقًا.
3. معلومات السلامة
- السلامة الكهربائية: يجب أن يقوم فني كهربائي مؤهل فقط بأعمال التركيب والتوصيل الكهربائي وفقًا لقوانين الكهرباء المحلية. تأكد دائمًا من فصل التيار الكهربائي من قاطع الدائرة الرئيسي قبل محاولة أي تركيب أو توصيل أو صيانة.
- المجلدtagالتوافق ه: يعمل هذا الجهاز بجهد ٢٢٠ فولت تيار متردد. تأكد من مطابقة مصدر الطاقة لهذا الشرط قبل توصيل مفتاح المؤقت. مستوى صوت غير صحيح.tagيمكن أن يؤدي ذلك إلى إتلاف الجهاز ويشكل خطرًا على السلامة.
- الظروف البيئية: صُمم مفتاح المؤقت هذا للاستخدام الداخلي في بيئة جافة. تجنب تعريضه للرطوبة أو أشعة الشمس المباشرة أو درجات الحرارة القصوى أو المواد المسببة للتآكل.
- معالجة البطارية: بطارية CR2032 الداخلية قابلة للاستبدال. تخلص من البطاريات المستعملة بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية. لا تحاول توصيل البطاريات غير القابلة لإعادة الشحن بدائرة قصر، أو إعادة شحنها، أو حرقها.
4. انتهى المنتجview

الشكل 4.1: الجبهة view مفتاح المؤقت TM610
يتميز جهاز SINOTIMER TM610 بشاشة LCD لعرض الوقت واليوم وحالة البرنامج (مثل: تلقائي، تشغيل، إيقاف). أسفل الشاشة توجد أزرار تحكم للتنقل بين القوائم، وضبط الإعدادات، والتحكم اليدوي. تُستخدم الأطراف العلوية لإدخال الطاقة (L و N)، بينما تُستخدم الأطراف السفلية لتوصيل الحمل الكهربائي وجهاز تشغيل خارجي اختياري (EXT).
5. التثبيت

الشكل 5.1: الجانب view مع مشبك سكة DIN ومحطات طرفية
- انقطاع التيار الكهربائي: قبل البدء في التثبيت، تأكد من فصل مصدر الطاقة الرئيسي للدائرة التي سيتم تثبيت المؤقت عليها بالكامل.
- التركيب: صُمم المؤقت TM610 للتركيب على سكة DIN مقاس 18 مم. ثبّت المؤقت بإحكام على سكة DIN قياسية داخل علبة كهربائية مناسبة.
- طاقة الإدخال للأسلاك: وصّل السلك الحي (L) لمصدر طاقة التيار المتردد ٢٢٠ فولت بالطرف "L" أعلى المؤقت. وصّل السلك المحايد (N) بالطرف "N" أعلى المؤقت.
- حمل الأسلاك: قم بتوصيل السلك الحي للجهاز الكهربائي الذي ترغب في التحكم به بأحد منافذ الإخراج في الأسفل (مثلاً، المنفذ 1). قم بتوصيل منفذ الإخراج الآخر (مثلاً، المنفذ 2) بمدخل التيار الحي للجهاز. يجب توصيل السلك المحايد للجهاز مباشرةً بمصدر التيار المحايد الرئيسي.
- مُشغّل خارجي (اختياري): إذا كنت تستخدم مفتاح تشغيل خارجيًا، فوصل أسلاكه بأطراف التوصيل الخارجية (EXT) في الأسفل. راجع متطلبات التطبيق الخاصة لوظيفة التشغيل الخارجي.
- تَحَقّق: تأكد من سلامة جميع توصيلات الأسلاك ودقتها قبل استعادة الطاقة.
6. الإعداد
6.1. التشغيل الأولي وإعادة الضبط
عند تشغيل الجهاز لأول مرة أو بعد فترة طويلة من انقطاع التيار الكهربائي، قد تعرض شاشة LCD أحرفًا عشوائية. اضغط على زر "إعادة الضبط" (غالبًا ما يكون مكتوبًا عليه "Res" أو زرًا صغيرًا غائرًا يتطلب استخدام أداة مدببة) لمسح الذاكرة وإعادة ضبط المؤقت. بعد ذلك، ستعرض الشاشة الوقت والتاريخ الافتراضيين.
6.2. ضبط الوقت واليوم الحاليين
- اضغط على زر "القائمة" بشكل متكرر حتى يتم عرض وضع ضبط الوقت (على سبيل المثال، ساعة أو دقيقة تومض).
- استخدم زري "+" و"-" لضبط الساعة. اضغط "موافق" للتأكيد والانتقال إلى إعداد الدقائق.
- استخدم زري "+" و "-" لضبط الدقيقة. اضغط على "موافق" للتأكيد والانتقال إلى إعداد اليوم.
- استخدم الزرين "+" و"-" لتحديد اليوم الحالي من الأسبوع.
- اضغط على "موافق" لتأكيد اليوم. اضغط على "القائمة" مرة أخرى للخروج من وضع ضبط الوقت والعودة إلى الشاشة الرئيسية.
6.3. برمجة أحداث التشغيل/الإيقاف
يدعم جهاز TM610 ما يصل إلى 15 برنامج تشغيل/إيقاف. اتبع هذه الخطوات لضبط الجداول الزمنية التي ترغب بها:
- اضغط على زر "القائمة" بشكل متكرر حتى يظهر "تشغيل 1" على الشاشة. هذا يشير إلى أنك تقوم بضبط برنامج التشغيل الأول.
- استخدم زري "+" و "-" لضبط وقت التشغيل المطلوب (الساعة والدقيقة).
- اضغط "موافق" لتأكيد وقت التشغيل. ستظهر الشاشة بعد ذلك اختيار اليوم.
- استخدم '+' و '-' لتحديد أيام هذا البرنامج المحدد (على سبيل المثال، من الإثنين إلى الجمعة، يوميًا، أو أيام محددة).
- اضغط "موافق" لتأكيد اختيار اليوم. ستظهر على الشاشة "إيقاف واحد".
- كرر الخطوات من 2 إلى 5 لضبط وقت الإيقاف والأيام المطلوبة للبرنامج الأول.
- استمر في الضغط على "القائمة" للتنقل بين "2 تشغيل" و "2 إيقاف" وما إلى ذلك، لإعداد برامج إضافية حسب الحاجة (حتى 15).
- بعد ضبط جميع البرامج المطلوبة، اضغط على "القائمة" حتى يتم عرض الوقت الحالي، أو انتظر حتى يخرج المؤقت تلقائيًا من وضع البرمجة بعد فترة من عدم النشاط.
7. التشغيل
7.1. الوضع التلقائي
بعد البرمجة، تأكد من أن المؤقت في وضع "تلقائي" للتشغيل التلقائي وفقًا للجداول الزمنية التي حددتها. ستعرض شاشة LCD عادةً كلمة "تلقائي" أو مؤشرًا مشابهًا لتأكيد هذا الوضع.
7.2. تجاوز يدوي
يتضمن جهاز TM610 عادةً وظيفة تجاوز يدوي. تتيح لك هذه الوظيفة تشغيل أو إيقاف الإخراج مؤقتًا، متجاوزًا البرنامج الحالي حتى الحدث المُجدول التالي. يُمكن الوصول إلى هذه الوظيفة عادةً عبر زر مخصص (مثل "يدوي" أو "وضع") أو مجموعة من الأزرار. راجع الشاشة لمعرفة الحالة الحالية (مثل "تشغيل"، "إيقاف"، "تلقائي").
7.3. مُحفِّز خارجي
إذا تم توصيل مفتاح تشغيل خارجي بأطراف "EXT"، فإن تنشيط هذا المفتاح يمكن أن يبدأ إجراءً مبرمجًا مسبقًا أو يتجاوز الحالة الحالية، وذلك اعتمادًا على التكوين المحدد وكيفية استخدام وظيفة التشغيل الخارجية في إعدادك.
8. الصيانة
8.1. استبدال البطارية

الشكل 8.1: موقع حجرة البطارية
يستخدم TM610 بطارية ليثيوم CR2032 3V قابلة للاستبدال للحفاظ على إعدادات الوقت والبرنامج أثناء انقطاع الطاقة.tages. إذا كانت الشاشة فارغة أو فقدت الإعدادات بشكل متكرر بعد انقطاع التيار الكهربائي، فقد تحتاج البطارية إلى استبدال.
- فصل الطاقة: تأكد من فصل مصدر الطاقة الرئيسي عن مفتاح المؤقت قبل المتابعة.
- تحديد مكان حجرة البطارية: يوجد غطاء حجرة البطارية عادةً على جانب الوحدة أو خلفها.
- إزالة البطارية القديمة: افتح الغطاء بحذر وأزل بطارية CR2032 القديمة. انتبه إلى قطبيتها.
- أدخل بطارية جديدة: قم بإدخال بطارية ليثيوم CR2032 3V جديدة، مع التأكد من القطبية الصحيحة (+/-).
- إغلاق المقصورة: أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.
- إعادة تعيين الوقت: بعد استبدال البطارية، قد تحتاج إلى إعادة ضبط الوقت واليوم الحاليين كما هو موضح في القسم 6.2.
9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- لا يوجد عرض/لا يوجد طاقة:
- تحقق من مصدر الطاقة الرئيسي للمؤقت.
- تأكد من أن توصيلات الأسلاك (L و N) آمنة وصحيحة.
- تأكد من تثبيت البطارية الداخلية CR2032 بشكل صحيح وتأكد من شحنها بشكل كافٍ.
- البرامج التي لا يتم تفعيلها:
- تأكد من أن المؤقت في الوضع "تلقائي".
- تحقق جيدًا من أوقات التشغيل/الإيقاف المبرمجة والأيام المختارة للتأكد من دقتها.
- تأكد من ضبط الوقت واليوم الحاليين بشكل دقيق.
- عرض الوقت غير صحيح:
- أعد ضبط المؤقت وأعد ضبط الوقت واليوم الحاليين.
- استبدل البطارية الداخلية CR2032 إذا كان الوقت ينحرف أو يعاد ضبطه باستمرار بعد انقطاع التيار الكهربائي.
- الإخراج دائمًا تشغيل/إيقاف:
- تحقق من وجود أي إعدادات تجاوز يدوية نشطة.
- Review برمجتك لأحداث التشغيل/الإيقاف المتضاربة.
- قم بفحص الأسلاك الموصلة للحمل بحثًا عن أي ماس كهربائي أو انقطاعات.
10. المواصفات
| نموذج | تي ام 610 |
| سلسلة المنتجات | 15 مجموعة (برامج) |
| حمل الاتصال | 3600 واط |
| اتصال تبديل التيار | 16 أمبير |
| مستوى جهد مفتاح التلامسtage | 220 فولت تيار متردد |
| نموذج الاتصال | تبديل 16 مرة |
| التيار المقدر | 16 أمبير |
| تصنيف المجلدtage | 220 فولت تيار متردد |
| ميزات الحماية | تركيب سكة DIN مقاس 18 مم |
| مصدر طاقة الملف | 220 فولت تيار متردد |
| قوة الملف | 0.5 واط |
| بطارية داخلية | CR2032 (للنسخ الاحتياطي للذاكرة) |
11. الضمان والدعم
لا يتضمن هذا الدليل معلومات محددة عن ضمان جهاز SINOTIMER TM610. لتقديم مطالبات الضمان، أو للحصول على الدعم الفني، أو أي مساعدة إضافية، يُرجى التواصل مباشرةً مع البائع أو الشركة المصنعة. يُنصح بالاحتفاظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء.





