دليل مستخدم مثبت الكاميرا ثلاثي المحاور FeiyuTech SCORP-C2

1. المقدمة

The FeiyuTech SCORP-C2 is a professional 3-axis handheld gimbal stabilizer designed for DSLR and mirrorless cameras. It provides smooth, stable footage, enhancing your videography experience. This manual provides essential information for setup, operation, maintenance, and troubleshooting.

2. معلومات السلامة

Please read all safety instructions carefully before use. Improper use may result in damage to the device or personal injury.

• لا تعرض المحور للماء أو السوائل الأخرى.
• تجنب إسقاط أو تعريض جهاز التثبيت لصدمات قوية.
• أبقِ جهاز التثبيت بعيدًا عن مصادر الحرارة وأشعة الشمس المباشرة.
• استخدم فقط كابل الشحن ومحول الطاقة المحددين.
• تأكد من تثبيت الكاميرا بشكل آمن ومتوازن قبل تشغيل جهاز التثبيت.

3. انتهى المنتجview

The SCORP-C2 features an integrated underslung handle, quick buckle design for axis locks, an OLED screen, and smart status lights for real-time monitoring.

Figure 1: FeiyuTech SCORP-C2 Gimbal and included accessories.

3.1 محتويات الصندوق

• Feiyu Scorp-C 2 Gimbal x1
• المنزلق x1
• Upper Quick Release Plate x1
• L-Bracket Base (Horizontal Mount Plate) x1
• Lens Support Screw x1
• Lens Support Bracket x1
• Camera Mounting Screw x1
• مفتاح سداسي x1
• ترايبود X1
• USB-C to Type-C Camera Control Cable x1
• USB-C Gimbal Charging Cable x1

الشكل 2: مفصل view of the FeiyuTech SCORP-C2 packing list.

3.2 Control Buttons and OLED Screen

The gimbal features an OLED status screen and various control buttons for intuitive operation.

الشكل 3: انتهىview of the control buttons and OLED status screen.

4. الإعداد

4.1 Attaching the Tripod/Handle

Attach the included tripod to the 1/4-inch screw hole at the bottom of the gimbal handle. This provides stability for balancing and can be used as an extended grip.

4.2 تركيب الكاميرا

Attach the quick release plate to the bottom of your camera using the camera mounting screw. Ensure it is securely tightened. If using a heavier lens, attach the lens support bracket for added stability.

4.3 موازنة المحور

Proper balancing is crucial for optimal performance and to prevent motor strain. Unlock all three axes before balancing.

1. توازن محور الميل: Adjust the camera's position on the quick release plate until it remains level when tilted.
2. توازن محور الدوران: Adjust the roll arm until the camera remains level when rotated.
3. توازن المحور البانورامي: Adjust the pan arm until the gimbal remains stable when panned.

After balancing, lock all axes using the quick buckle design. The gimbal should remain stable in any position without motor assistance.

5. أوضاع التشغيل

The SCORP-C2 offers various operating modes to suit different shooting scenarios. Use the mode button (M) and joystick for control.

• متابعة عمومية (PF): تتحرك الكاميرا يمينًا/يسارًا تبعًا لحركة المقبض، بينما تكون محاور الإمالة والدوران مقفلة.
• متابعة التحريك والإمالة (PTF): The camera pans and tilts following the handle's movement, while the roll axis is locked.
• منظور الشخص الأول (FPV) View): All three axes follow the handle's movement, providing a first-person perspective.
• وضع القفل: تم قفل المحاور الثلاثة جميعها، مما يحافظ على توجيه الكاميرا في اتجاه ثابت.
• الوضع الرياضي: Increases motor response speed for fast-moving shots.

6. الميزات المتقدمة

6.1 Built-in AI Tracking Module

The SCORP-C2 features an advanced AI 4.0 tracking module, eliminating the need for external accessories. It supports gesture recognition and face tracking from up to 59ft away, ideal for solo shooting.

Figure 4: AI Tracking 4.0 capabilities with gesture control and face tracking.

6.2 Native Vertical Shooting

The modular design allows the camera mounting slider to be rotated 90 degrees and secured into the vertical arm, enabling native vertical shooting without additional accessories. This is perfect for social media content creation.

Figure 5: Native vertical shooting setup on the SCORP-C2 gimbal.

6.3 Fast Bluetooth Control

Pair your DSLR or mirrorless camera via Bluetooth to wirelessly start/stop recording or trigger focus instantly with a single press of the shutter button on the gimbal.

6.4 A-B Point Trajectory Memory

Preset two points (A and B) for camera movement paths with customizable speed, angle, and dwell time, enabling precise, repeatable shots.

6.5 Auto Rotation

The gimbal is capable of automatic, smooth rotation, perfect for creative shots like 'Inception' mode.

7. الصيانة

• تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the gimbal. Avoid harsh chemicals.
• تخزين: Store the gimbal in its protective case in a cool, dry place when not in use. Ensure all axes are locked for compact storage.
• العناية بالبطارية: Charge the battery regularly, even if not in use, to maintain battery health. Avoid fully discharging the battery for extended periods.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• Gimbal not balancing: Ensure all axes are unlocked during balancing. Recheck camera position and weight distribution.
• Motors vibrating/overheating: This often indicates improper balancing. Rebalance the gimbal carefully.
• مشاكل الاتصال بالبلوتوث: Ensure the camera's Bluetooth is enabled and the gimbal is in pairing mode. Refer to your camera's manual for specific Bluetooth instructions.
• تحركات غير متوقعة: Check for any obstructions or loose connections. Ensure the gimbal firmware is up to date.

9. المواصفات

10. الضمان والدعم

For detailed warranty information, firmware updates, and additional support resources, please visit the official FeiyuTech website. You can also find comprehensive video tutorials and FAQs there.

Official FeiyuTech Webموقع: Visit the FeiyuTech Store