1. المقدمة
Thank you for choosing the Conentool 21V Cordless Drill Driver Set. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new tool. Please read all instructions carefully before operation to ensure proper handling, maximize performance, and prevent injury. Keep this manual for future reference.
2. تعليمات السلامة
يجب عليك دائمًا مراعاة احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام الأدوات الكهربائية لتقليل خطر الحريق والصدمة الكهربائية والإصابة الشخصية.
تحذيرات السلامة العامة للأدوات الكهربائية
- سلامة منطقة العمل: حافظ على نظافة منطقة عملك وإضاءة جيدة. الأماكن المزدحمة أو المظلمة تُعرّضك للحوادث. لا تشغّل الأدوات الكهربائية في أجواء قابلة للانفجار، مثل وجود سوائل أو غازات أو غبار قابل للاشتعال.
- السلامة الكهربائية: تجنب ملامسة الجسم للأسطح المؤرضة أو المتصلة بها، مثل الأنابيب والمشعات والمواقد والثلاجات. لا تعرض الأدوات الكهربائية للمطر أو البلل.
- السلامة الشخصية: ارتدِ دائمًا واقيًا للعينين. استخدم معدات السلامة المناسبة، مثل أقنعة الغبار، وأحذية السلامة المانعة للانزلاق، والخوذات، أو واقيات السمع، عند الضرورة. ارتدِ ملابس مناسبة؛ وتجنب الملابس الفضفاضة أو المجوهرات.
- استخدام الأداة والعناية: لا تضغط على الأداة الكهربائية. استخدم الأداة الكهربائية المناسبة لتطبيقك. افصل القابس عن مصدر الطاقة و/أو انزع البطارية قبل إجراء أي تعديلات أو تغيير الملحقات أو تخزين الأدوات الكهربائية.
- استخدام حزمة البطارية والعناية بها: أعد الشحن فقط باستخدام الشاحن المحدد من قبل الشركة المصنعة. لا تستخدم بطاريات الشحن مع أي أدوات كهربائية أخرى.
3. محتويات العبوة
Your Conentool 21V Cordless Drill Driver Set includes the following items:
- 1 × مثقاب لاسلكي
- 1 × حقيبة حمل
- بطاريتان ليثيوم أيون بسعة 1500 مللي أمبير في الساعة
- 1 × شاحن
- 9x Socket Wrenches ( 4-12mm)
- 12x Screwdriver Bits
- Conventional Drill Bits
- Tile Drill Bit
- Long Screwdriver Bit
- 1x Flexible Drill Shaft

Image: Complete Conentool 21V Cordless Drill Driver Set with all accessories laid out.

الصورة: عن قرب view of the various accessories included in the set, such as the drill, batteries, charger, and different types of bits and wrenches.
4. انتهى المنتجview
The Conentool 21V Cordless Drill Driver is a versatile and powerful tool designed for various drilling and screwing tasks. It features a robust motor, ergonomic design, and multiple adjustable settings for optimal performance.
المميزات الرئيسية:
- 45N.m Max Torque: يوفر ampالطاقة للتطبيقات الصعبة.
- 18+1 تعديل عزم الدوران: Allows precise control for different materials and tasks, from delicate screwing to heavy-duty drilling.
- Two-Speed Setting: Offers flexibility with a low speed (0-400rpm) for high torque applications and a high speed (0-1500rpm) for faster drilling.
- بطاريتان بقوة 1500 مللي أمبير في الساعة: Ensures extended operation time with quick charging.
- تصميم صغير الحجم وخفيف الوزن: Minimizes user fatigue during prolonged use.
- إضاءة LED مدمجة: يضيء منطقة العمل لتحسين الرؤية في ظروف الإضاءة المنخفضة.
- 3/8" (10mm) Self-Locking Chuck: يتيح إجراء تغييرات سريعة وسهلة للبتات.

Image: Detailed diagram pointing out various features of the drill, including torque settings, speed selector, ventilation, LED light, and grip.

Image: Visual representation of the drill's internal motor, highlighting its 45N.m maximum torque and efficient heat dissipation.

Image: The drill depicted as lightweight and compact, designed to reduce user fatigue.

Image: Illustration of the drill's motor cooling system, demonstrating effective heat dissipation.

Image: Close-up of the integrated LED light, designed to illuminate the work area.
5. الإعداد
5.1 شحن البطارية
The drill comes with two 1500mAh lithium-ion batteries. Before first use, fully charge both batteries. A fast charger is included, and a full charge typically takes about 1 hour.
- قم بتوصيل الشاحن بمأخذ الطاقة القياسي.
- قم بإدخال حزمة البطارية فوق الشاحن حتى تستقر في مكانها.
- The charger indicator light will show the charging status (refer to charger manual for specific light indications).
- بمجرد الشحن الكامل ، أخرج البطارية من الشاحن.
5.2 تركيب/إزالة البطارية
- للتثبيت: قم بمحاذاة مجموعة البطارية مع قاعدة مقبض المثقاب ثم قم بإدخالها حتى تسمع صوت نقرة تستقر في مكانها بشكل آمن.
- للإزالة: Press the battery release button located on the front of the battery pack and slide the battery out of the drill handle.

Image: Details on battery installation and removal, along with trigger and switch controls.
5.3 Installing Drill Bits/Screwdriver Bits
The drill features a 3/8" (10mm) self-locking chuck for quick and easy bit changes.
- قم بتدوير المقبض عكس اتجاه عقارب الساعة لفتح الفكين.
- Insert the desired drill bit or screwdriver bit into the chuck, ensuring it is seated firmly.
- Rotate the chuck clockwise to tighten the jaws securely around the bit. Ensure the bit is centered and tight before operation.

Image: Close-up of the drill chuck, showing how to insert and secure bits.
6. تعليمات التشغيل
6.1 تشغيل/إيقاف الطاقة ومفتاح التشغيل متغير السرعة
The drill is activated by pressing the variable speed trigger. The speed of rotation increases as you press the trigger further.
- To start the drill, press the trigger.
- To increase speed, press the trigger further.
- لإيقاف المثقاب، حرر الزناد.

Image: Illustration of the variable speed trigger and the forward/reverse button.
6.2 Two-Speed Mechanical Adjustment
The drill has two mechanical speed settings, selected via a switch on top of the drill housing.
- Gear 1 (Low Speed: 0-400rpm): Provides higher torque, ideal for driving screws or drilling into harder materials.
- Gear 2 (High Speed: 0-1500rpm): Provides lower torque but faster rotation, suitable for drilling into softer materials or for quick tasks.

Image: Diagram showing the two-speed selector switch and its corresponding RPM ranges.
6.3 Torque Adjustment (18+1 Settings)
The torque collar allows you to adjust the amount of rotational force the drill applies. This prevents over-tightening screws or damaging materials.
- Rotate the torque collar to select the desired setting from 1 to 18. Lower numbers are for smaller screws and softer materials, higher numbers for larger screws and harder materials.
- يُستخدم إعداد رمز المثقاب لتطبيقات الحفر، مما يوفر أقصى عزم دوران.

Image: The torque adjustment ring with settings for different materials.
6.4 مفتاح التوجيه للأمام/الخلف
The forward/reverse switch is located above the trigger and controls the direction of rotation.
- ادفع المفتاح إلى اليسار للدوران للأمام (لحفر وربط البراغي).
- Push the switch to the right for reverse rotation (for loosening screws or removing bits).
- عندما يكون المفتاح في الوضع المركزي، يتم قفل المشغل، مما يمنع بدء التشغيل عن طريق الخطأ.
6.5 استخدام ضوء LED
يضيء ضوء LED المدمج تلقائيًا عند الضغط على الزناد، مما يوفر الرؤية في مناطق العمل ذات الإضاءة الخافتة.

Image: The LED light in action, illuminating the work surface, and the onboard bit holder.
7. الصيانة
تضمن الصيانة الدورية طول عمر المثقاب وأدائه الأمثل.
- تنظيف: حافظ على فتحات التهوية نظيفة وخالية من العوائق. استخدم قطعة قماش ناعمة و...amp استخدم قطعة قماش لمسح الأداة. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
- العناية بالبطارية: Store batteries in a cool, dry place away from direct sunlight. Do not store fully discharged batteries for extended periods. Recharge them periodically if not in use.
- تخزين: Store the drill and all accessories in the provided carry case in a dry, secure location, out of reach of children.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Conentool drill, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الحفر لا يبدأ | Battery not charged; Battery not properly inserted; Forward/Reverse switch in center (locked) position. | Charge battery; Re-insert battery securely; Move switch to forward or reverse position. |
| فقدان الطاقة أثناء التشغيل | Battery low; Overload. | Recharge battery; Reduce pressure on the drill or use a lower speed/higher torque setting. |
| يتمايل البت أو يسقط | Chuck not tightened sufficiently; Bit shank damaged. | Re-tighten chuck firmly; Replace damaged bit. |
| ارتفاع درجة الحرارة | Prolonged heavy use; Blocked ventilation. | Allow tool to cool down; Clear ventilation openings. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Conentool customer support.
9. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | ص000125 |
| المجلدtage | 21 فولت |
| نوع البطارية | أيون الليثيوم |
| سعة البطارية | 1500 مللي أمبير في الساعة (1.5 أمبير في الساعة) |
| أقصى عزم دوران | 45 نيوتن متر |
| إعدادات عزم الدوران | 18+1 |
| No-Load Speed (Low) | 0-400 دورة في الدقيقة |
| No-Load Speed (High) | 0-1500 دورة في الدقيقة |
| تشاك الحجم | 3/8 بوصة (10 مم) |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية |
| مادة | معدن |
| وزن العنصر | 2.5 كجم |
| أبعاد المنتج | 30.5 × 27 × 10.5 سم |
10. الضمان والدعم
Conentool is committed to providing high-quality tools. For any product-related inquiries, technical assistance, or warranty claims, please contact Conentool customer support. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact information.
You can also visit the official Conentool store on Amazon for more information and support: Conentool Store
