1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your LG 65-Inch Class UQ9000 Series 4K Smart TV (Model: 65UQ9000PUD). This television features a 4K UHD display, powered by webOS 22 and ThinQ AI, offering a 60Hz refresh rate, HDR capabilities, and integrated smart features for an enhanced viewing experience. Please read this manual thoroughly before using your TV and retain it for future reference.
2. ماذا يوجد في الصندوق
Verify that all components listed below are included in your product packaging:
- LG 65-Inch Class UQ9000 Series 4K Smart TV
- ماجيك ريموت
- كابل الطاقة
- حامل (قطعتين)
- بطاريات التحكم عن بعد
- دليل البدء السريع

Image: The LG 65UQ9000PUD TV displayed with its stand, Magic Remote, and power cable, illustrating the contents of the box.
3. الإعداد
3.1. فك التعبئة والتركيب
Carefully remove the TV from its packaging. It is recommended that two or more people handle the TV due to its size and weight. Place the TV on a stable, level surface or mount it securely to a wall.
3.2. التجمع الوقوف
If using the included stand, attach the two stand pieces to the bottom of the TV using the provided screws. Ensure the stand is securely fastened before placing the TV upright.
3.3. التثبيت على الحائط
For wall mounting, use a VESA-compliant wall mount kit (sold separately). Refer to the wall mount kit's instructions for proper installation. The TV's dimensions are approximately 57.2 x 10.7 x 35.4 inches (W x D x H) with the stand, and it weighs approximately 47.4 pounds.
3.4. توصيل الأجهزة الطرفية
Connect your external devices (e.g., cable box, Blu-ray player, gaming console) to the TV's input ports. This TV features multiple HDMI ports, USB ports, and an Ethernet port for network connectivity.

الصورة: الخلفية view of the LG 65UQ9000PUD TV, highlighting the arrangement of its input and output ports.

Image: Side-facing view of the LG 65UQ9000PUD TV's connectivity panel, detailing HDMI, USB, and other accessible ports.

Image: A close-up of the LG 65UQ9000PUD TV's HDMI, USB, and LAN ports, showing their labels and arrangement.
4. الميزات الرئيسية
4.1. AI-Powered 4K Processing
The 5 Gen 5 AI Processor 4K enhances picture and sound quality. It intelligently analyzes and optimizes content for a superior viewتجربة رائعة.

Image: Visual representation of the LG a5 Gen 5 AI Processor 4K, highlighting its role in enhancing picture and sound.
4.2. ترقية الدقة إلى 4K
The TV can transform regular content into 4K resolution, providing sharper definition and detail, even on larger screens. Image quality of upscaled content may vary based on the source resolution.

Image: A visual comparison showing how original content is transformed into sharper 4K upscaled content.
4.3. webنظام التشغيل OS 22
Navigate through a user-friendly interface with webOS 22, offering quick access to streaming services and personalized content recommendations.

الصورة: LG webOS 22 home screen, displaying a selection of popular streaming application icons.
فيديو: أكثر منview of the LG UHD webOS interface, demonstrating its navigation and features.
4.4. Magic Remote
The included Magic Remote allows for intuitive control with point, click, scroll, and voice command functionalities. It also supports quick access buttons for popular streaming services.

Image: The LG Magic Remote, showcasing its design and dedicated buttons for voice control and streaming services.

Image: A visual explanation of the Magic Remote's intuitive control methods, including pointing, clicking, scrolling, and voice commands.
4.5. AI Sound Pro
The a5 Gen 5 AI Processor up-mixes 2-channel audio into virtual 5.1.2 channel sound, creating an immersive audio experience without additional speakers.

Image: A diagram illustrating how AI Sound Pro creates a virtual 5.1.2 channel surround sound experience from 2-channel audio.
4.6. AI Brightness Control
The TV automatically adjusts screen brightness based on the ambient light in your room, ensuring optimal viewing conditions day or night.

Image: A split image demonstrating the effect of AI Brightness Control, adapting the screen's luminosity for both bright and dark room environments.
4.7. ميزات الألعاب
The Game Optimizer allows quick adjustment of game settings. The TV supports Cloud Gaming with GeForce Now and HGIG for enhanced HDR gaming realism.

Image: The Game Optimizer dashboard on the LG TV, providing a centralized interface for adjusting various game settings.

Image: A visual demonstrating the HGIG feature, which enhances HDR gaming for greater realism and immersion.
4.8. Ultimate Streaming
Access a wide array of streaming services including Netflix, Prime Video, Apple TV app, Disney+, HBO Max, and over 300 free LG Channels. Internet connection and subscriptions may be required.

Image: A comprehensive display of various streaming service logos, indicating the wide range of content available on the LG TV.
4.9. Sports Alert
Receive real-time updates for your favorite teams and important matches, ensuring you never miss a moment.

Image: The Sports Alert feature shown on the LG TV, providing real-time updates for sports events.
4.10. Filmmaker Mode
Experience movies and shows as the director intended with Filmmaker Mode, which preserves original colors, settings, and frame rates for an authentic cinematic experience.

Image: The Filmmaker Mode logo displayed alongside a movie scene, indicating its function to preserve original cinematic intent.
4.11. Active HDR (HDR10 Pro)
Enjoy scene-by-scene picture adjustment to automatically optimize the quality of what you're watching, enhancing contrast and color.

Image: A side-by-side comparison demonstrating the enhanced visual quality provided by Active HDR (HDR10 Pro) versus SDR.
Video: A brief demonstration of LG UHD features, including picture quality enhancements.
5. تعليمات التشغيل
5.1. تشغيل/إيقاف التشغيل
اضغط على قوة button on the Magic Remote or on the TV itself to turn the TV on or off.
5.2. اختيار المدخلات
اضغط على مدخل button on the Magic Remote to cycle through available input sources (HDMI 1, HDMI 2, USB, etc.).
5.3. الملاحة
Use the directional pad or the pointer function of the Magic Remote to navigate the webOS interface. The scroll wheel can be used for quick scrolling through menus and content lists.
5.4. التحكم الصوتي
اضغط على صوت button on the Magic Remote and speak your command to use built-in Alexa or Google Assistant for searching content, controlling smart home devices, and more.
6. الصيانة
6.1. تنظيف الشاشة
امسح الشاشة برفق بقطعة قماش ناعمة وجافة من الألياف الدقيقة. لإزالة البقع الصعبة، امسح برفق.ampen the cloth with water or a screen-specific cleaning solution (avoid harsh chemicals) and wipe gently. Do not spray liquid directly onto the screen.
6.2. تنظيف هيكل التلفزيون
امسح إطار التلفزيون وحامله بقطعة قماش ناعمة وجافة. تجنب استخدام المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- لا يوجد طاقة: Ensure the power cable is securely connected to both the TV and a working electrical outlet. Try plugging another device into the outlet to confirm it has power.
- لا صورة/صوت: Check that the correct input source is selected. Verify all cable connections (HDMI, etc.) are secure. Try restarting connected devices.
- جهاز التحكم عن بعد لا يعمل: Replace the batteries in the Magic Remote. Ensure there are no obstructions between the remote and the TV. Re-pair the remote if necessary (refer to the Quick Start Guide for pairing instructions).
- مشاكل الاتصال بالشبكة: For Wi-Fi, check your router and ensure the TV is within range. For Ethernet, ensure the cable is connected and your network is active. Try restarting your router and modem.
- مشاكل جودة الصورة: Adjust picture settings (brightness, contrast, color) in the TV's menu. Ensure you are viewing high-quality source content (e.g., 4K content for optimal 4K display).
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | LG |
| رقم الموديل | 65UQ9000PUD |
| حجم الشاشة | 64.5 بوصة (فئة 65 بوصة) |
| تكنولوجيا العرض | قاد |
| دقة | 4K Ultra HD (3,840 × 2,160) |
| معدل التحديث | 60 هرتز |
| المعالج | معالج α5 Gen 5 AI بدقة 4K |
| نظام التشغيل | webنظام التشغيل 22 |
| تكنولوجيا الاتصال | إيثرنت، واي فاي |
| المميزات الخاصة | Miracast, Alexa Built-in, Google Assistant, Apple AirPlay, Apple HomeKit |
| أبعاد المنتج (مع الحامل) | 57.2 بوصة عرض × 10.7 بوصة عمق × 35.4 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 47.4 رطل |
| واتtage | 97.5 واط |
9. الضمان والدعم
Your LG 65-Inch Class UQ9000 Series 4K Smart TV comes with a limited manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official LG website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact LG Customer Service.
يمكنك العثور على معلومات الاتصال والموارد الإضافية على متجر إل جي على أمازون or the official LG Electronics webموقع.