دليل تعليمات جهاز التوجيه Festool OF 1400 EBQ-Plus

1. المقدمة

يُقدّم هذا الدليل تعليمات شاملة للتشغيل الآمن والفعّال لجهاز التوجيه Festool OF 1400 EBQ-Plus، بالإضافة إلى إعداده وصيانته. ويتناول الدليل ميزاته الرئيسية، بما في ذلك التصميم المقاوم للالتواء، وسرعة تغيير الشفرات، ودقة ضبط العمق، وفعالية شفط الغبار، مما يضمن الأداء الأمثل لمختلف مهام التوجيه.

جهاز التوجيه Festool OF 1400 EBQ-Plus وملحقاته في صندوق Systainer

الشكل 1.1: جهاز التوجيه Festool OF 1400 EBQ-Plus مع الملحقات المرفقة وحقيبة التخزين Systainer.

2. معلومات السلامة

يرجى دائمًا مراعاة احتياطات السلامة التالية عند تشغيل جهاز التوجيه Festool OF 1400 EBQ-Plus لمنع الإصابة وتلف الأداة.

اقرأ الدليل: قبل التشغيل، اقرأ وافهم جيداً جميع التعليمات وتحذيرات السلامة الواردة في هذا الدليل.
معدات الحماية الشخصية (PPE): ارتدِ دائمًا نظارات واقية، وواقيات للأذن، وقناعًا للغبار. استخدم القفازات عند التعامل مع أدوات القطع.
منطقة العمل: حافظ على منطقة العمل نظيفة ومضاءة جيداً وخالية من الفوضى. تأكد من التهوية المناسبة، خاصة عند نقل المواد التي تنتج غباراً ناعماً.
تأمين قطعة العمل: دائما كلamp أو تثبيت قطعة العمل بإحكام لمنع حركتها أثناء التشغيل.
قواطع مناسبة: استخدم فقط رؤوس التوجيه الحادة، ذات الحجم المناسب، وغير التالفة، والمناسبة للمادة والتطبيق.
السلامة الكهربائية: تأكد من أن مصدر الطاقة يتوافق مع مواصفات الأداة. لا تقم بتشغيلها في وضع التشغيل البارد.amp أو في ظروف رطبة. افحص سلك الطاقة بحثًا عن أي تلف قبل كل استخدام.
صيانة الأدوات: افصل الطاقة قبل إجراء أي تعديلات أو تغيير الملحقات أو إجراء الصيانة.
تجنب المبالغة: الحفاظ على التوازن المناسب في جميع الأوقات.
استخراج الغبار: قم بتوصيل نظام شفط الغبار لتقليل التعرض للغبار والحفاظ على بيئة نظيفة view من الشغل.

3. محتويات العبوة

تتضمن حزمة جهاز التوجيه Festool OF 1400 EBQ-Plus العناصر التالية:

فيستول 1400 جهاز توجيه EBQ-Plus
سيستاينر SYS3 M 337
قطر الكوليت 8 مم
قطر الكوليت 12 مم
مانع جانبي مع ضبط دقيق
قطر حلقة النسخ 30 مم
غطاء شفط الهواء (العلوي)
جامع الرقائق
مفتاح ربط مفتوح الطرف SW 24
قم بتوصيله بكابل الطاقة (4 أمتار)
صندوق قاطع (فارغ، لتخزين القطع الصغيرة)

4. الإعداد

4.1. تركيب لقمة التوجيه

تأكد من فصل جهاز التوجيه عن مصدر الطاقة.
اضغط على زر قفل المغزل لتثبيت المغزل.
أدخل لقمة التوجيه المطلوبة في الظرف المناسب (8 مم أو 12 مم). تأكد من إدخال ساق اللقمة لأقصى حد ممكن دون أن تصل إلى نهايتها.
أحكم ربط صامولة التثبيت بإحكام باستخدام مفتاح الربط المفتوح المرفق (SW 24). لا تفرط في إحكام الربط.
حرر قفل المغزل.

4.2. تركيب نظام شفط الغبار

للحصول على أفضل النتائج في جمع الغبار، قم بتوصيل جهاز شفط الغبار المناسب بمنفذ الغبار الخاص بجهاز التوجيه.

قم بتثبيت جامع الرقائق وغطاء الشفط العلوي على قاعدة جهاز التوجيه.
قم بتوصيل الخرطوم من جهاز شفط الغبار بمنفذ الغبار الموجود على جامع الرقائق.

جهاز توجيه Festool OF 1400 EBQ-Plus مزود بخرطوم شفط الغبار

الشكل 4.1: جهاز توجيه مزود بخرطوم شفط الغبار وقاعدة شفافة لتجميع الرقائق بكفاءة.

4.3. تركيب الحاجز الجانبي

تتيح نقطة التوقف الجانبية المزودة بضبط دقيق توجيهًا دقيقًا موازيًا للحافة.

قم بتمرير مجموعة التوقف الجانبي على قضبان التوجيه الموجودة في قاعدة جهاز التوجيه.
قم بتثبيته في مكانه باستخدام مقابض القفل.
استخدم مقبض الضبط الدقيق لضبط المسافة المطلوبة من الحافة.

5. تعليمات التشغيل

5.1. ضبط عمق التوجيه

يتميز جهاز OF 1400 EBQ-Plus بنظام ضبط دقيق للعمق بمقدار 1/10 مم.

ضع جهاز التوجيه على قطعة العمل.
حرر قفل الغطس.
قم بخفض جهاز التوجيه حتى يلامس الجزء العلوي سطح قطعة العمل.
قم بقفل آلية الغطس.
استخدم مقبض الضبط الدقيق لتحديد عمق التوجيه المطلوب. يوفر المقياس قراءات دقيقة.
للحصول على نتائج أفضل في القطع العميقة، يُنصح بإجراء عدة تمريرات، مع زيادة تدريجيةasinالعمق.

صورة مقرّبة لجهاز التوجيه Festool OF 1400 EBQ-Plus تُظهر عناصر التحكم في ضبط العمق

الشكل 5.1: مفصل view من عناصر التحكم في جهاز التوجيه، بما في ذلك آلية ضبط العمق.

5.2. التشغيل وإيقاف التشغيل

قم بتوصيل جهاز التوجيه بمأخذ طاقة مناسب (230 فولت).
لتشغيل الجهاز، اضغط على زر الطاقة.
لإيقاف التشغيل، حرر مفتاح الطاقة. سيقوم نظام الفرامل السريع بإيقاف دوران المثقاب بسرعة.

5.3. التحكم في السرعة

يتميز جهاز التوجيه بنظام تحكم متغير السرعة (من 10,000 إلى 22,500 دورة في الدقيقة) عبر نظام MMC الإلكتروني. اضبط السرعة وفقًا لقطر لقمة التوجيه والمادة المراد تشكيلها. تُستخدم السرعات المنخفضة عادةً مع اللقم الأكبر حجمًا والمواد الأكثر صلابة.

5.4. تقنيات التوجيه العامة

قم دائمًا بتحريك جهاز التوجيه عكس اتجاه دوران الريشة (لا يُنصح عمومًا بالقطع الصاعد لأجهزة التوجيه المحمولة).
حافظ على معدل تغذية ثابت ومتسق. تجنب إجبار الأداة.
تأكد من أن قطعة العمل بإحكام clampالمحرر
لقطع الحواف، استخدم الحاجز الجانبي أو سكة التوجيه للقطع المستقيمة.

مستخدم يقوم بتشغيل جهاز التوجيه Festool OF 1400 EBQ-Plus على لوح خشبي

الشكل 5.2: مستخدم يوضح كيفية التعامل السليم مع جهاز التوجيه أثناء التشغيل.

جهاز التوجيه Festool OF 1400 EBQ-Plus قيد الاستخدام مع سكة توجيه لإجراء قطع دقيقة

الشكل 5.3: يتم استخدام جهاز التوجيه مع نظام سكة التوجيه للحصول على توجيه دقيق ومستقيم.

6. الصيانة

تضمن الصيانة الدورية طول عمر جهاز التوجيه Festool OF 1400 EBQ-Plus وأدائه الأمثل.

تنظيف: بعد كل استخدام، افصل الطاقة ونظف جهاز التوجيه، وخاصة منطقة الكوليت وآلية الغطس، من الغبار والحطام باستخدام فرشاة أو هواء مضغوط.
فحص الكوليت: افحص ظرف التثبيت وصامولة التثبيت بانتظام للتأكد من عدم وجود تآكل أو تلف. استبدلهما إذا لزم الأمر لضمان تثبيت الريشة بشكل صحيح.
فرش الكربون: يستخدم المحرك فرشًا كربونية. راجع دليل الصيانة أو اتصل بخدمة Festool لفحص الفرش واستبدالها إذا ظهرت على الأداة علامات انخفاض الطاقة أو شرارة.
سلك الطاقة: افحص سلك الطاقة بحثًا عن أي قطع أو خدوش أو تلف آخر. استبدل الأسلاك التالفة فورًا.
تخزين: قم بتخزين جهاز التوجيه وملحقاته في صندوق التخزين (Systainer) في مكان جاف وآمن، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

مشكلة	السبب المحتمل	حل
جهاز التوجيه لا يبدأ.	لا يوجد مصدر للطاقة؛ سلك تالف؛ مفتاح معيب.	تحقق من توصيل الطاقة. افحص السلك بحثًا عن أي تلف. اتصل بالصيانة إذا كان المفتاح معطلاً.
اهتزاز مفرط أو جودة قطع رديئة.	لقمة التوجيه غير حادة أو تالفة؛ ظرف التثبيت غير محكم؛ ضبط السرعة غير صحيح.	استبدل أو اشحذ رأس القطع. تأكد من إحكام ربط ظرف التثبيت. اضبط السرعة حسب نوع المادة.
ارتفاع درجة حرارة المحرك.	تحميل الأداة فوق طاقتها؛ عدم كفاية التهوية؛ رأس القطع غير حاد.	قلل من معدل التغذية أو عمق القطع. تأكد من خلو فتحات التهوية من أي عوائق. استخدم رؤوس قطع حادة.
شفط الغبار غير فعال.	منفذ الغبار مسدود؛ جهاز شفط الغبار غير موصول أو الطاقة غير كافية.	نظّف منفذ الغبار. تأكد من توصيل جهاز شفط الغبار وتشغيله بشكل صحيح.

بالنسبة للمشاكل غير المدرجة هنا، يرجى الاتصال بدعم عملاء Festool أو مركز خدمة معتمد.

8. المواصفات الفنية

نموذج	من 1400 EBQ-Plus
رقم القطعة	576540
استهلاك الطاقة	1400 واط
المجلدtage	230 فولت
سرعة الخمول	10,000 - 22,500 دقيقة⁻¹
قطر المشبك	6.00 - 12.70 مم (يشمل 8 مم و 12 مم)
شوط الطحن	70.00 ملم
ضبط دقيق لعمق الطحن	8.00 ملم
افتتاح الطاولة	63.00 ملم
وصلة شفط الغبار	Ø 27/36 مم
طول الكابل	4.00 متر
وزن المنتج	4.70 كجم (10.34 رطل)
الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع)	0.39 × 0.39 × 0.39 بوصة (ملاحظة: من المحتمل أن تشير هذه الأبعاد إلى العبوة، وليس الأداة نفسها)

ملاحظة: المواصفات عرضة للتغيير دون إشعار.

9. الضمان والدعم

تُقدّم شركة Festool ضمانًا شاملاً لمنتجاتها. يُرجى الرجوع إلى موقع Festool الرسمي. webيمكنك الاطلاع على الموقع الإلكتروني أو وثائق الشراء الخاصة بك للحصول على شروط وأحكام الضمان التفصيلية الخاصة بمنطقتك.

للحصول على الدعم الفني أو خدمة الصيانة أو قطع الغيار، يرجى الاتصال بوكيل Festool المعتمد أو زيارة موقع Festool الرسمي webموقع:

	Festool OF 1400 EB/EBQ Oberfräse Bedienungsanleitung Umfassende Bedienungsanleitung für die Festool OF 1400 EB وOber 1400 EBQ Oberfräse، بما في ذلك البيانات الفنية، وSicherheitshinweisen، وAnwendungstipps.
	دليل استخدام Festool OF 1400 EQ / EBQ - آلة التبريد دليل الاستخدام الأصلي لآلة فريز Festool OF 1400 EQ وOF 1400 EBQ. إنه كامل للاستخدام والتنظيم والتسلية والملحقات والأمان.
	ماكينة صنفرة الأحزمة Festool BS 75 / BS 75 E: دليل التشغيل وتعليمات السلامة توفر هذه الوثيقة تعليمات تشغيل شاملة لماكينات الصنفرة الشريطية Festool BS 75 و BS 75 E. وتفصّل المواصفات الفنية، وتحذيرات السلامة، والاستخدام المقصود، وإجراءات التشغيل، واستخراج الغبار، والصيانة، والملحقات المتوفرة، وطرق التخلص السليمة.
	كرسي بيير: مشروع من تصميم شركة Festool & Friends من تصميم شركة The Swedish Maker دليل مفصل لبناء كرسي بيير، قطعة أثاث أنيقة وبسيطة وعملية مصنوعة من خشب الجوز الأمريكي، باستخدام أدوات فيستول. يتضمن دليلاً لتركيب الأدوات، وقائمة بالمواد، ونصائح للبناء من "الصانع السويدي".
	دليل تعليمات استخدام ماكينة الصنفرة اللامركزية Festool ES 125 Q / ES 125 EQ دليل تعليمات شامل لماكينات الصنفرة اللامركزية Festool ES 125 Q و ES 125 EQ، يغطي السلامة والتشغيل واستخراج الغبار والضمان. متوفر باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية.
	Festool OFK 500 Q Kantenfräse: Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise Umfassende Bedienungsanleitung für die Festool OFK 500 Q Kantenfräse. معلومات تفصيلية شاملة عن استخدام الأمان والبيانات الفنية والتجهيزات والإكسسوارات للصناعات الاحترافية.

فيستول OF 1400 EBQ-Plus